判司卑官不堪说,未免捶楚尘埃间。


出自:[唐代]韩愈所作《八月十五夜赠张功曹》

拼音:pàn sī bēi guān bù kān shuō ,wèi miǎn chuí chǔ chén āi jiān 。

诗句:判司卑官不堪说,未免捶楚尘埃间。

繁体:判司卑官不堪說,未免捶楚塵埃間。


《八月十五夜赠张功曹》原文

[唐代] 韩愈

......

赦书一日行万里,罪从大辟皆除死5

迁者追回流者还,涤瑕荡垢清朝班。

州家6申名使家抑,坎轲祗得移荆蛮。

判司卑官7不堪说,未免捶楚8尘埃间。

同时辈流多上道,天路幽险难追攀9

君歌且休听我歌,我歌今与君殊科。

一年明月今宵多,人生由命非由他,有酒不饮奈明何。

......

《八月十五夜赠张功曹》引用标注

1纤云[xiān yún]: 微云;

【引】轻云。《文选·傅玄〈杂诗〉》:“纤云时髣髴,渥露沾我裳。” 张铣 注:“纤,轻也。” 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“纤云四卷天无河,清风吹空月舒波。” 宋 秦观 《鹊桥仙》词:“纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。” 郁达夫 《薄奠》上:“在南方无论如何晴快的日子,天上总有一缕薄薄的纤云飞着。”

2相属[xiāng zhǔ]: (3).互相劝酒;

【引】向人敬酒。 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。” 宋 苏轼 《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。” 明 高启 《逢张架阁》诗:“一杯相属成知己,何必平生是故人。”

3十生九死[shí shēng jiǔ sǐ]: 形容经历极大危险而幸存。

【引】 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“十生九死到官所,幽居默默如藏逃。下床畏蛇食畏药,海气湿蛰熏腥臊。”《警世通言·金明池吴清逢爱爱》:“小二道:‘小娘子十生九死,官人便要讲亲,也待病痊。’”

4官所[guān suǒ]: 旧时官员办公的处所。

【引】 唐 韩愈 《八月十五夜赠张公曹》诗:“十生九死到官所,幽居默默如藏逃。”

5除死[chú sǐ]: 免死。

【引】《左传·昭公二十年》:“臣惧不免于戾,请以除死。” 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“赦书一日行万里,罪从大辟皆除死。”

6州家[zhōu jiā]: 指刺史。

【引】 汉 应劭 《风俗通·十反·赵相汝南李统》:“比自乞归,未见听许,州家幸能为,相得去,实上愿也。”《三国志·吴志·吴主权徐夫人传》:“恐州家多发水军来逆人,则不利矣。” 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“州家申名使家抑,坎轲祇得移 荆蛮 。” 宋 王安石 《收盐》诗:“州家飞符来比栉,海中收盐今复密。”

7卑官[bēi guān]: 职位低微的官吏。

【引】 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“判司卑官不堪说,未免捶楚尘埃间。” 唐 刘肃 《大唐新语·公直》:“卑官贫迫,奈何不使其知而欺夺之?” 康有为 《大同书》甲部第三章:“即为卑官,进谒长上……唱诺连声,伺色而动。”

8捶楚[chuí chǔ]: 杖击;鞭打。亦为古代刑罚之一。

【引】 北齐 颜之推 《颜氏家训·涉务》:“纤微过失,又惜行捶楚;所以处于清高,益护其短也。” 唐 韩愈 《赠张功曹》诗:“判司卑官不堪说,未免捶楚尘埃间。” 金 元好问 《续夷坚志·马啮定襄簿》:“ 河西 程氏 马逸,直上厅,啮主簿,倒。旁立数十人,号叫捶楚,不能救。” 清 王晫 《今世说·识鉴》:“其师 计青麟 ,大加捶楚。”

