延我开荜户,凿窦宛如圭。


出自:[唐代]元稹所作《青云驿》

拼音:yán wǒ kāi hù ,záo dòu wǎn rú guī 。

诗句:延我开荜户,凿窦宛如圭。

繁体:延我開蓽戶,鑿竇宛如圭。

翻译:延我开摹户,凿个宛如圭。


《青云驿》原文

[唐代] 元稹

......

攀援4信不易,风雨正凄凄。

已怪杜鹃鸟,先来山下啼。

才及青云驿5,忽遇蓬蒿妻。

延我开荜户,凿窦宛如2圭。

逡巡吏来谒6,头白颜色黧。

馈食频叫噪,假器仍乞醯。

向时延我者,共舍7藿与藜。

......

《青云驿》又作批注

1愿:一作顾

2杂:一作并

3稽:一作栖

4攀援:一作路途

5才及青云驿:一作归家尘雾暗

6吏来谒:一作来叙别

7舍:一作拾

8景:一作素

9比:一作此

《青云驿》引用标注

1谓言[wèi yán]: 以为,

【引】说是。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》:“谓言无罪过,供养卒大恩。” 唐 元稹 《青云驿》:“谓言青云驿,绣户芙容闺。” 宋 宋庠 《左散骑常侍东海徐公》诗:“谓言知尔晚,何此忠义激!”

2宛如[wǎn rú]: (2).好象;

【引】仿佛。 唐 元稹 《青云驿》诗:“才及 青云驿 ,忽遇蓬蒿妻;延我开荜户,凿窦宛如圭。” 宋 何薳 《春渚纪闻·瓦缶冰花》:“既覆缶出水,而有馀水留缶,凝结成冰,视之,桃花一枝也,众人观,异之,以为偶然。明日用之,则又成开双头牡丹一枝。次日又成寒林满缶。水村竹屋,断鸿翘鹭,宛如图画远近景者。”《武王伐纣平话》卷上:“有 妲己 ,面无粉饰,宛如月里 嫦娥 ;头不梳妆,一似 蓬莱 仙子。”《醒世恒言·黄秀才徼灵玉马坠》:“ 玉娥 道:‘妾除夜曾得一梦,次日岁朝遇一胡僧,宛如梦中所见。’”《清史稿·灾异志五》:“五年冬至时, 高淳 群花齐放,宛如春色。” 冯德英 《苦菜花》第三章:“那窗户上的冰花雪纹,宛如一块用银丝刺绣成的碎花巾帕,显得格外好看。”

3青泥[qīng ní]: (5).古驿站名。在 青泥岭 上。

【引】 唐 元稹 《青云驿》诗:“昔游 蜀 门下,有驿名 青泥 。”

4丹霞[dān xiá]: (1).红霞。

【引】 三国 魏 曹丕 《丹霞蔽日行》:“丹霞蔽日,采虹垂天。” 唐 元稹 《青云驿》诗:“丹霞烂成绮,素云轻若绨。” 明 夏完淳 《叙怀》诗:“丹霞照深池,清晖被嘉树。”

5柔颜[róu yán]: (1).柔嫩的容颜。

【引】 唐 皎然 《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵》:“天上生白榆,葳蕤信好折。实可反柔颜,花堪养玄发。” 唐 元稹 《青云驿》诗:“大帝直南北,群仙侍东西……众真千万辈,柔颜尽如荑。”

6霞服[xiá fú]: 轻柔艳丽的舞衣。

【引】 唐 元稹 《青云驿》诗:“云韶互铿戛,霞服相提携。”

7提携[tí xié]: (5).携手;

【引】合作。 唐 元稹 《青云驿》诗:“众真千万辈,柔颜尽如荑……云韶互铿戛,霞服相提携。” 宋 苏轼 《与子由同游寒溪西山》诗:“与君聚散若云雨,共惜此日相提携。” 孙中山 《致苏联遗书》:“我已命国民党长此继续与你们提携。”

8天祚[tiān zuò]: (1).上天赐福。

【引】《左传·宣公三年》:“天祚明德,有所厎止。” 唐 元稹 《青云驿》诗:“天祚乐未极,溟波浩无堤。” 清 平步青 《霞外捃屑·论文上·刘恭甫司马文》:“谓三世传经,域声家巷,天祚硕儒,必于其后。”

9大帝[dà dì]: (1).天帝。

【引】《公羊传·宣公三年》“帝牲不吉” 汉 何休 注:“帝,皇天大帝,在北辰之中,主总领天地五帝群神也。”《文选·张衡〈西京赋〉》:“昔者大帝说 秦缪公 而觐之,飨以钧天广乐。” 薛综 注:“大帝,天也。” 唐 元稹 《青云驿》诗:“大帝安可梦,阊阖何由跻。”

10贪饕[tān tāo]: (2).贪吃,

【引】嘴馋。 唐 元稹 《青云驿》诗:“野鹤啄腥虫,贪饕不如鸡。” 明 刘若愚 《酌中志·逆贤擅政纪略》:“且性贪饕,善饮啖,尤好啖犬肉。” 清 蒋深 《蝇》诗:“趋热性能惯,贪饕死亦轻。”

11稗稊[bài tí]: (2).比喻卑微。

【引】 唐 韩愈 《南内朝贺归呈同官》诗:“君恩 泰山 重,不见酬稗稊。” 唐 元稹 《青云驿》诗:“道胜即为乐,何惭居稗稊。”

