寄衣曲

[唐代] 张籍


织素缝衣独苦辛,远因回使寄征人。

官家亦自寄衣去,贵从妾手著君身。

高堂姑老无侍子1,不得自到边城里。

殷勤为看初著时,征夫身上宜不宜。

  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 评析

《寄衣曲》标注

词典引注

1侍子[shì zǐ]: (2).可以侍奉双亲的儿子。

【引】 唐 于鹄 《送迁客》诗之一:“白头无侍子,多病向天涯。” 唐 张籍 《寄衣曲》:“高堂姑老无侍子,不得自到边城里。”

《寄衣曲》翻译

AI智能翻译

织素缝衣服只有痛苦,何远就回让寄征人。
官家也从寄衣服离开,
贵从我手在你身。
高堂姑老没有人质,不能亲自到边境城市里。
殷勤地为看当初写时,征夫身上应该不应该。

《寄衣曲》拼音

诗词拼音

jì yī qū
寄衣曲

zhī sù féng yī dú kǔ xīn, yuǎn yīn huí shǐ jì zhēng rén.
织素缝衣独苦辛,远因回使寄征人。
guān jiā yì zì jì yī qù,
官家亦自寄衣去,
guì cóng qiè shǒu zhe jūn shēn.
贵从妾手著君身。
gāo táng gū lǎo wú shì zi, bù dé zì dào biān chéng lǐ.
高堂姑老无侍子,不得自到边城里。
yīn qín wèi kàn chū zhe shí, zhēng fū shēn shàng yí bù yí.
殷勤为看初著时,征夫身上宜不宜。

《寄衣曲》评析

《唐诗归》

潭云:情想在此三字(“殷勤为看”句下)。谭云:深曲之想,说来全不费力(“征夫身上”句下)。钟云:至情重义,尤此不成乐府。

《唐诗选脉会通评林》

刘辰翁曰:其思曲而曲。周敬曰:深婉,结极细腻。顾璘曰:酸苦殷勤,理极情极。周珽曰:从忧苦中酿出一段悲怨之语,真所谓笔下全是血,纸上全是魂也。

《唐诗镜》

高风雅韵。

《唐风定》

意婉辞雅,似非仲初所及。

张籍的其他诗词

作者简介

张籍,唐代,767-830

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

标签


汉辞宝©2024 www.hancibao.com