9追攀[zhuī pān]: (5).追随,

【引】跟随。 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“同时辈流多上道,天路幽险难追攀。” 宋 苏轼 《用前韵答西掖诸公见和》:“岂惟蹇步困追攀,已觉侍史疲奔送。” 明 田汝成 《西湖游览志馀·艺文赏鉴一》:“有感慨吊惜之怀,无追攀壮浪之想。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【判】字的诗句

诗词飞花令:包含【间】字的诗句

《八月十五夜赠张功曹》标注

词典引注

1纤云[xiān yún]: 微云;

【引】轻云。《文选·傅玄〈杂诗〉》:“纤云时髣髴,渥露沾我裳。” 张铣 注:“纤,轻也。” 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“纤云四卷天无河,清风吹空月舒波。” 宋 秦观 《鹊桥仙》词:“纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。” 郁达夫 《薄奠》上:“在南方无论如何晴快的日子,天上总有一缕薄薄的纤云飞着。”

2相属[xiāng zhǔ]: (3).互相劝酒;

【引】向人敬酒。 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。” 宋 苏轼 《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。” 明 高启 《逢张架阁》诗:“一杯相属成知己,何必平生是故人。”

3十生九死[shí shēng jiǔ sǐ]: 形容经历极大危险而幸存。

【引】 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“十生九死到官所,幽居默默如藏逃。下床畏蛇食畏药,海气湿蛰熏腥臊。”《警世通言·金明池吴清逢爱爱》:“小二道:‘小娘子十生九死,官人便要讲亲,也待病痊。’”

4官所[guān suǒ]: 旧时官员办公的处所。

【引】 唐 韩愈 《八月十五夜赠张公曹》诗:“十生九死到官所,幽居默默如藏逃。”

5除死[chú sǐ]: 免死。

【引】《左传·昭公二十年》:“臣惧不免于戾,请以除死。” 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“赦书一日行万里,罪从大辟皆除死。”

6州家[zhōu jiā]: 指刺史。

【引】 汉 应劭 《风俗通·十反·赵相汝南李统》:“比自乞归,未见听许,州家幸能为,相得去,实上愿也。”《三国志·吴志·吴主权徐夫人传》:“恐州家多发水军来逆人,则不利矣。” 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“州家申名使家抑,坎轲祇得移 荆蛮 。” 宋 王安石 《收盐》诗:“州家飞符来比栉,海中收盐今复密。”

7卑官[bēi guān]: 职位低微的官吏。

【引】 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“判司卑官不堪说,未免捶楚尘埃间。” 唐 刘肃 《大唐新语·公直》:“卑官贫迫,奈何不使其知而欺夺之?” 康有为 《大同书》甲部第三章:“即为卑官,进谒长上……唱诺连声,伺色而动。”

8捶楚[chuí chǔ]: 杖击;鞭打。亦为古代刑罚之一。

【引】 北齐 颜之推 《颜氏家训·涉务》:“纤微过失,又惜行捶楚;所以处于清高,益护其短也。” 唐 韩愈 《赠张功曹》诗:“判司卑官不堪说,未免捶楚尘埃间。” 金 元好问 《续夷坚志·马啮定襄簿》:“ 河西 程氏 马逸,直上厅,啮主簿,倒。旁立数十人,号叫捶楚,不能救。” 清 王晫 《今世说·识鉴》:“其师 计青麟 ,大加捶楚。”

9追攀[zhuī pān]: (5).追随,

【引】跟随。 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“同时辈流多上道,天路幽险难追攀。” 宋 苏轼 《用前韵答西掖诸公见和》:“岂惟蹇步困追攀,已觉侍史疲奔送。” 明 田汝成 《西湖游览志馀·艺文赏鉴一》:“有感慨吊惜之怀,无追攀壮浪之想。”

《八月十五夜赠张功曹》背景

创作背景

创作时间:805年8月15日; 创作地点:湖南省郴州市;

