花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
出自：[唐代]刘禹锡所作《竹枝词•山桃红花满上头》
拼音：huā hóng yì shuāi sì láng yì ，shuǐ liú wú xiàn sì nóng chóu 。
诗句：花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
繁体：花紅易衰似郎意，水流無限似儂愁。
翻译：一位姑娘看见了，认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝，而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
《竹枝词•山桃红花满上头》又作批注
1江:一作山
《竹枝词•山桃红花满上头》引用标注
1蜀江[shǔ jiāng]: 蜀郡 境内的江河。
【引】 唐 刘禹锡 《竹枝词》之一：“山桃红花满上头， 蜀 江春水拍山流。” 宋 黄庭坚 《定风波》词：“及至重阳天也霁，催醉， 鬼门关 外 蜀 江前。” 清 唐甄 《潜书·利才》：“天下之险，莫如 蜀 江，莫如沧海。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【花】字的诗句
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 --- [唐代]杜牧《山行》
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。 --- [唐代]杜甫《江畔独步寻花•其六》
解落三秋叶，能开二月花。 --- [唐代]李峤《风▪解落三秋叶》
商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。 --- [唐代]杜牧《泊秦淮》
兴尽晚回舟，误入藕花深处。 --- [宋代]李清照《如梦令▪常记溪亭日暮》
飒飒松上吹，泛泛花间露。 --- [唐代]耿湋《发南康夜泊灨石中》
海仙探蕊禽留影，楚客穿花蝶舞魂。 --- [宋代]葛郯《鹧鸪天（咏野梅）》
上路花偏早，空山云甚馀。 --- [唐代]窦牟《缑氏拜陵回道中呈李舍人少尹》
诗词飞花令:包含【愁】字的诗句
寒草根未死，愁人心已枯。 --- [唐代]孟郊《送从叔校书简南归》
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 --- [唐代]李商隐《无题▪相见时难别亦难》
已是黄昏独自愁，更著风和雨。 --- [宋代]陆游《卜算子•咏梅》
只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。 --- [宋代]李清照《武陵春•风住尘香花已尽》
簌簌落红春似梦，萋萋柔绿愁如织。 --- [宋代]陈纪《倦寻芳（郭颐堂寒食无家之感，为赋）》
对酒且宽愁意绪，题诗与寄真消息。 --- [宋代]陈纪《倦寻芳（郭颐堂寒食无家之感，为赋）》
愁不了。楼外远山眉样小。 --- [宋代]冯时行《天仙子（荼コ已凋落赋）》
一亭寂寞。烟外带愁横，荷苒苒，展凉云，横卧虹千尺。 --- [宋代]姜夔《蓦山溪•题钱氏溪月》
《竹枝词•山桃红花满上头》标注
不同版本标注
1江:一作山
词典引注
1蜀江[shǔ jiāng]: 蜀郡 境内的江河。
【引】 唐 刘禹锡 《竹枝词》之一：“山桃红花满上头， 蜀 江春水拍山流。” 宋 黄庭坚 《定风波》词：“及至重阳天也霁，催醉， 鬼门关 外 蜀 江前。” 清 唐甄 《潜书·利才》：“天下之险，莫如 蜀 江，莫如沧海。”
《竹枝词•山桃红花满上头》背景
创作背景
这组诗一共九首，写于公元唐穆宗长庆二年（822年）刘禹锡任夔州刺史时。刘禹锡非常喜爱这种民歌，他学习屈原作《九歌》的精神，采用了当地民歌的曲谱，制成新的《竹枝词九首》，描写当地山水风俗和男女爱情，富于生活气息。体裁和七言绝句一样。但在写作上，多用白描手法，少用典故，语言清新活泼，生动流畅，民歌气息浓厚。