题永乐韦少府厅壁

1公府[gōng fǔ]: (3).官府。

【引】《玉台新咏·古乐府〈日出东南隅行〉》：“盈盈公府步，冉冉府中趋。坐中数千人，皆言夫婿殊。” 唐 岑参 《题永乐韦少府厅壁》诗：“大河南郭外，终日气昏昏。白鸟下公府，青山当县门。” 唐 封演 《封氏闻见记·公牙》：“近俗尚武，是以通呼公府为公牙，府门为牙门，字称讹变，转而为衙也。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈献三·戴京兆》：“﹝ 京兆 ﹞再预告归。幅巾野服，参学径山，绝迹公府，人品为武林第一。”参见“ 公衙 ”。

2邑尉[yì wèi]: 县尉。职掌一县治安，位在县令之下。

【引】 唐 岑参 《题永乐韦少府厅壁》诗：“故人是邑尉，过客驻征轩。”

3征轩[zhēng xuān]: 远行的车。

【引】 唐 岑参 《题永乐韦少府厅壁》诗：“故人是邑尉，过客驻征轩。” 前蜀 韦庄 《江上逢史馆李学士》诗：“前年分袂 陕 城西，醉凭征轩日欲低。”

tí yǒng lè wéi shào fǔ tīng bì
题永乐韦少府厅壁

dà hé nán guō wài, zhōng rì qì hūn hūn.
大河南郭外，终日气昏昏。
bái niǎo xià gōng fǔ, qīng shān dāng xiàn mén.
白鸟下公府，青山当县门。
gù rén shì yì wèi, guò kè zhù zhēng xuān.
故人是邑尉，过客驻征轩。
bù dàn yān bō kuò, sī jūn yī xiào yán.
不惮烟波阔，思君一笑言。