凶宅
[唐代] 白居易
长安多大宅1,列在街西东。
往往朱门内,房廊相对空。
枭鸣松桂树1,狐藏兰菊丛。
苍苔黄叶地,日暮多旋风。
前主为将相,得罪窜巴庸。
后主为公卿,寝疾殁其中。
连延四五主,殃祸继相钟。
自从十年来,不利主人翁。
风雨坏檐隙,蛇鼠穿墙墉2。
人凝不敢买,日毁土木功。
嗟嗟俗人心,甚矣其愚蒙。
旦恐灾将至,不思祸所从。
我今题此诗,欲悟迷者胸。
凡为大官人,年禄多高崇3。
权重持难久,位高势易穷。
骄者物之盈,老者数之终。
四者如寇盗,日夜来相攻。
假使4居吉土,孰能保其躬。
因小以明大,借家可喻邦。
周秦宅殽函,其宅非不同。
一兴八百年,一死望夷宫。
寄语家与国,人凶非宅凶。
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 评析
《凶宅》标注
不同版本标注
1树:一作枝
词典引注
1大宅[dà zhái]: (1).高大的邸宅。
【引】《史记·荆燕世家》:“ 田生 如 长安 ,不见 泽 ,而假大宅,令其子求事 吕后 所幸大谒者 张子卿 。”《三国志·吴志·是仪传》:“邻家有起大宅者, 权 出望见,问起大室者谁。” 唐 白居易 《凶宅》诗:“ 长安 多大宅,列在街西东。”
2墙墉[qiáng yōng]: 墙壁。
【引】 唐 白居易 《凶宅》诗:“风雨坏檐隙,蛇鼠穿墙墉。”
3高崇[gāo chóng]: (3).犹丰厚。
【引】 唐 白居易 《凶宅》诗:“凡为大官人,年禄多高崇。”
4假使[jiǎ shǐ]: (2).即使,
【引】纵使。《南齐书·文学传·崔慰祖》:“ 朓 叹曰:‘假使 班 、 马 复生,无以过此。’” 唐 白居易 《凶宅》诗:“四者如寇盗,日夜来相攻,假使居吉土,孰能保其躬!”《朱子语类》卷一二二:“假使 汉高祖 能行 夏 时,乘 商 辂,亦只是 汉高祖 ,终不可谓之 禹 、 汤 。”《三国演义》第四五回:“假使 苏秦 、 张仪 、 陆贾 、 郦生 复出,口似悬河,舌如利刃,安能动我心哉!” 王力 《中国格律诗的传统和现代格律诗的问题》:“假使我们希望由一位作家创造出一种形式,而这种形式又能成为群众公认的格律,这恐怕只是一种空想。”
《凶宅》翻译
AI智能翻译
往往朱门内,走廊相对空。
猫头鹰叫松桂树,狐狸藏兰菊丛。
青苔黄叶地,一天晚上多旋风。
前主为将相,获罪流放巴平庸。
后主为公卿,患病去世其中。
连绵五主,灾祸继承相钟。
从十年来,不利于主人。
风雨毁坏檐矛盾,蛇鼠钻墙墙。
人怀疑不敢买,时间毁坏土木工程。
赞叹世俗人心,太好了我的愚昧。
恐怕灾祸将至,不考虑祸所从。
我现在写这首诗,要明白迷的胸部。
凡是为大官人,年俸禄多高度。
权力持难以长久,位高势易穷。
骄傲的事物的盈,老年人数量的结果。
四的像强盗,一天夜里来互相攻击。
假如在吉土,谁能保其身。
因小以第二大,借家可以比喻国家。
周秦宅函,他的房子不是不相同。
一兴八百年,一个死望夷宫。
寄对家与国,人不是住宅凶凶。
《凶宅》拼音
诗词拼音
xiōng zhái
凶宅
cháng ān duō dà zhái, liè zài jiē xī dōng.
长安多大宅,列在街西东。
wǎng wǎng zhū mén nèi, fáng láng xiāng duì kōng.
