晓入郡城

[清代] 朱彝尊

创作时间:丙戌 韵脚:"元"韵


轻舟乘閒入,系缆坏篱根。

古道横边马,孤城闭水门。

星含兵气动,月傍晓烟昏。

辛苦乡关路,重来断客魂。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
  • 翻译
  • 拼音
  • 鉴赏
打开APP阅读全部内容

《晓入郡城》翻译

AI智能翻译

小船乘机进入,攻击破坏篱笆根缆绳。
古道横边马,孤城闭水门。
星有兵气动,月亮旁边晓烟昏暗。
辛苦乡关路,再次来判断客人魂。

《晓入郡城》拼音

诗词拼音

xiǎo rù jùn chéng
晓入郡城

qīng zhōu chéng jiàn rù, jī lǎn huài lí gēn.
轻舟乘间入,击缆坏篱根。
gǔ dào héng biān mǎ, gū chéng bì shuǐ mén.
古道横边马,孤城闭水门。
xīng hán bīng qì dòng, yuè bàng xiǎo yān hūn.
星含兵气动,月傍晓烟昏。
xīn kǔ xiāng guān lù, chóng lái duàn kè hún.
辛苦乡关路,重来断客魂。

《晓入郡城》鉴赏

佚名

郡城:指彝尊家乡秀水,宋时为嘉禾郡,故称。

边马:指南犯的清军兵马。不言胡马而言边马,清兵来自边地。

“孤城”句:杜甫有《题忠州龙兴寺所居院壁》:“孤城早闭门。”

“星含”句:古代人认为某些星象预兆战事,如《史记·天官书》云:“五星入轸星中,兵大起。”《汉书·天文志》云:“太白,兵象也。”

打开APP阅读全部内容

朱彝尊的其他诗词

作者简介

朱彝尊,清代,1629年8月21日-1709年10月13日

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com