12行行[hàng hàng]: 刚强负气貌。

【引】《论语·先进》:“ 子路 ,行行如也; 冉有 、 子贡 ,侃侃如也。子乐。” 何晏 集解:“ 郑 曰:‘乐各尽其性,行行,刚强之貌。’” 唐 元稹 《青云驿》诗:“上天勿行行,潜穴勿悽悽,吟此青云谕,达观终不迷。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·仇大娘》:“明日,拘牒已至, 赵 行行殊不置意。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【延】字的诗句

诗词飞花令:包含【圭】字的诗句

《青云驿》标注

不同版本标注

1愿:一作顾

2杂:一作并

3稽:一作栖

4攀援:一作路途

5才及青云驿:一作归家尘雾暗

6吏来谒:一作来叙别

7舍:一作拾

8景:一作素

9比:一作此

词典引注

1谓言[wèi yán]: 以为,

【引】说是。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》:“谓言无罪过,供养卒大恩。” 唐 元稹 《青云驿》:“谓言青云驿,绣户芙容闺。” 宋 宋庠 《左散骑常侍东海徐公》诗:“谓言知尔晚,何此忠义激!”

2宛如[wǎn rú]: (2).好象;

【引】仿佛。 唐 元稹 《青云驿》诗:“才及 青云驿 ,忽遇蓬蒿妻;延我开荜户,凿窦宛如圭。” 宋 何薳 《春渚纪闻·瓦缶冰花》:“既覆缶出水,而有馀水留缶,凝结成冰,视之,桃花一枝也,众人观,异之,以为偶然。明日用之,则又成开双头牡丹一枝。次日又成寒林满缶。水村竹屋,断鸿翘鹭,宛如图画远近景者。”《武王伐纣平话》卷上:“有 妲己 ,面无粉饰,宛如月里 嫦娥 ;头不梳妆,一似 蓬莱 仙子。”《醒世恒言·黄秀才徼灵玉马坠》:“ 玉娥 道:‘妾除夜曾得一梦,次日岁朝遇一胡僧,宛如梦中所见。’”《清史稿·灾异志五》:“五年冬至时, 高淳 群花齐放,宛如春色。” 冯德英 《苦菜花》第三章:“那窗户上的冰花雪纹,宛如一块用银丝刺绣成的碎花巾帕,显得格外好看。”

3青泥[qīng ní]: (5).古驿站名。在 青泥岭 上。

【引】 唐 元稹 《青云驿》诗:“昔游 蜀 门下,有驿名 青泥 。”

4丹霞[dān xiá]: (1).红霞。

【引】 三国 魏 曹丕 《丹霞蔽日行》:“丹霞蔽日,采虹垂天。” 唐 元稹 《青云驿》诗:“丹霞烂成绮,素云轻若绨。” 明 夏完淳 《叙怀》诗:“丹霞照深池,清晖被嘉树。”

5柔颜[róu yán]: (1).柔嫩的容颜。

【引】 唐 皎然 《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵》:“天上生白榆,葳蕤信好折。实可反柔颜,花堪养玄发。” 唐 元稹 《青云驿》诗:“大帝直南北,群仙侍东西……众真千万辈,柔颜尽如荑。”

6霞服[xiá fú]: 轻柔艳丽的舞衣。

【引】 唐 元稹 《青云驿》诗:“云韶互铿戛,霞服相提携。”

7提携[tí xié]: (5).携手;

【引】合作。 唐 元稹 《青云驿》诗:“众真千万辈,柔颜尽如荑……云韶互铿戛,霞服相提携。” 宋 苏轼 《与子由同游寒溪西山》诗:“与君聚散若云雨,共惜此日相提携。” 孙中山 《致苏联遗书》:“我已命国民党长此继续与你们提携。”

8天祚[tiān zuò]: (1).上天赐福。

【引】《左传·宣公三年》:“天祚明德,有所厎止。” 唐 元稹 《青云驿》诗:“天祚乐未极,溟波浩无堤。” 清 平步青 《霞外捃屑·论文上·刘恭甫司马文》:“谓三世传经,域声家巷,天祚硕儒,必于其后。”

9大帝[dà dì]: (1).天帝。

【引】《公羊传·宣公三年》“帝牲不吉” 汉 何休 注:“帝,皇天大帝,在北辰之中,主总领天地五帝群神也。”《文选·张衡〈西京赋〉》:“昔者大帝说 秦缪公 而觐之,飨以钧天广乐。” 薛综 注:“大帝,天也。” 唐 元稹 《青云驿》诗:“大帝安可梦,阊阖何由跻。”

10贪饕[tān tāo]: (2).贪吃,

【引】嘴馋。 唐 元稹 《青云驿》诗:“野鹤啄腥虫,贪饕不如鸡。” 明 刘若愚 《酌中志·逆贤擅政纪略》:“且性贪饕,善饮啖,尤好啖犬肉。” 清 蒋深 《蝇》诗:“趋热性能惯,贪饕死亦轻。”

11稗稊[bài tí]: (2).比喻卑微。

【引】 唐 韩愈 《南内朝贺归呈同官》诗:“君恩 泰山 重,不见酬稗稊。” 唐 元稹 《青云驿》诗:“道胜即为乐,何惭居稗稊。”

12行行[hàng hàng]: 刚强负气貌。

【引】《论语·先进》:“ 子路 ,行行如也; 冉有 、 子贡 ,侃侃如也。子乐。” 何晏 集解:“ 郑 曰:‘乐各尽其性,行行,刚强之貌。’” 唐 元稹 《青云驿》诗:“上天勿行行,潜穴勿悽悽,吟此青云谕,达观终不迷。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·仇大娘》:“明日,拘牒已至, 赵 行行殊不置意。”

作者简介

元稹,唐代,779-831

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com