昔游诗十五首▪洞庭八百里
[宋代] 姜夔
序:夔蚤岁孤贫,奔走川陆,数年以来,始获宁处。秋日无谓,追述旧游,可喜可愕者,吟为五字古句。时欲展阅自省,生平不足以为诗也。
洞庭八百里,玉盘盛水银。
长虹忽照影,大哉五色轮。
我舟度其中,晃晃1惊我神。
朝发黄陵祠,暮至赤沙曲。
借问2此何处,沧湾三十六。
青芦望不尽,明月耿如烛。
湾湾3无人家,只就芦边1宿。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《昔游诗十五首▪洞庭八百里》标注
不同版本标注
1边:一作花
词典引注
1晃晃[huàng huǎng]: (1).明亮貌。
【引】 晋 葛洪 《抱朴子·祛惑》:“及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。” 宋 周邦彦 《燕归梁》词:“明星晃晃,回津路转,榆影步花骢。” 宋 姜夔 《昔游诗》:“长虹忽照影,大哉五色轮。我舟渡其中,晃晃惊我神。”
2借问[jiè wèn]: (2).古诗中常见的假设性问语。一般用于上句,下句即作者自答。
【引】 晋 陶潜 《悲从弟仲德》诗:“借问为谁悲?怀人在九冥。” 唐 韩愈 《送僧澄观》诗:“借问经营本何人?道人 澄观 名籍籍。” 宋 姜夔 《昔游诗》:“朝发 黄陵祠 ,暮至 赤沙 曲。借问此何处?沧湾三十六。”
3湾湾[wān wān]: (1).每个湾。
【引】 宋 姜夔 《昔游诗》:“借问此何处,沧湾三十六……湾湾无人家,只就芦边宿。”
《昔游诗十五首▪洞庭八百里》翻译
AI智能翻译
长虹忽然照影,大的彩色轮。
我船渡其中,晃晃惊我神。
朝发黄陵庙,晚上到赤沙曲。
上前打听这是什么地方,沧湾三十六。
青芦望不尽,明月心像蜡烛。
湾湾没有人家,只在芦苇边过夜。
《昔游诗十五首▪洞庭八百里》拼音
诗词拼音
xī yóu shī qí yī
昔游诗 其一
dòng tíng bā bǎi lǐ, yù pán shèng shuǐ yín.
洞庭八百里,玉盘盛水银。
cháng hóng hū zhào yǐng, dà zāi wǔ sè lún.
长虹忽照影,大哉五色轮。
wǒ zhōu dù qí zhōng, cháo cháo jīng wǒ shén.
我舟渡其中,晁晁惊我神。
cháo fā huáng líng cí, mù zhì chì shā qū.
朝发黄陵祠,暮至赤沙曲。
jiè wèn cǐ hé chǔ, cāng wān sān shí liù.
借问此何处,沧湾三十六。
qīng lú wàng bù jìn, míng yuè gěng rú zhú.
青芦望不尽,明月耿如烛。
wān wān wú rén jiā, zhǐ jiù lú biān sù.
湾湾无人家,只就芦边宿。
姜夔的其他诗词
-
与鸥为客。绿野留吟屐。两行柳垂阴,是当日仙翁手植。一亭寂寞。烟外带愁横,荷苒苒,展凉云,横卧虹千尺。才因老尽,秀句君休觅。万绿正迷人,更愁入山阳夜笛。百年心事,惟有玉阑知,吟未了,放船回,月下空相忆。
-
燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见。夜长争得薄情知?春初早被相思染。别后书辞,别时针线,离魂暗逐郎行远。淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管。
-
京洛风流绝代人,因何风絮落溪津。笼鞋浅出鸦头袜,知是凌波缥缈身。红乍笑,绿长颦,与谁同度可怜春。鸳鸯独宿何曾惯,化作西楼一缕云。
-
空城晓角,吹入垂杨陌。马上单衣寒恻恻。看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识。正岑寂,明朝又寒食。强携酒小桥宅。怕梨花落尽成秋色。燕燕飞来,问春何在,唯有池塘自碧。
-
肥水东流无尽期,当初不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。春未绿,鬓先丝,人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。
-
绿丝低拂鸳鸯浦。想桃叶当时唤渡。又将愁眼与春风,待去。倚兰桡更少驻。金陵路。莺吟燕舞。算潮水知人最苦。满汀芳草不成归,日暮。更移舟向甚处。