红壁阑珊悬佩珰
出自:[唐代]李贺所作《李夫人歌》
拼音:hóng bì lán shān xuán pèi dāng ,
诗句:红壁阑珊悬佩珰,
繁体:紅壁闌珊懸佩璫,
上一句:孤鸾惊啼商丝发。
下一句:歌台小妓遥相望。
翻译:红壁阑珊挂佩挡
《李夫人歌》原文
紫皇宫殿重重开,夫人飞入琼瑶台。
绿香绣帐何时歇,青云无光宫水咽。
翩联11桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝2发。
红壁阑珊3悬佩珰4,歌台小妓2遥相望。
玉蟾滴水5鸡人唱,露华兰叶参差光。
《李夫人歌》又作批注
1联:一作翩
2妓:一作柏
《李夫人歌》引用标注
1翩联[piān lián]: 共飞貌。
【引】 唐 李贺 《李夫人歌》:“翩联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝发。” 唐 李咸用 《升天行》:“空中龙驾时回旋,左云右鹤翔翩联。”
2商丝[shāng sī]: 商弦。
【引】 唐 李贺 《李夫人》诗:“翩联桂花坠秋月,孤鸾惊起商丝发。” 明 高启 《望月台》诗:“台前夜半鸟啼时,起望明月弹商丝。”
3阑珊[lán shān]: (4).零乱;
【引】歪斜。 唐 李贺 《李夫人歌》:“红璧阑珊悬佩珰,歌台小妓遥相望。” 清 纳兰性德 《一丛花·咏并蒂莲》词:“阑珊玉佩罢霓裳,相对绾红妆。” 清 洪升 《长生殿·仙忆》:“字阑珊,模糊断续,都染就泪痕斑。” 清 李斗 《杨州画舫录·新城北录下》:“ 周维伯 曲不入调,身段阑珊,惟能说白而已。”
4佩珰[pèi dāng]: 耳环。亦泛指玉佩。
【引】 唐 李贺 《李夫人歌》:“红壁阑珊悬佩珰,歌台小妓遥相望。”一本作“佩珰”。 王琦 汇解:“佩珰,所佩之玉珰也。” 前蜀 魏承班 《菩萨蛮》词:“宴罢入兰房,邀人解佩珰。” 元 周巽 《梅花》诗之十:“花底群仙摇佩珰,神凝太素美清扬。” 明 何景明 《白菊赋》:“骖连蜷兮鸾鹤,服陆离兮佩珰。”
5滴水[dī shuǐ]: (1).滴注漏壶之水。
【引】 唐 李贺 《李夫人》诗:“玉蟾滴水鸡人唱,露华兰叶参差光。”参见“ 滴漏 ”。
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【红】字的诗句
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 --- [唐代]杜牧《山行》
落红不是无情物,化作春泥更护花。 --- [清代]龚自珍《己亥杂诗•其五》
横楣粗锦生红纬,日炙锦嫣王未醉。 --- [唐代]李贺《舞曲歌辞•公莫舞歌》
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。 --- [唐代]白居易《琵琶行》
曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。 --- [唐代]李商隐《无题二首▪凤尾香罗薄几重》
倩何人唤取红巾翠袖,揾英雄泪! --- [宋代]辛弃疾《水龙吟•登建康赏心亭》
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 --- [宋代]杨万里《晓出净慈送林子方二首▪毕竟西湖六月中》
诗词飞花令:包含【珰】字的诗句
赠君金珰太霄之玉佩,金锁禹步之流珠。 --- [唐代]顾况《金珰玉珮歌》
细获又精舂,粒粒如玉珰。 --- [唐代]皮日休《正乐府十篇•橡媪叹》
青云教绾头上髻,明月与作耳边珰。 --- [唐代]李贺《大堤曲》
双珰丁丁联尺素,内记湘川相识处。 --- [唐代]李商隐《燕台四首•秋》
麒麟公子朝天客,珂马珰珰度春陌。 --- [唐代]温庭筠《相和歌辞•张静婉采莲曲》
玄衣乘苍虬,身佩水玉珰。 --- [宋代]梅尧臣《梦登河汉》
寄恨一尺素,含情双玉珰。 --- [唐代]李商隐《夜思(以下续新添诗)》
曜耳代明珰,袭衣同芳杜。 --- [唐代]皎然《读张曲江集》
《李夫人歌》标注
不同版本标注
1联:一作翩
2妓:一作柏
词典引注
1翩联[piān lián]: 共飞貌。
【引】 唐 李贺 《李夫人歌》:“翩联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝发。” 唐 李咸用 《升天行》:“空中龙驾时回旋,左云右鹤翔翩联。”
2商丝[shāng sī]: 商弦。
【引】 唐 李贺 《李夫人》诗:“翩联桂花坠秋月,孤鸾惊起商丝发。” 明 高启 《望月台》诗:“台前夜半鸟啼时,起望明月弹商丝。”
3阑珊[lán shān]: (4).零乱;
【引】歪斜。 唐 李贺 《李夫人歌》:“红璧阑珊悬佩珰,歌台小妓遥相望。” 清 纳兰性德 《一丛花·咏并蒂莲》词:“阑珊玉佩罢霓裳,相对绾红妆。” 清 洪升 《长生殿·仙忆》:“字阑珊,模糊断续,都染就泪痕斑。” 清 李斗 《杨州画舫录·新城北录下》:“ 周维伯 曲不入调,身段阑珊,惟能说白而已。”
4佩珰[pèi dāng]: 耳环。亦泛指玉佩。
【引】 唐 李贺 《李夫人歌》:“红壁阑珊悬佩珰,歌台小妓遥相望。”一本作“佩珰”。 王琦 汇解:“佩珰,所佩之玉珰也。” 前蜀 魏承班 《菩萨蛮》词:“宴罢入兰房,邀人解佩珰。” 元 周巽 《梅花》诗之十:“花底群仙摇佩珰,神凝太素美清扬。” 明 何景明 《白菊赋》:“骖连蜷兮鸾鹤,服陆离兮佩珰。”
5滴水[dī shuǐ]: (1).滴注漏壶之水。
【引】 唐 李贺 《李夫人》诗:“玉蟾滴水鸡人唱,露华兰叶参差光。”参见“ 滴漏 ”。