酬李少府

[唐代] 高适

创作时间:733年


出塞魂屡1惊,怀贤意难说。

谁知吾道间,乃在客中别。

日夕捧琼瑶1,相思无休歇2

伊人虽薄宦,举代推高节。

述作凌江山,声华满冰雪。

一登蓟丘上2,四顾何惨烈。

来雁无尽时,边风正骚屑3

将从崖谷遁,且与沈浮绝。

君若登青云,余当投魏阙。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
打开APP阅读全部内容

《酬李少府》标注

不同版本标注

1屡:一作犹

2上:一作山

词典引注

1琼瑶[qióng yáo]: (2).喻美好的诗文。

【引】《文选·江淹〈杂体诗·效谢惠连“赠别”〉》:“烟景若离远,未响寄琼瑶。” 李善 注:“琼瑶,谓玉音也。” 唐 高适 《酬李少府》诗:“日夕捧琼瑶,相思无休歇。” 明 何景明 《酬高新甫》诗:“连篇落落见才华,未报琼瑶祗自夸。” 鲁迅 《书信集·致台静农》:“即将投我琼瑶,依然弄此笔墨,夙心旧习,不能改也。”

2休歇[xiū xiē]: 停止。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之十四:“梦中执手兮一喜一悲,觉后痛吾心兮无休歇。” 唐 高适 《酬李少府》诗:“日夕捧琼瑶,相思无休歇。”《秦并六国平话》卷上:“怎知世变推迁, 春秋 五伯之后,又有 战国 七雄,天下龙争虎战,干戈涂炭,未肯休歇。” 明 陈继儒 《念奴娇·陈定生建远阁以娱、宫保公寄此题之》词:“雨骤风僝,狂霾休歇,毕竟青天现。” 叶圣陶 《儿童节》:“ 王大春 说:‘那小叫化倒有恒心,跟了那么些路,还是不肯休歇。’”

3骚屑[sāo xiè]: (1).风声。

【引】 汉 刘向 《九叹·思古》:“风骚屑以摇木兮,云吸吸以湫戾。” 王逸 注:“风声貌。” 唐 高适 《酬李少府》诗:“来雁无尽时,边风正骚屑。” 清 纳兰性德 《眼儿媚·咏红姑娘》词:“骚屑西风弄晚寒,翠袖倚阑干。”

《酬李少府》翻译

AI智能翻译

出塞魂多次惊,怀贤意图难以解释。
谁知道我道之间,就在客中别。
整天捧着琼瑶,相思无休止。
伊人虽薄宦,举代推高节。
著述凌江山,声音华满冰雪。
一登上蓟丘上,四看什么惨烈。
来雁无尽时,边风正骚屑。
将从悬崖谷逃,而且与沉浮绝。
如果你登上青云,我会投北魏朝廷。

《酬李少府》拼音

诗词拼音

chóu lǐ shào fǔ
酬李少府

chū sài hún lǚ jīng, huái xián yì nán shuō.
出塞魂屡惊,怀贤意难说。
shéi zhī wú dào jiān, nǎi zài kè zhōng bié.
谁知吾道间,乃在客中别。
rì xī pěng qióng yáo, xiāng sī wú xiū xiē.
日夕捧琼瑶,相思无休歇。
yī rén suī báo huàn, jǔ dài tuī gāo jié.
伊人虽薄宦,举代推高节。
shù zuò líng jiāng shān, shēng huá mǎn bīng xuě.
述作凌江山,声华满冰雪。
yī dēng jì qiū shàng, sì gù hé cǎn liè.
一登蓟丘上,四顾何惨烈。
lái yàn wú jìn shí, biān fēng zhèng sāo xiè.
来雁无尽时,边风正骚屑。
jiāng cóng yá gǔ dùn, qiě yǔ chén fú jué.
将从崖谷遁,且与沉浮绝。
jūn ruò dēng qīng yún, yú dāng tóu wèi quē.
君若登青云,余当投魏阙。

打开APP阅读全部内容

高适的其他诗词

作者简介

高适,唐代,700-765

高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称高常侍,作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。


汉辞宝©2026 www.hancibao.com