晚年叙志示翟处士
[唐代] 王绩
创作时间:640年 韵脚:"尤"韵
弱龄慕奇调,无事不兼修。
望气登重阁,占星1上小楼。
明经思待诏2,学剑3觅封侯。
弃繻频北上,怀刺几西游。
中年逢丧乱,非复昔追求。
失路青门隐,藏名白社游。
风云私所爱,屠博暗为俦。
解纷曾霸越,释难颇存周。
晚岁聊长想,生涯太若浮。
归来南亩上,更坐北溪头。
古岸多磐石,春泉足细流。
东隅诚已谢,西景4惧难收。
无谓退耕5近,伏念已经秋。
庚桑逢处跪,陶潜见人1羞。
三晨宁举火,五月镇披裘。
自有居常6乐,谁知身世忧。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《晚年叙志示翟处士》标注
不同版本标注
1人:一作吏
词典引注
1占星[zhān xīng]: (1).观察星象以推断吉凶。
【引】 唐 王绩 《晚年叙志示翟处士》:“望气登重阁,占星上小楼。” 鲁迅 《坟·科学史教篇》:“怀念既尔,所学遂妄,科学隐,幻术兴,天学不昌,占星代起,所谓点金通幽之术,皆以昉也。”参见“ 占星术 ”。
2待诏[dài zhào]: (1).等待诏命。
【引】《文选·扬雄〈甘泉赋〉序》:“ 孝成帝 时,客有荐 雄 文似 相如 者……召 雄 待诏 承明 之庭。” 张铣 注:“待诏,待天子命也。” 唐 王绩 《晚年叙志示翟处士》诗:“明经思待诏,学剑觅封侯。” 清 惠士奇 《送蒋树存之官馀庆》诗:“待诏吾留 金马门 ,修书君上 南薰殿 。”
3学剑[xué jiàn]: 学习剑术。
【引】谓学习武艺。《史记·项羽本纪》:“学书不成,去,学剑。” 北周 庾信 《河州都督普屯威神道碑铭》:“青衿学剑,既为人主所称;童子论兵,即佐中军之策。” 唐 王绩 《晚年叙志示翟处士》诗:“明经思待诏,学剑觅封侯。” 宋 陆游 《醉歌》:“读书三万卷,仕宦皆束阁。学剑四十年,虏血未染锷。”
4西景[xī jǐng]: 夕阳。
【引】亦喻暮年。 唐 于志宁 《崔敦礼碑》:“而东流难止,西景易沉。” 唐 王绩 《晚年叙志示翟处士》诗:“东隅诚已谢,西景惧难收。” 清 顾炎武 《与李湘北书》:“一旦祷北辰而不验,回西景以无期,则瓶罍之耻奚偿,风木之悲何及!”
5退耕[tuì gēng]: (1).谓辞官务农;
【引】归耕。语本《史记·吴太伯世家》:“ 子胥 退而耕于野。” 晋 葛洪 《抱朴子·逸民》:“ 季札 退耕以委之, 老莱 灌园以远之。” 唐 王绩 《晚年叙志示翟处士师正》诗:“无谓退耕近,伏念已经秋。” 明 刘基 《思悲翁》诗:“干时乏计策,退耕无园田。” 清 周亮工 《庚子重九杂感用古诗十九首韵呈今醉先生并诸同人》之十一:“叹息硁硁人,退耕悔不早。”
6居常[jū cháng]: (1).遵常例,
【引】守常道。《左传·昭公十三年》:“ 芈 姓有乱,必季实立, 楚 之常也。获神,一也。有民,二也。令德,三也。宠贵,四也。居常,五也。”《文选·谢灵运〈登石门最高顶诗〉》:“居常以待终,处顺故安排。” 吕向 注:“居常道以待终天年。” 唐 王绩 《晚年叙志示翟处士》诗:“自有居常乐,谁知身世忧。”
《晚年叙志示翟处士》翻译
AI智能翻译
望气登上楼阁,占星上一楼。
明经想待诏,学剑觅封侯。
放弃冬天频繁北上,怀揣名帖几乎西游。
中年逢战乱,再也不是过去追求。
失路青门隐藏,藏名白社游。
风云私人所爱,屠夫赌徒暗为伴侣。
调解纠纷曾越国称霸,释难比较周。
晚年聊长想,生计太如果浮。
回家种地上,再坐北溪头。
古岸多磐石,春天泉水足细流。
东隅确实已经道歉,西景恐怕难以收。
没有对退耕近,我想已经秋天。
庚桑逢处跪,陶潜见人羞。
三早晨怎么点火,五月镇披着皮衣。
自有居住常乐,谁知道一生忧虑。
《晚年叙志示翟处士》拼音
诗词拼音
wǎn nián xù zhì shì dí chǔ shì
晚年叙志示翟处士
ruò líng mù qí diào, wú shì bù jiān xiū.
