赠别沈四逸人
[唐代] 高适
创作时间:750年 创作地点:河南省濮阳市 韵脚:"侵"韵
沈侯未可测,其况信浮沈。
十载常独坐,几人知此心。
乘舟蹈沧海,买剑投黄金。
世务不足烦,有田西山岑。
我来遇知己,遂得开清襟。
何意阃阈1间,沛然2江海深。
疾风扫秋树,濮上多鸣砧。
耿耿尊酒3前,联雁飞愁音1。
平生重离别,感激对孤琴2。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《赠别沈四逸人》标注
不同版本标注
1音:一作阴
2琴:一作吟
词典引注
1阃阈[kǔn yù]: (1).门限;门户。 南朝 梁 刘孝标 《广绝交论》:“蹈其阃阈,若升 阙里 之堂;入其隩隅,谓登 龙门 之阪。
【引】” 唐 高适 《赠别沉四逸士》诗:“我来遇知己,遂得开清襟。何意阃阈间,沛然江海深。” 唐 独狐及 《古函谷关铭》:“截函夏于阃阈,锁天府于户牖。”
2沛然[pèi rán]: (1).充盛貌;
【引】盛大貌。《孟子·梁惠王上》:“天油然作云,沛然下雨,则苗浡然兴之矣。” 汉 桓宽 《盐铁论·禁耕》:“夫不蚤绝其源而忧其末,若决 吕梁 ,沛然,其所伤必多矣。” 唐 高适 《赠别沉四逸人》诗:“何意阃阈间,沛然江海深。” 庐隐 《两个小学生》:“这时候的雨,仍是沛然未息, 新华门 一带已变作血肉横飞的战场。”
3尊酒[zūn jiǔ]: 犹杯酒。
【引】 唐 高适 《赠别沈四逸人》诗:“耿耿尊酒前,联雁飞愁音。” 元 刘祁 《归潜志》卷五:“尊酒之间,一谈一笑,甚有前辈风,今不复见矣。” 清 方文 《从吴锦雯读宋玉叔诗喜而有寄》诗:“惆怅掩尊酒,何时共欢宴。”
《赠别沈四逸人》翻译
AI智能翻译
十年常常独坐,有多少人知道这心。
乘船蹈沧海,买剑投入黄金。
世事不值得麻烦,有田西岑。
我来遇到知己,就得打开胸襟坦荡。
为什么门槛之间,歌德江海。
疾风扫秋树,濮上多敲砧。
耿耿尊酒前,联雁飞愁音。
平生看重离别,感谢回答我琴。
《赠别沈四逸人》拼音
诗词拼音
zèng bié shěn sì yì rén
赠别沈四逸人
shěn hóu wèi kě cè, qí kuàng xìn fú chén.
沈侯未可测,其况信浮沉。
shí zài cháng dú zuò, jǐ rén zhī cǐ xīn.
十载常独坐,几人知此心。
chéng zhōu dǎo cāng hǎi, mǎi jiàn tóu huáng jīn.
乘舟蹈沧海,买剑投黄金。
shì wù bù zú fán, yǒu tián xī shān cén.
世务不足烦,有田西山岑。
wǒ lái yù zhī jǐ, suì dé kāi qīng jīn.
我来遇知己,遂得开清襟。
hé yì kǔn yù jiān, pèi rán jiāng hǎi shēn.
何意阃阈间,沛然江海深。
jí fēng sǎo qiū shù, pú shàng duō míng zhēn.
疾风扫秋树,濮上多鸣砧。
gěng gěng zūn jiǔ qián, lián yàn fēi chóu yīn.
耿耿尊酒前,联雁飞愁音。
píng shēng zhòng lí bié, gǎn jī duì gū qín.
平生重离别,感激对孤琴。
高适的其他诗词
-
嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。青枫江上秋天远,白帝城边古木疏。圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。
-
长安少年不少钱,能骑骏马鸣金鞭。五侯相逢大道边,美人弦管争留连。黄金如斗不敢惜,片言如山莫弃捐。安知憔悴读书者,暮宿虚台私自怜。
-
端居值秋节,此日更愁辛。寂寞无一事,蒿莱通四邻。闭门生白发,回首忆青春。岁月不相待,交游随众人。云霄何处托,愚直有谁亲。举酒聊自劝,穷通信尔身。
-
黄鸟翩翩杨柳垂,春风送客使人悲。怨别自惊千里外,论交却忆十年时。云开汶水孤帆远,路绕梁山匹马迟。此地从来可乘兴,留君不住益凄其。
-
高馆张灯酒复清,夜钟残月雁归声。只言啼鸟堪求侣,无那春风欲送行。黄河曲里沙为岸,白马津边柳向城。莫怨他乡暂离别,知君到处有逢迎。
-
人日题诗寄草堂,遥怜故人思故乡。柳条弄色不忍见,梅花满枝空断肠。身在远藩无所预,心怀百忧复千虑。今年人日空相忆,明年人日知何处。一卧东山三十春,岂知书剑老风尘。龙钟还忝二千石,愧尔东西南北人。