金谷园歌

[唐代] 韦应物


石氏灭,金谷园中水流绝。

当时豪右争骄侈1,锦为步障四十里。

东风吹花雪满川,紫气凝阁朝景妍。

洛阳陌上人回首,丝竹2飘飖入青天。

晋武平吴恣欢燕,馀风靡靡朝廷变。

嗣世衰微谁肯忧,二十四友日日空追游。

追游讵可足,共惜年华促。

祸端一发埋恨长,百草无情春自绿。

  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 评析

《金谷园歌》标注

词典引注

1骄侈[jiāo chǐ]: (2).骄纵奢侈。

【引】 唐 韦应物 《金谷园歌》:“当时豪右争骄侈,锦为步障四十里。”《新五代史·南唐世家·李煜》:“ 煜 性骄侈,好声色。”《明史·陶安传》:“帝尝御 东阁 ,与 安 及 章溢 等论前代兴亡本末。 安 言丧乱之源,由于骄侈。帝曰:‘居高位者易骄,处佚乐者易侈。骄则善言不入,而过不闻。侈则善道不立,而行不顾。如此者,未有不亡。卿言甚当。’”

2丝竹[sī zhú]: 弦乐器与竹管乐器之总称。

【引】亦泛指音乐。《礼记·乐记》:“德者,性之端也,乐者,德之华也,金石丝竹,乐之器也。”《商君书·画策》:“是以人主处匡床之上,听丝竹之声,而天下治。” 唐 韦应物 《金谷园歌》:“ 洛阳 陌上人回首,丝竹飘飖入青天。” 明 李贽 《哭怀林》诗:“交情生死天来大,丝竹安能写此中!” 叶圣陶 《倪焕之》十:“这时候,前街的锣鼓声和人声一阵阵地沸扬起来,中间碎乱地夹杂着丝竹的吹弹。”

《金谷园歌》翻译

AI智能翻译

石氏灭亡,金谷园林中水流断绝。
当时豪强争夺骄横奢侈,
锦为步障四十里。
东风吹花雪满川,紫气凝合朝景美。
洛阳陌上人回头,乐队飘飘高飞入青天。
晋武帝平定吴国尽情欢乐燕,
风范细密朝廷变化。
嗣世代衰微谁肯忧虑,
二十四友天天空追游。
追在哪里可以足,共同珍惜年华催促。
祸端一发埋恨长,各种草木无情春从绿色。

《金谷园歌》拼音

诗词拼音

jīn gǔ yuán gē
金谷园歌

shí shì miè, jīn gǔ yuán zhōng shuǐ liú jué.
石氏灭,金谷园中水流绝。
dāng shí háo yòu zhēng jiāo chǐ,
当时豪右争骄侈,
jǐn wèi bù zhàng sì shí lǐ.
锦为步障四十里。
dōng fēng chuī huā xuě mǎn chuān, zǐ qì níng gé cháo jǐng yán.
东风吹花雪满川,紫气凝阁朝景妍。
luò yáng mò shàng rén huí shǒu, sī zhú piāo yáo rù qīng tiān.
洛阳陌上人回首,丝竹飘飖入青天。
jìn wǔ píng wú zì huān yàn,
晋武平吴恣欢燕,
yú fēng mǐ mí cháo tíng biàn.
馀风靡靡朝廷变。
sì shì shuāi wēi shuí kěn yōu,
嗣世衰微谁肯忧,
èr shí sì yǒu rì rì kōng zhuī yóu.
二十四友日日空追游。
zhuī yóu jù kě zú, gòng xī nián huá cù.
追游讵可足,共惜年华促。
huò duān yī fà mái hèn zhǎng, bǎi cǎo wú qíng chūn zì lǜ.
祸端一发埋恨长,百草无情春自绿。

《金谷园歌》评析

《剑溪说诗又编》

左司歌行,极华赡中仍加澹逸,特风调稍逊王、李诸公,然王、李较之意浅。

韦应物的其他诗词

作者简介

韦应物,唐代,737-791

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com