送王十八归山寄题仙游寺

1羡:一作待

1仙游寺[xiān yóu sì]: 寺名。在今 陕西省 周至县 南。 隋 代称 仙游宫 ，为 隋文帝 避暑行宫。 唐宣宗 时改建为寺。以 黑河 为界，分为南北两寺。南寺称 仙游寺 ，北寺称 中兴寺 。两寺之间有 仙游潭 ，也叫 五龙潭 ，为 唐 代诗人聚游之所。

【引】 唐 陈鸿 《长恨歌传》：“ 元和 元年冬十二月， 太原 白乐天 自校书郎尉于 盩厔 。 鸿 与 琅琊 王质夫 家于是邑，暇日相携 仙游 寺，话及此事，相与感叹…… 乐天 因为《长恨歌》。” 唐 白居易 《送王十八归山寄题仙游寺》诗：“曾于 太白峰 前住，数到 仙游寺 里来。”

sòng wáng shí bā guī shān, jì tí xiān yóu sì
送王十八归山，寄题仙游寺

céng yú tài bái fēng qián zhù, shù dào xiān yóu sì lǐ lái.
曾于太白峰前住，数到仙游寺里来。
hēi shuǐ chéng shí tán dǐ chū,
黑水澄时潭底出，
bái yún pò chǔ dòng mén kāi.
白云破处洞门开。
lín jiān nuǎn jiǔ shāo hóng yè, shí shàng tí shī sǎo lǜ tái.
林间暖酒烧红叶，石上题诗扫绿苔。
chóu chàng jiù yóu nà fù dào, jú huā shí jié xiàn jūn huí.
惆怅旧游那复到，菊花时节羡君回。