送萧三十一之鲁中兼问稚子伯禽
[唐代] 李白
创作时间:749年夏 创作地点:江苏省南京市
六月南风吹白沙1,吴牛喘月气成霞。
水国郁1蒸不可处,时炎道远无行车。
夫子如何涉江路,云帆袅袅2金陵去。
高堂倚门望伯鱼3,鲁中正是趋庭处。
我家寄在沙丘傍,三年不归空断肠。
君行既识伯禽子,应驾小车骑白羊。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《送萧三十一之鲁中兼问稚子伯禽》标注
不同版本标注
1郁:一作歊
词典引注
1白沙[bái shā]: (1).白色沙砾。
【引】《荀子·劝学》:“蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。”《晋书·五行志中》:“ 元康 中, 京洛 童谣曰:‘南风起,吹白沙,遥望 鲁国 何嵯峨?千岁髑髅生齿牙。’” 唐 李白 《送萧三十一之鲁中兼问稚子伯禽》诗:“六月南风吹白沙, 吴 牛喘月气成霞。”
2袅袅[]: 2.摇曳貌;
【引】飘动貌。《玉台新咏·古乐府〈皑如山上雪〉》:“竹竿何袅袅,鱼尾何蓰蓰。” 南朝 宋 鲍照 《在江陵叹年伤老》诗:“翾翾燕弄风,袅袅柳垂道。” 唐 李白 《送萧三十一之鲁中》诗:“夫子如何涉江路,云帆袅袅 金陵 去。” 宋 辛弃疾 《朝中措》词:“篮舆袅袅破重冈,玉笛两红妆。”
3伯鱼[bó yú]: (1). 孔子 的儿子 鲤 的字。
【引】见《孔子家语·本姓解》。《论语·季氏》:“ 陈亢 问于 伯鱼 曰:‘子亦有异闻乎?’对曰:‘未也。’尝独立, 鲤 趋而过庭。曰:‘学诗乎?’”后用作对别人儿子的美称。 唐 李白 《送萧三十一之鲁中兼问稚子伯禽》诗:“高堂倚门望 伯鱼 , 鲁 中正是趋庭处。”
《送萧三十一之鲁中兼问稚子伯禽》翻译
AI智能翻译
水国家闷热不可处理,
时炎路远没有行车。
先生如何渡过长江路,云帆袅袅金陵去。
高堂倚门悬望伯鱼,鲁国中正是走向庭院处。
我家寄托在沙丘附近,
三年不回家空断肠。
你行已经知道伯禽子,应该用小车骑白羊。
《送萧三十一之鲁中兼问稚子伯禽》拼音
诗词拼音
sòng xiāo sān shí yī zhī lǔ zhōng, jiān wèn zhì zǐ bó qín
送萧三十一之鲁中,兼问稚子伯禽
liù yuè nán fēng chuī bái shā, wú niú chuǎn yuè qì chéng xiá.
六月南风吹白沙,吴牛喘月气成霞。
shuǐ guó yù zhēng bù kě chù,
水国郁蒸不可处,
shí yán dào yuǎn wú xíng chē.
时炎道远无行车。
fū zǐ rú hé shè jiāng lù, yún fān niǎo niǎo jīn líng qù.
夫子如何涉江路,云帆袅袅金陵去。
gāo táng yǐ mén wàng bó yú, lǔ zhōng zhèng shì qū tíng chù.
高堂倚门望伯鱼,鲁中正是趋庭处。
wǒ jiā jì zài shā qiū bàng,
我家寄在沙丘傍,
sān nián bù guī kōng duàn cháng.
三年不归空断肠。
jūn xíng jì shí bó qín zi, yīng jià xiǎo chē qí bái yáng.
君行既识伯禽子,应驾小车骑白羊。
李白的其他诗词
-
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在白云端。仙人垂两足,桂树作团团。白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧来其如何,悽怆摧心肝。
-
花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月裴回,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。
-
金尊清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪暗天。闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多岐路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
-
独坐清天下,专征出海隅。九江皆渡虎,三郡尽还珠。组练明秋浦,楼船入郢都。风高初选将,月满欲平胡。杀气横千里,军声动九区。白猿惭剑术,黄石借兵符。戎虏行当剪,鲸鲵立可诛。自怜非剧孟,何以佐良图。