黄葛篇

[唐代] 李白

创作时间:745年


黄葛1生洛溪,黄花自绵幂。

青烟蔓长条,缭绕几百尺。

闺人费素手,采缉2作絺绤3

缝为绝国衣,远寄日南客。

苍梧大火落,暑服莫轻掷。

此物虽过时,是妾手中迹。

  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 评析

《黄葛篇》标注

词典引注

1黄葛[huáng gě]: (1).葛之一种。茎皮纤维可织葛布或作造纸原料者。

【引】《乐府诗集·清商曲辞二·前溪歌七》:“黄葛生烂熳,谁能断葛根。” 唐 李白 《黄葛篇》:“黄葛生 洛溪 ,黄花自绵幂。” 王琦 注:“葛草,延蔓而生,引长二三丈,其叶有三尖,如枫叶而长,面青背淡,茎亦青色。取其皮沤练作丝,以为絺绤。谓之黄葛者,是取既成絺绤之色而名之,以别于蔓草中之白葛、紫葛、赤葛诸名,不致相混耳。七八月开花成穗,累累相承,红紫色。”

2采缉[cǎi jī]: 采集。

【引】 唐 李白 《黄葛篇》:“黄葛生 洛溪 ,黄花自绵幂。青烟蔓长条,缭绕几百尺。闺人费素手,采缉作絺绤。”

3絺绤[chī xì]: 葛布的统称。葛之细者曰絺,粗者曰绤。

【引】引申为葛服。《周礼·地官·掌葛》:“掌葛掌以时徵絺绤之材于山农。” 唐 李白 《黄葛篇》:“闺人费素手,采缉作絺绤,缝为绝国衣,远寄 日南 客。” 康有为 《上清帝第五书》:“譬凌寒而衣絺绤,当涉川而策高车,纳侮招尤,莫此为甚。”

《黄葛篇》翻译

AI智能翻译

黄葛生洛溪,黄花从绵厚。
青烟蔓草长条,缭绕几百尺。
闺人费一直手,采集编辑制作葛布、。
缝是最高国家衣服,远寄日南客。
苍梧大火落,热天穿没有轻易抛掷。
这东西虽然经过时,这是我手上痕迹。

《黄葛篇》拼音

诗词拼音

huáng gé piān
黄葛篇

huáng gé shēng luò xī, huáng huā zì mián mì.
黄葛生洛溪,黄花自绵幂。
qīng yān màn cháng tiáo, liáo rào jǐ bǎi chǐ.
青烟蔓长条,缭绕几百尺。
guī rén fèi sù shǒu, cǎi jī zuò chī xì.
闺人费素手,采缉作絺绤。
fèng wèi jué guó yī, yuǎn jì rì nán kè.
缝为绝国衣,远寄日南客。
cāng wú dà huǒ luò, shǔ fú mò qīng zhì.
苍梧大火落,暑服莫轻掷。
cǐ wù suī guò shí, shì qiè shǒu zhōng jī.
此物虽过时,是妾手中迹。

《黄葛篇》评析

《王闿运手批唐诗选》

温柔(“苍梧”四句下)。

《李杜诗通》

清商吴曲《前溪歌》:“黄葛结蒙笼,生在洛溪边。”白取“黄葛”命篇以此。本曲以葛花逐流不还,喻欢情不终。此言织葛寄远,欲其无轻掷,似另出一意而实合。

《李太白诗醇》

严云:得《二巨篇》之意。

《唐宋诗醇》

情至语,何可多得!

《分类补注李太白诗》

萧士赟注:太白此诗,忠厚之意发于情性,风雅之作也。今世蚍蜉辈作诗评,乃谓太白诗全无关于人伦风教。吁,是亦未之思耳!

李白的其他诗词

作者简介

李白,唐代,701年1月16日-762

李白(701年-762年),字太白,李白的号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),李白出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

标签


汉辞宝©2024 www.hancibao.com