弱龄慕奇调,无事不兼修。
wàng qì dēng zhòng gé, zhān xīng shàng xiǎo lóu.
望气登重阁,占星上小楼。
míng jīng sī dài zhào, xué jiàn mì fēng hóu.
明经思待诏,学剑觅封侯。
qì xū pín běi shàng, huái cì jǐ xī yóu.
弃繻频北上,怀刺几西游。
zhōng nián féng sāng luàn, fēi fù xī zhuī qiú.
中年逢丧乱,非复昔追求。
shī lù qīng mén yǐn, cáng míng bái shè yóu.
失路青门隐,藏名白社游。
fēng yún sī suǒ ài, tú bó àn wèi chóu.
风云私所爱,屠博暗为俦。
jiě fēn céng bà yuè, shì nán pō cún zhōu.
解纷曾霸越,释难颇存周。
wǎn suì liáo zhǎng xiǎng, shēng yá tài ruò fú.
晚岁聊长想,生涯太若浮。
guī lái nán mǔ shàng, gèng zuò běi xī tóu.
归来南亩上,更坐北溪头。
gǔ àn duō pán shí, chūn quán zú xì liú.
古岸多磐石,春泉足细流。
dōng yú chéng yǐ xiè, xī jǐng jù nán shōu.
东隅诚已谢,西景惧难收。
wú wèi tuì gēng jìn, fú niàn yǐ jīng qiū.
无谓退耕近,伏念已经秋。
gēng sāng féng chù guì, táo qián jiàn rén xiū.
庚桑逢处跪,陶潜见人羞。
sān chén níng jǔ huǒ, wǔ yuè zhèn pī qiú.
三晨宁举火,五月镇披裘。
zì yǒu jū cháng lè, shéi zhī shēn shì yōu.
自有居常乐,谁知身世忧。
王绩的其他诗词
-
萋萋结绿枝,晔晔垂朱英。常恐零露降,不得全其生。叹息聊自思,此生岂我情。昔我未生时,谁者令我萌。弃置勿重陈,委化何足惊。
-
幽人在何所,紫岩有仙躅。月下横宝琴,此外将安欲。材抽峄山干,徽点昆丘玉。漆抱蛟龙唇,丝缠凤凰足。前弹广陵罢,后以明光续。百金买一声,千金传一曲。世无钟子期,谁知心所属。
-
阮籍生涯懒,嵇康意气疏。相逢一醉饱,独坐数行书。小池聊养鹤,闲田且牧猪。草生元亮径,花暗子云居。倚床看妇织,登垄课儿锄。回头寻仙事,并是一空虚。
-
别有青溪道,斜亘碧岩隈。崩榛横古蔓,荒石拥寒苔。野心长寂寞,山径本幽回。步步攀藤上,朝朝负药来。几看松叶秀,频值菊花开。无人堪作伴,岁晚独悠哉。
-
物外知何事,山中无所有。风鸣静夜琴,月照芳春酒。直置百年内,谁论千载后。张奉娉贤妻,老莱籍嘉偶。孟光傥未嫁,梁鸿正须妇。
-
旧知山里绝氛埃,登高日暮心悠哉。子平一去何时返?仲叔长游遂不来。幽兰独夜清琴曲,桂树凌云浊酒杯。槁项同枯木,丹心等死灰。
-
采药层城远,寻师海路赊。玉壶横日月,金阙断烟霞。仙人何处在?道士未还家。谁知彭泽意,更觅步兵那。春酿煎松叶,秋杯浸菊花。相逢宁可醉,定不学丹砂。