尾犯•晴烟幂幂
[宋代] 柳永
晴烟羃羃。渐东郊芳草，染成轻碧1。
野塘风暖，游鱼动触，冰澌微坼。
几行断雁，旋次第归霜碛2。
咏新诗，手撚江梅，故人赠我春色。
似此光阴催逼。念浮生不满百。
虽照人轩冕，润屋金珠，于身何益。
一种劳心力。图利禄，殆非长策。
除是恁点检笙歌，访寻罗绮消得。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《尾犯•晴烟幂幂》标注
词典引注
1轻碧[qīng bì]: 浅绿。
【引】 南唐 张泌 《浣溪沙》词：“小槛日斜风悄悄，隔帘零落杏花阴，断香轻碧锁愁深。” 宋 柳永 《尾犯》词：“渐东郊芳草，染成轻碧。”
2霜碛[shuāng qì]: 北方碛卤之地。
【引】借指北方。 唐 刘沧 《八月十五日夜玩月》诗：“此夜空亭闻木落，蒹葭霜碛雁初回。” 宋 柳永 《尾犯》词：“几行断雁，旋次第，归霜碛。”
《尾犯•晴烟幂幂》翻译
AI智能翻译
渐渐束芳草，染成轻碧。
野塘风暖，游鱼动触，冰层微裂缝。
几行断雁，旋转顺序、归霜沙漠。
吟诵新诗，用手捏江梅，所以人赠我春天的景色。
似乎这光阴催逼。
念浮生、不满一百。
虽然照人轩冕，润珠黄金屋，对身体有什么好处。
一种脑力劳动力。
图利禄，这大概不是长策略。
除非是这样、点检笙歌，寻访丝绸消得。
《尾犯•晴烟幂幂》拼音
诗词拼音
wěi fàn lín zhōng shāng
尾犯（林钟商）
qíng yān mì mì.
晴烟幂幂。
jiàn dōng jiāo fāng cǎo, rǎn chéng qīng bì.
渐东郊芳草，染成轻碧。
yě táng fēng nuǎn, yóu yú dòng chù, bīng sī wēi chè.
野塘风暖，游鱼动触，冰澌微坼。
jǐ xíng duàn yàn, xuán cì dì guī shuāng qì.
几行断雁，旋次第、归霜碛。
yǒng xīn shī, shǒu niǎn jiāng méi, gù rén zèng wǒ chūn sè.
咏新诗，手捻江梅，故人赠我春色。
shì cǐ guāng yīn cuī bī.
似此光阴催逼。
niàn fú shēng bù mǎn bǎi.
念浮生、不满百。
suī zhào rén xuān miǎn, rùn wū zhū jīn, yú shēn hé yì.
虽照人轩冕，润屋珠金，于身何益。
yī zhǒng láo xīn lì.
一种劳心力。
tú lì lù, dài fēi cháng cè.
图利禄，殆非长策。
chú shì nèn diǎn jiǎn shēng gē, fǎng xún luó qǐ xiāo de.
除是恁、点检笙歌，访寻罗绮消得。