从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。


出自:[宋代]陆游所作《游山西村》

拼音:cóng jīn ruò xǔ xián chéng yuè ,zhǔ zhàng wú shí yè kòu mén 。

诗句:从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。

繁体:從今若許閑乘月,拄杖無時夜叩門。

翻译:今后如果还能乘大好月色出外闲游,我一定拄着拐杖随时来敲你的家门。


《游山西村》原文

[宋代] 陆游

莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。

山重水复1疑无路,柳暗花明又一村2

箫鼓追随春社近,衣冠简朴3古风4存。

从今若许闲乘月5,拄杖无时夜叩门。

《游山西村》引用标注

1山重水复[shān chóng shuǐ fù]: 谓山峦重迭,

【引】水流盘曲。 宋 陆游 《游山西村》诗:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。” 清 戴名世 《意园制义自序》:“其或为山重水复,幽径相通,明月青松,清冷欲绝也。”

2柳暗花明又一村[liǔ àn huā míng yòu yī cūn]: 宋 陆游 《游山西村》诗:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。

【引】 茅盾 《锻炼》三:“外交上有个消息……也许急转直下,来个惊人的变化。那时候,柳暗花明又一村了,今天的一些计划自然都成了陈迹。”

3简朴[jiǎn pǔ]: 简单淳朴;

【引】简单朴素。《后汉书·魏霸传》:“ 和帝 时为 钜鹿 太守,以简朴宽恕为政。” 宋 陆游 《游山西村》诗:“箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。” 明 高启 《素轩记》:“治室于舍之西偏,简朴粗完,无彩绘之饰。”

4古风[gǔ fēng]: (1).古人之风。指质朴淳古的习尚、气度和文风。

【引】《文选·谢惠连〈祭古冢文〉》:“仰羡古风,为君改卜。” 吕延济 注:“《礼记·月令》:‘孟春之月,掩骼埋胔。’此为古风也,谓卜改葬也。” 唐 韩愈 《王公神道碑铭》:“天子曰: 王某 之文可思,最宜为诰,有古风。” 宋 陆游 《游山西村》诗:“箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。” 金 元好问 《论诗》诗之二七:“百年才觉古风回, 元祐 诸人次第来。” 鲁迅 《呐喊·明天》:“原来 鲁镇 是僻静地方,还有些古风:不上一更,大家便都关门睡觉。”

5乘月[chéng yuè]: 趁着月光。

【引】《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。” 唐 张若虚 《春江花月夜》诗:“不知乘月几人归,落月摇情满江树。” 宋 陆游 《游山西村》诗:“从今若许閒乘月,柱杖无时夜叩门。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【从】字的诗句

诗词飞花令:包含【门】字的诗句

《游山西村》标注

词典引注

1山重水复[shān chóng shuǐ fù]: 谓山峦重迭,

【引】水流盘曲。 宋 陆游 《游山西村》诗:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。” 清 戴名世 《意园制义自序》:“其或为山重水复,幽径相通,明月青松,清冷欲绝也。”

2柳暗花明又一村[liǔ àn huā míng yòu yī cūn]: 宋 陆游 《游山西村》诗:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。

【引】 茅盾 《锻炼》三:“外交上有个消息……也许急转直下,来个惊人的变化。那时候,柳暗花明又一村了,今天的一些计划自然都成了陈迹。”

3简朴[jiǎn pǔ]: 简单淳朴;

【引】简单朴素。《后汉书·魏霸传》:“ 和帝 时为 钜鹿 太守,以简朴宽恕为政。” 宋 陆游 《游山西村》诗:“箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。” 明 高启 《素轩记》:“治室于舍之西偏,简朴粗完,无彩绘之饰。”

4古风[gǔ fēng]: (1).古人之风。指质朴淳古的习尚、气度和文风。

【引】《文选·谢惠连〈祭古冢文〉》:“仰羡古风,为君改卜。” 吕延济 注:“《礼记·月令》:‘孟春之月,掩骼埋胔。’此为古风也,谓卜改葬也。” 唐 韩愈 《王公神道碑铭》:“天子曰: 王某 之文可思,最宜为诰,有古风。” 宋 陆游 《游山西村》诗:“箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。” 金 元好问 《论诗》诗之二七:“百年才觉古风回, 元祐 诸人次第来。” 鲁迅 《呐喊·明天》:“原来 鲁镇 是僻静地方,还有些古风:不上一更,大家便都关门睡觉。”

5乘月[chéng yuè]: 趁着月光。

【引】《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。” 唐 张若虚 《春江花月夜》诗:“不知乘月几人归,落月摇情满江树。” 宋 陆游 《游山西村》诗:“从今若许閒乘月,柱杖无时夜叩门。”

《游山西村》背景

创作背景

创作时间:1167年1月; 创作地点:浙江省绍兴市越城区;

  此诗作于宋孝宗乾道三年(1167)初春,当时陆游正罢官闲居在家。在此之前,陆游曾任隆兴府(今江西南昌市)通判,因在隆兴二年(1164)积极支持抗金将帅张浚北伐,符离战败后,遭到朝廷中主和投降派的排挤打击,以“交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵”的罪名,从隆兴府通判任上罢官归里。陆游回到家乡的心情是相当复杂的,苦闷和激愤的感情交织在一起,然而他并不心灰意冷。“慷慨心犹壮”(《闻雨》)的爱国情绪,使他在农村生活中感受到希望和光明,并将这种感受倾泻到自己的诗歌创作里。此诗即在故乡山阴(今浙江绍兴市)所作。

作者简介

陆游,宋代,1125年10月17日-1210年12月29日

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com