往往朱门内,房廊相对空。
xiāo míng sōng guì shù, hú cáng lán jú cóng.
枭鸣松桂树,狐藏兰菊丛。
cāng tái huáng yè dì, rì mù duō xuàn fēng.
苍苔黄叶地,日暮多旋风。
qián zhǔ wèi jiàng xiàng, dé zuì cuàn bā yōng.
前主为将相,得罪窜巴庸。
hòu zhǔ wèi gōng qīng, qǐn jí mò qí zhōng.
后主为公卿,寝疾殁其中。
lián yán sì wǔ zhǔ, yāng huò jì xiāng zhōng.
连延四五主,殃祸继相锺。
zì cóng shí nián lái, bù lì zhǔ rén wēng.
自从十年来,不利主人翁。
fēng yǔ huài yán xì, shé shǔ chuān qiáng yōng.
风雨坏檐隙,蛇鼠穿墙墉。
rén yí bù gǎn mǎi, rì huǐ tǔ mù gōng.
人疑不敢买,日毁土木功。
jiē jiē sú rén xīn, shén yǐ qí yú méng.
嗟嗟俗人心,甚矣其愚蒙。
dàn kǒng zāi jiāng zhì, bù sī huò suǒ cóng.
但恐灾将至,不思祸所从。
wǒ jīn tí cǐ shī, yù wù mí zhě xiōng.
我今题此诗,欲悟迷者胸。
fán wèi dà guān rén, nián lù duō gāo chóng.
凡为大官人,年禄多高崇。
quán zhòng chí nán jiǔ, wèi gāo shì yì qióng.
权重持难久,位高势易穷。
jiāo zhě wù zhī yíng, lǎo zhě shù zhī zhōng.
骄者物之盈,老者数之终。
sì zhě rú kòu dào, rì yè lái xiāng gōng.
四者如寇盗,日夜来相攻。
jiǎ shǐ jū jí tǔ, shú néng bǎo qí gōng.
假使居吉土,孰能保其躬。
yīn xiǎo yǐ míng dà, jiè jiā kě yù bāng.
因小以明大,借家可喻邦。
zhōu qín zhái xiáo hán, qí zhái fēi bù tóng.
周秦宅殽函,其宅非不同。
yī xìng bā bǎi nián, yī sǐ wàng yí gōng.
一兴八百年,一死望夷宫。
jì yǔ jiā yǔ guó, rén xiōng fēi zhái xiōng.
寄语家与国,人凶非宅凶。
《凶宅》评析
《唐诗别裁》
《初白庵诗评》
白居易的其他诗词
-
故人安慰善为辞,五十专城道未迟。徒使花袍红似火,其如蓬鬓白成丝。且贪薄俸君应惜,不称衰容我自知。银印可怜将底用,只堪归舍吓妻儿。
-
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
-
自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄于潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹
时难年饥世业空,弟兄羁旅各西东。田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。
-
不出门来又数旬,将何销日与谁亲。鹤笼开处见君子,书卷展时逢古人。自静其心延寿命,无求于物长精神。能行便是真修道,何必降魔调伏身。
-
五度龙门点额回,却缘多艺复多才。贫泥客路黏难出,愁锁乡心掣不开。何必更游京国去,不如且入醉乡来。吴弦楚调潇湘弄,为我殷勤送一杯。
-
旌钺从櫜鞬,宾僚礼数全。夔龙来要地,鹓鹭下辽天。赭汗骑骄马,青娥舞醉仙。合成江上作,散到洛中传。陋巷能无酒,贫池亦有船。春装秋未寄,谩道有闲钱。
-
浩浩姑苏民,郁郁长洲城。来惭荷宠命,去愧无能名。青紫行将吏,班白列黎氓。一时临水拜,十里随舟行。饯筵犹未收,征棹不可停。稍隔烟树色,尚闻丝竹声。怅望武丘路,沈吟浒水亭。还乡信有兴,去郡能无情。