蔗浆归厨金碗冻


出自:[唐代]杜甫所作《入奏行赠西山检察使窦侍御》

拼音:zhè jiāng guī chú jīn wǎn dòng ,

诗句:蔗浆归厨金碗冻,

繁体:蔗漿歸廚金碗凍,

上一句:置在迎风寒露之玉壶。

下一句:洗涤烦热足以宁君躯。

翻译:甘蔗浆回厨房金碗冻


《入奏行赠西山检察使窦侍御》原文

[唐代] 杜甫

窦侍御,骥之子,凤之雏。

年未三十忠义俱,骨鲠绝代无。

炯如一段清冰出万壑,置在迎风寒露1之玉壶。

蔗浆归厨金碗冻,洗涤烦热1足以宁君躯。

2用疏通合典则2,戚联豪贵耽文儒。

兵革3未息人未苏,天子亦念西南隅。

吐蕃凭陵气颇粗,窦氏检察应时须4

......

《入奏行赠西山检察使窦侍御》又作批注

1寒露:一作露寒

2政:一作整

3兵革:一作甲兵

4应时须:一作才能俱

5穷:一作寒

6宜:一作应

7春当:一作飘飘

8日向:一作粲粲

9俯拾:一作相付

10肯访浣花老翁无:一作公来肯访浣花老

11酤:一作酣

《入奏行赠西山检察使窦侍御》引用标注

1烦热[fán rè]: 闷热,

【引】使人烦躁。 唐 杜甫 《入奏行赠西山检察使窦侍御》:“蔗浆归厨金碗冻,洗涤烦热、足以宁君躯。” 王统照 《号声》:“多么烦热的夏天,幸亏还是傍晚的时候。”

2典则[diǎn zé]: (1).典章法则;

【引】准则。《书·五子之歌》:“有典有则,贻厥子孙。” 孔 传:“典,谓经籍;则,法。”《南齐书·东昏侯纪赞》:“乃隳典则,乃弃彝伦,玩习兵火,终用焚身。” 唐 杜甫 《入奏行赠西山检察使窦侍御》诗:“政用疏通合典则,戚联豪贵耽文儒。” 清 纳兰性德 《自鸣钟赋》:“洵足媲铜仪玉箫,垂为典则而难改。”

3省郎[shěng láng]: (2).指中枢诸省的官吏。

【引】 唐 杜甫 《入奏行赠窦侍御》:“省郎京尹必俯拾,江花未落还 成都 。” 宋 沈括 《梦溪笔谈·辩证一》:“ 唐 贞观 中,敕下度支求杜若,省郎以 谢朓 诗云‘芳洲采杜若’,乃责 坊州 贡之,当时以为嗤笑。” 康有为 《大同书》甲部第一章:“若夫华族高门,膏腴世爵, 春秋 则代为执政, 六朝 则世戴金貂,著作秘书,不屑省郎。”

4青刍[qīng chú]: 新鲜的草料。

【引】 唐 杜甫 《入奏行赠西山检察使窦侍御》诗:“为君酤酒满眼酤,与奴白饭马青刍。” 宋 范成大 《华严寺》诗:“我本紫芝曲,误落青刍栈。” 清 金农 《送贺十五德舆之辰州》诗:“此去悲老马,谁与秣青刍。”

《入奏行赠西山检察使窦侍御》标注

不同版本标注

1寒露:一作露寒

2政:一作整

3兵革:一作甲兵

4应时须:一作才能俱

5穷:一作寒

6宜:一作应

7春当:一作飘飘

8日向:一作粲粲

9俯拾:一作相付

10肯访浣花老翁无:一作公来肯访浣花老

11酤:一作酣

词典引注

1烦热[fán rè]: 闷热,

【引】使人烦躁。 唐 杜甫 《入奏行赠西山检察使窦侍御》:“蔗浆归厨金碗冻,洗涤烦热、足以宁君躯。” 王统照 《号声》:“多么烦热的夏天,幸亏还是傍晚的时候。”

2典则[diǎn zé]: (1).典章法则;

【引】准则。《书·五子之歌》:“有典有则,贻厥子孙。” 孔 传:“典,谓经籍;则,法。”《南齐书·东昏侯纪赞》:“乃隳典则,乃弃彝伦,玩习兵火,终用焚身。” 唐 杜甫 《入奏行赠西山检察使窦侍御》诗:“政用疏通合典则,戚联豪贵耽文儒。” 清 纳兰性德 《自鸣钟赋》:“洵足媲铜仪玉箫,垂为典则而难改。”

3省郎[shěng láng]: (2).指中枢诸省的官吏。

【引】 唐 杜甫 《入奏行赠窦侍御》:“省郎京尹必俯拾,江花未落还 成都 。” 宋 沈括 《梦溪笔谈·辩证一》:“ 唐 贞观 中,敕下度支求杜若,省郎以 谢朓 诗云‘芳洲采杜若’,乃责 坊州 贡之,当时以为嗤笑。” 康有为 《大同书》甲部第一章:“若夫华族高门,膏腴世爵, 春秋 则代为执政, 六朝 则世戴金貂,著作秘书,不屑省郎。”

4青刍[qīng chú]: 新鲜的草料。

【引】 唐 杜甫 《入奏行赠西山检察使窦侍御》诗:“为君酤酒满眼酤,与奴白饭马青刍。” 宋 范成大 《华严寺》诗:“我本紫芝曲,误落青刍栈。” 清 金农 《送贺十五德舆之辰州》诗:“此去悲老马,谁与秣青刍。”

作者简介

杜甫,唐代,712年2月12日-770

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com