叙旧赠江阳宰陆调
[唐代] 李白
创作时间:748年夏 创作地点:江苏省扬州市
泰伯让天下,仲雍扬波涛。
清风荡万古,迹与星辰高。
开吴食东溟,陆氏世英髦。
多君秉古节1,岳立冠人曹2。
风流少年时,京洛事游遨。
腰间延陵剑,玉带明珠袍。
我昔斗鸡徒,连延3五陵豪。
邀遮相组织4,呵吓来煎熬。
君开万丛人,鞍马皆辟易。
告急清宪台,脱余北门厄。
间宰江阳邑,剪棘树兰芳。
城门何肃穆,五月飞秋霜。
好鸟集珍木5,高才列华堂。
时从府中归,丝管俨成行。
但苦隔远道,无由共衔觞。
江北荷花开,江南杨梅6熟。
正好饮酒时,怀贤在心目。
挂席拾海月,乘风下长川。
多沽新丰7醁,满载8剡溪船9。
中途不遇人,直到尔门前。
大笑同一醉,取乐平生年。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《叙旧赠江阳宰陆调》标注
词典引注
1古节[gǔ jié]: 古人立身的节操。
【引】 南朝 宋 鲍照 《上浔阳还都道中作》诗:“谁令乏古节,贻此 越 乡忧。” 唐 李白 《叙旧赠江阳宰陆调》诗:“多君秉古节,岳立冠人曹。” 宋 朱熹 《梵天观雨》诗:“持身乏古节,寸禄久栖迟。”
2人曹[rén cáo]: 人群,
【引】人辈。 唐 李白 《叙旧赠江阳宰陆调》诗:“多君秉古节,岳立冠人曹。”《再生缘》第二回:“如若 少华 同一样,残身还可立人曹。”
3连延[lián yán]: (2).犹结交。
【引】 唐 李白 《叙旧赠江阳宰陆调》诗:“我昔斗鸡徒,连延 五陵 豪。”
4组织[zǔ zhī]: (5).构陷。
【引】犹罗织。 唐 李白 《叙旧赠江阳宰陆调》诗:“邀遮相组织,呵吓来煎熬。”
5珍木[zhēn mù]: 珍贵的树木。
【引】《文选·刘桢〈公宴诗〉》:“月出照园中,珍木郁苍苍。” 李善 注引《新语》:“楩梓豫章,立则为众木之珍。” 晋 王嘉 《拾遗记·秦始皇》:“穷四方之珍木,搜天下之巧工。” 唐 李白 《叙旧赠江阳宰陆调》诗:“好鸟集珍木,高才列华堂。” 清 唐孙华 《夏日园居杂咏》之四:“三载重来榻未移,忽看珍木覆清池。”
6杨梅[yáng méi]: (2).这种植物的果实。
【引】 唐 李白 《叙旧赠江南宰陆调》诗:“ 江 北荷花开, 江 南杨梅熟。” 清 王士禛 《广州竹枝》诗之三:“杏子枇杷都上市,玉盘三月有杨梅。” 老舍 《二马》第三段七:“晚上 李子荣 来了,给 马老先生 买了一把儿香蕉,一小筐儿杨梅。”
7新丰[xīn fēng]: (2).镇名。在今 江苏省 丹徒县 ,产名酒。诗文中用以泛指美酒产地。
【引】 南朝 梁武帝 《登江州百花亭怀荆楚》诗:“试酌 新丰 酒,遥劝 阳台 人。” 唐 李白 《叙旧赠江阳宰陆调》诗:“多酤 新丰 醁,满载 剡溪 船。” 清 钱大昕 《十驾斋养新录·新丰》:“ 丹徒县 有 新丰镇 。 陆游 《入蜀记》:‘六月十六日,早发 云阳 ,过 夹冈 ,过 新丰 。小憩。’ 李白 诗云:‘南国 新丰 酒, 东山 小妓歌。’又 唐 人诗云:‘再入 新丰 市,犹闻旧酒香。’皆谓此,非 长安 之 新丰 也。”
8满载[mǎn zài]: 谓运输工具装满了东西。
【引】 唐 李白 《叙旧赠江阳宰陆调》诗:“多酤 新丰 醁,满载 剡溪 船。” 徐迟 《汉水桥头》:“满载砂石的船舶只只都空了,木沉井封底已经顺利地迅速地完成!”
