玉蝴蝶（五之三•仙吕调）

1斜巷[xié xiàng]: 曲折的小巷。旧时常指娼妓居住的地方。

【引】 宋 柳永 《玉蝴蝶》词：“是处小街斜巷，烂游花馆，连醉瑶卮。”

2花馆[huā guǎn]: 指妓院。

【引】 宋 柳永 《玉蝴蝶·春游》词：“是处小街斜巷，烂游花馆，连醉瑶卮。” 明 梁辰鱼 《寄怀》词：“花馆贮多娇，冠当筵风度飘飖。”

3瑶卮[yáo zhī]: (2).指美酒。

【引】 宋 柳永 《玉蝴蝶》词：“是处小街斜巷，烂游花馆，连醉瑶卮。” 元 柯丹邱 《荆钗记·庆诞》：“齐簪翠竹生春意，共饮瑶卮介寿眉。”

4芳容[fāng róng]: 美好的容颜、仪态。

【引】 宋 柳永 《玉蝴蝶》词：“选得芳容端丽，冠绝 吴 姬。”《二刻拍案惊奇》卷二一：“小生客边得遇芳容，三生有幸。” 清 李渔 《比目鱼·定优》：“若要睹芳容，领君看。”

5端丽[duān lì]: 端庄美丽。

【引】《后汉书·皇后纪序》：“于 洛阳 乡中阅视良家童女，年十三以上，二十已下，姿色端丽，合法相者，载还后宫。”《陈书·陈缮传》：“ 缮 仪表端丽。” 唐 薛调 《无双传》：“ 无双 端丽聪慧，我深念之。” 宋 柳永 《玉蝴蝶》词：“选得芳容端丽，冠绝 吴 姬。” 清 龚自珍 《京师乐籍说》：“乐籍既棋布于京师，其中必有资质端丽、桀黠辨慧者出焉。”

6冠绝[guàn jué]: 远远超过。

【引】《晋书·刘琨传》：“时征虏将军 石崇 ， 河南 黄谷涧 中有园，冠绝时辈。” 宋 柳永 《玉蝴蝶》词之三：“选得芳容端丽，冠绝 吴姬 。” 清 袁枚 《新齐谐·琵琶坟》：“ 董太史 潮 ，青年科第以书画文辞冠绝时辈。” 许地山 《危巢坠简·无忧花》：“她底舞艺本是冠绝一城的。”

7约素[yuē sù]: (2).形容女子腰身圆细美好，宛如紧束的白绢。

【引】《文选·曹植〈洛神赋〉》：“肩若削成，腰如约素。” 李善 注：“《登徒子好色赋》曰，‘腰若束素’，束素、约素，谓圆也。” 宋 柳永 《玉蝴蝶》词：“出屏帏，倚风情态，约素腰肢。”

8前期[qián qī]: (3).对未来的预期，打算。

【引】 南朝 梁 沈约 《别范安成》诗：“生平少年日，分手易前期。” 唐 韩愈 《赴江陵途中寄赠王十二补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士》诗：“失志早衰换，前期拟蜉蝣。” 宋 柳永 《玉蝴蝶·春游》词：“欲话别，纤手重携。结前期，美人才子，合是相知。”

yù hú dié wǔ zhī sān xiān lǚ diào
玉蝴蝶（五之三·仙吕调）

shì chù xiǎo jiē xié xiàng, làn yóu huā guǎn, lián zuì yáo zhī, xuǎn dé fāng róng duān lì, guàn jué wú jī.
是处小街斜巷，烂游花馆，连醉瑶卮，选得芳容端丽，冠绝吴姬。
jiàng chún qīng xiào gē jǐn yǎ, lián bù wěn jǔ cuò jiē qí.
绛唇轻、笑歌尽雅，莲步稳、举措皆奇。
chū píng wéi.
出屏帏。
yǐ fēng qíng tài, yuē sù yāo zhī.
倚风情态，约素腰肢。
dāng shí.
当时。
qǐ luó cóng lǐ, zhī míng suī jiǔ, shí miàn hé chí.
绮罗丛里，知名虽久，识面何迟。
jiàn le qiān huā wàn liǔ, bǐ bìng bù rú yī.
见了千花万柳，比并不如伊。
wèi tóng huān cùn xīn àn xǔ, yù huà bié qiàn shǒu zhòng xié.
未同欢、寸心暗许，欲话别、纤手重携。
jié qián qī.
结前期。
měi rén cái zǐ, hé shì xiāng zhī.
美人才子，合是相知。