新乐府•百鍊镜•辨皇王鉴也

1处所:一作置处

2祇:一作奇

3吏:一作史

4扬州长吏手自封:一作钿函金匣锁几重

5照:一作用

1百鍊镜[]: 1. 晋 王嘉 《拾遗记·方丈山》：“有池方百里，水浅可涉，泥色若金而味辛……百鍊可为金，色青，照鬼魅犹如石镜，魑魅不能藏形矣。”后人因称精炼的铜镜为“百鍊镜”。

【引】 唐 白居易 《百炼镜》诗：“百鍊镜，镕范非常规。”亦作“ 百鍊鉴 ”。 宋 洪迈 《容斋五笔·端午贴子词》：“百鍊鉴从 江 上铸，五时花向帐前施。”

2琼粉[qióng fěn]: (1).白色粉状物的美称。

【引】 唐 白居易 《百炼镜》诗：“琼粉金膏磨莹已，化为一片秋潭水。” 唐 韦应物 《将往滁城恋新竹简崔都水示端》诗：“停车欲去绕丛竹，偏爱新筠十数竿。莫遣儿童触琼粉，留待幽人回日看。”

3金膏[jīn gāo]: (3).指磨镜用膏。

【引】 唐 王度 《古镜记》：“但以金膏涂之，珠粉拭之，举以昭日，必影彻墙壁。” 唐 白居易 《百炼镜》诗：“琼粉金膏磨莹已，化为一片秋潭水。”

bǎi liàn jìng biàn huáng wáng jiàn yě
百炼镜－辨皇王鉴也

bǎi liàn jìng, róng fàn fēi cháng guī, rì chén chù suǒ líng qiě qí. jiāng xīn bō shàng zhōu zhōng zhù,
百炼镜，镕范非常规，日辰处所灵且祇.江心波上舟中铸，
wǔ yuè wǔ rì rì wǔ shí.
五月五日日午时。
qióng fěn jīn gāo mó yíng yǐ, huà wéi yī piàn qiū tán shuǐ.
琼粉金膏磨莹已，化为一片秋潭水。
jìng chéng jiāng xiàn péng lái gōng, yáng zhōu zhǎng lì shǒu zì fēng.
镜成将献蓬莱宫，扬州长吏手自封。
rén jiān chén qiè bù hé zhào,
人间臣妾不合照，
bèi yǒu jiǔ wǔ fēi tiān lóng.
背有九五飞天龙。
rén rén hū wèi tiān zǐ jìng, wǒ yǒu yī yán wén tài zōng.
人人呼为天子镜，我有一言闻太宗。
tài zōng cháng yǐ rén wéi jìng, jiàn gǔ jiàn jīn bù jiàn róng.
太宗常以人为镜，鉴古鉴今不鉴容。
sì hǎi ān wēi jū zhǎng nèi,
四海安危居掌内，
bǎi wáng zhì luàn xuán xīn zhōng.
百王治乱悬心中。
nǎi zhī tiān zǐ bié yǒu jìng, bú shì yáng zhōu bǎi liàn tóng.
乃知天子别有镜，不是扬州百炼铜。

太宗①常以人为镜鉴古鉴今不鉴容①太宗：唐太宗李世民。

《百炼镜》是《新乐府》五十首中的一首。这两句是说，唐太宗以人为镜，他照的是历史和现状，并不是用来照自己的容貌如何。语意深刻，富于哲理。