9剡溪船[shàn xī chuán]: 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》:“ 王子猷 居 山阴 ,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒。四望皎然,因起仿偟,
【引】咏 左思 《招隐诗》。忽忆 戴安道 ,时 戴 在 剡 ,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:‘吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见 戴 ?’”后因以“剡溪船”指隐居逸游,造访故友。 唐 李白 《叙旧赠江阳宰陆调》诗:“多酤 新丰 醁,满载 剡溪 船。” 元 赵孟俯 《次韵王时观》:“欲说旧游浑似梦,何时重上 剡溪 船。”
《叙旧赠江阳宰陆调》翻译
AI智能翻译
清风荡万古,痕迹与星辰高。
开吴吃东溟,陆氏世世代代英俊。
多你秉持古代节,贺拔岳立冠人曹。
风流少年时,京洛事漫游。
腰间延陵剑,玉带明珠袍。
我从前斗鸡人,连延五陵豪杰。
拦截相组织,呵斥吓唬来煎熬。
你开万丛人,鞍马都退避。
告急清宪台,如果我北门困境。
之间宰江阳县,除棘树兰花芬芳。
城门何肃穆,五月飞秋霜。
好鸟集珍贵树木,高才能列华堂。
时从府中去,丝管排列成行。
只是痛苦远离道路,没有由共衔杯。
江北荷花开,江南杨梅成熟。
正喜欢喝酒时,怀贤历历在目。
扬帆沿海月亮,乘着风下长川。
多买新丰醁,满载剡溪船。
途中遇不到人,一直到你门前。
大笑着同一喝醉了,夺取乐平生年。
《叙旧赠江阳宰陆调》拼音
诗词拼音
xù jiù zèng jiāng yáng zǎi lù diào
叙旧赠江阳宰陆调
tài bó ràng tiān xià, zhòng yōng yáng bō tāo.
泰伯让天下,仲雍扬波涛。
qīng fēng dàng wàn gǔ, jī yǔ xīng chén gāo.
清风荡万古,迹与星辰高。
kāi wú shí dōng míng, lù shì shì yīng máo.
开吴食东溟,陆氏世英髦。
duō jūn bǐng gǔ jié, yuè lì guān rén cáo.
多君秉古节,岳立冠人曹。
fēng liú shào nián shí, jīng luò shì yóu áo.
风流少年时,京洛事游遨。
yāo jiān yán líng jiàn, yù dài míng zhū páo.
腰间延陵剑,玉带明珠袍。
wǒ xī dòu jī tú, lián yán wǔ líng háo.
我昔斗鸡徒,连延五陵豪。
yāo zhē xiāng zǔ zhī, ā xià lái jiān áo.
邀遮相组织,呵吓来煎熬。
jūn kāi wàn cóng rén, ān mǎ jiē pì yì.
君开万丛人,鞍马皆辟易。
gào jí qīng xiàn tái, tuō yú běi mén è.
告急清宪台,脱余北门厄。
jiān zǎi jiāng yáng yì, jiǎn jí shù lán fāng.
间宰江阳邑,翦棘树兰芳。
chéng mén hé sù mù, wǔ yuè fēi qiū shuāng.
城门何肃穆,五月飞秋霜。
hǎo niǎo jí zhēn mù, gāo cái liè huá táng.
好鸟集珍木,高才列华堂。
shí cóng fǔ zhōng guī, sī guǎn yǎn chéng háng.
时从府中归,丝管俨成行。
dàn kǔ gé yuǎn dào, wú yóu gòng xián shāng.
但苦隔远道,无由共衔觞。
jiāng běi hé huā kāi, jiāng nán yáng méi shú.
江北荷花开,江南杨梅熟。
zhèng hǎo yǐn jiǔ shí, huái xián zài xīn mù.
正好饮酒时,怀贤在心目。
guà xí shí hǎi yuè, chéng fēng xià cháng chuān.
挂席拾海月,乘风下长川。
duō gū xīn fēng lù, mǎn zài shàn xī chuán.
多沽新丰醁,满载剡溪船。
zhōng tú bù yù rén, zhí dào ěr mén qián.
中途不遇人,直到尔门前。
dà xiào tóng yī zuì, qǔ lè píng shēng nián.
大笑同一醉,取乐平生年。
李白的其他诗词
-
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在白云端。仙人垂两足,桂树作团团。白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧来其如何,悽怆摧心肝。
-
花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月裴回,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。
-
金尊清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪暗天。闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多岐路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
-
独坐清天下,专征出海隅。九江皆渡虎,三郡尽还珠。组练明秋浦,楼船入郢都。风高初选将,月满欲平胡。杀气横千里,军声动九区。白猿惭剑术,黄石借兵符。戎虏行当剪,鲸鲵立可诛。自怜非剧孟,何以佐良图。