呜呼哀哉

呜呼：感叹词。哀：悲哀，悲痛。哉：语气词。原泛用以表示悲哀、痛惜，常用于祭文，表示对死者的哀悼。现多用作幽默或讽刺口吻，表示坏人死了或事情完结。

呜呼哀哉[ wū hū āi zāi ]

⒈  表示悲痛之辞。

【例】鸣呼哀哉。——清·袁枚《祭妹文》

【英】alas;

⒉  借指死亡或事情完结，有时含有诙谐或讽刺意。

⒊  借指人的死亡。

【英】dead and gone;

⒋  借指事物的完蛋。

【例】他们创办的小刊物不久就呜呼哀哉了。

【英】all is lost;

呜呼：叹词；哉：语气助词。原为表示哀痛的感叹语，旧时祭文中常用。现用以指死亡或完蛋。

呜呼哀哉 （汉语成语）

呜呼哀哉是一个汉语成语，拼音是wū hū āi zāi，意思是表示自己情绪激动（多表示愤怒或悲痛到极点），祭文中常用的感叹词。也常借指死了或完蛋了。引申可叹啊。