  这篇七古,公元805年(永贞元年)中秋写于郴州,题中的张功曹,即张署。

  公元803年(唐贞元十九年),韩愈与张署皆任监察御史,曾因天旱向唐德宗进言,极论宫市之弊,韩被贬为阳山(广东阳山)县令,张被贬为临武(湖南临武)县令。公元805年(贞元廿一年)正月,顺宗即位,二月甲子大赦。八月宪宗又即位,又大赦天下。两次大赦由于有人从中作梗,他们均未能调回京都,只改官江陵。知道改官的消息后,韩愈便借中秋月圆之夜,写下这首诗,并赠给遭遇相同的张署。 

《八月十五夜赠张功曹》评析

《韩诗臆说》

此诗料峭悲凉,源出楚《骚》。入后换调,正所谓一唱三叹有遗音者矣。

《韩文考异》

言张之歌同酸苦,而己直归之于命,盖反《骚》之意,而其词气抑扬顿挫,正一篇转换用力处也(“我歌今与”句下)。

《求阙斋读书录》

自“洞庭连天”至“难追攀”句,皆张署之歌词。末五句,韩公之歌词。

《唐诗镜》

每读昌黎七言古诗,觉有飞舞翔翥之势。

《唐宋诗举要》

吴北江曰:写哀之词,纳入客语,运实于虚(“海气湿蛰”句下)。一句中顿挫(“州家申名”句下)。此转尤胜(“天路幽险”句下)。高步瀛曰:以上代张署歌辞。贬谪之苦,判司之移,皆于张歌同出之,所谓避实法也(“天路幽险”句下)。以上韩公歌辞。高朗雄秀,情韵兼美(末句下)。

《古诗选批》

韩诗七古之最有停蓄顿折者。

《昭昧詹言》

一篇古文章法。前叙,中间以正意苦语重语作宾,避实法也。一线言中秋,中间以实为虚,亦一法也。收应起,笔力转换。

《批韩诗》

朱彝尊曰:写景语净(“沙平水息”句下)。借张作宾主,又借歌分悲乐,总是抑人扬己(“我歌今与”句下)。汪琬曰:虚者实之,实者虚之,得反客为主之法。观起结自知。

《评注韩昌黎诗集》

用韵殊变化,首尾极轻清之致,是以圆巧胜皆,集中亦不多见。

《竹庄诗话》

《集注》云:公与张署以贞元二十一年二月赦自南方,俱徙掾江陵。至是俟命于郴,而作是诗,怨而不乱,有《小雅》之风。

《苕溪渔隐丛话后集》

《昌黎集》中,酬赠张十一功曹署诗颇多,而署诗绝不见,惟《韩子年谱》载其一篇,云:“九疑峰畔二江前,恋阙思乡日抵年。白简趋朝曾并命,苍梧左宦亦联翩。鲛人远泛渔舟火,鹏鸟闲飞雾里天。涣汗几时流率土,扁舟西下共归田。”署与退之同为御史,又同迁谪,故诗中皆言之。退之答署诗云:“山净江空水见沙,哀猿啼处两三家。筼筜竞长纤纤笋,踯躅初开艳艳花。未报恩波知死所,莫令炎瘴送生涯。吟君诗罢看双鬓,斗觉霜毛一半加。”又有祭署文云:“我落阳山,君飘临武。君止于县,我又南逾。”临武属郴州,在阳山之北。二诗皆此时作也。

《增评韩苏诗钞》

三溪曰:声清句稳,无一点尘滓气,可谓不食人间烟火矣。

《十八家诗钞》

顾侠君曰:起即嵇叔夜“微风清扇,云气四除。皎皎亮月,丽于高隅”意,而兴象尤清旷。

《黄氏日钞》

《八月十五夜赠张功曹》,感慨多兴。

《初白庵诗评》

用意在起结,中间不过述迁谪最移之苦耳。

《韩柳诗选》

起结清旷超脱,是太白风度,然亦从楚《骚》变来。

《声调谱拾遗》

纯用古调,无一联是律者,转韵亦极变化。

作者简介

韩愈,唐代,768-824

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com