武侯祠屋常邻近,一体君臣祭祀同。
出自:[唐代]杜甫所作《咏怀古迹五首•其四》
拼音:wǔ hóu cí wū cháng lín jìn ,yī tǐ jūn chén jì sì tóng 。
诗句:武侯祠屋常邻近,一体君臣祭祀同。
繁体:武侯祠屋常鄰近,一體君臣祭祀衕。
翻译:丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
《咏怀古迹五首•其四》原文
蜀主窥吴幸三峡,崩年亦在永安宫1。
翠华想像空1山里,玉殿虚无野寺中。
古庙杉松2巢水鹤3,岁时伏腊走村翁4。
武侯祠屋5常邻近6,一体君臣祭祀同。
《咏怀古迹五首•其四》又作批注
1空:一作寒
《咏怀古迹五首•其四》引用标注
1永安宫[yǒng ān gōng]: (2).宫殿名。 三国 时 刘备 所建,故址在今 四川省 奉节县 城内。公元222年, 蜀汉 先主 刘备 伐 吴 ,在 猇亭 战败后,驻军 白帝城 (即今 奉节城 ),建此宫,次年死于此。
【引】 北魏 郦道元 《水经注·江水一》:“ 江水 又东径 南乡峡 ,东径 永安宫 南, 刘备 终于此, 诸葛亮 受遗处也。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之四:“ 蜀主 窥 吴 幸 三峡 ,崩年亦在 永安宫 。”
2杉松[shān sōng]: (1).杉树与松树。
【引】 唐 杜甫 《咏怀古迹》之四:“古庙杉松巢水鹤,岁时伏腊走村翁。” 唐 韦应物 《对春雪》诗:“萧屑杉松声,寂寥寒夜虑。”
3水鹤[shuǐ hè]: (1).即鹤。
【引】 唐 杜甫 《咏怀古迹》之四:“古庙杉松巢水鹤,岁时伏腊走村翁。”
4村翁[cūn wēng]: 乡村老人。
【引】 唐 杜甫 《咏怀古迹》之四:“古庙杉松巢水鹤,岁时伏腊走村翁。” 元 张可久 《沉醉东风·静香堂看雨》曲:“乘落日,村翁捕鱼;感西风,倦客思鲈。” 清 郑燮 《再到西村》诗:“送花邻女看都嫁,卖酒村翁兴不违。”
5祠屋[cí wū]: 即祠宇。
【引】 北魏 郦道元 《水经注·淄水》:“《列仙传》曰, 鹿皮公 者, 淄川 人也。少为府小史,才巧,举手成器。山岑上有神泉,人不能到……数十日梯道成,上其巅作祠屋。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之四:“ 武侯 祠屋常邻近,一体君臣祭祀同。”《新唐书·王仲舒传》:“除 江西 观察使……有为佛老法,兴浮屠祠屋者,皆驱出境。”
6邻近[lín jìn]: (2).接近。
【引】 唐 杜甫 《咏怀古迹》之四:“ 武侯 祠屋常邻近,一体君臣祭祀同。” 清 李必恒 《方正学先生祠》诗:“祠宇 高皇 幸邻近,一抔 钟阜 共斜晖。” 清 陈田 《明诗纪事丙签·陈音》:“ 师召 与 顾东江 居相邻近,于墙上作纶竿,以便投诗,名曰诗钓。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【武】字的诗句
少事武皇帝,无赖恃恩私。 --- [唐代]韦应物《逢杨开府》
公事武皇为铁冠,历厅请我相所难。 --- [唐代]李商隐《偶成转韵七十二句赠四同舍》
磓发千年日长白,孝武秦王听不得。 --- [唐代]李贺《官街鼓》
君不见魏武草创争天禄,群雄睚眦相驰逐。 --- [唐代]张说《邺都引》
阵图开向陇山东。昨日文小姐,今日武将军。 --- [当代]毛泽东《临江仙•赠丁玲》
更十岁太公方出将。又十岁武公才入相。 --- [宋代]辛弃疾《最高楼•金闺老》
诗词飞花令:包含【同】字的诗句
《咏怀古迹五首•其四》标注
不同版本标注
1空:一作寒
词典引注
1永安宫[yǒng ān gōng]: (2).宫殿名。 三国 时 刘备 所建,故址在今 四川省 奉节县 城内。公元222年, 蜀汉 先主 刘备 伐 吴 ,在 猇亭 战败后,驻军 白帝城 (即今 奉节城 ),建此宫,次年死于此。
【引】 北魏 郦道元 《水经注·江水一》:“ 江水 又东径 南乡峡 ,东径 永安宫 南, 刘备 终于此, 诸葛亮 受遗处也。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之四:“ 蜀主 窥 吴 幸 三峡 ,崩年亦在 永安宫 。”
2杉松[shān sōng]: (1).杉树与松树。
【引】 唐 杜甫 《咏怀古迹》之四:“古庙杉松巢水鹤,岁时伏腊走村翁。” 唐 韦应物 《对春雪》诗:“萧屑杉松声,寂寥寒夜虑。”
3水鹤[shuǐ hè]: (1).即鹤。
【引】 唐 杜甫 《咏怀古迹》之四:“古庙杉松巢水鹤,岁时伏腊走村翁。”
4村翁[cūn wēng]: 乡村老人。
【引】 唐 杜甫 《咏怀古迹》之四:“古庙杉松巢水鹤,岁时伏腊走村翁。” 元 张可久 《沉醉东风·静香堂看雨》曲:“乘落日,村翁捕鱼;感西风,倦客思鲈。” 清 郑燮 《再到西村》诗:“送花邻女看都嫁,卖酒村翁兴不违。”
5祠屋[cí wū]: 即祠宇。
【引】 北魏 郦道元 《水经注·淄水》:“《列仙传》曰, 鹿皮公 者, 淄川 人也。少为府小史,才巧,举手成器。山岑上有神泉,人不能到……数十日梯道成,上其巅作祠屋。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之四:“ 武侯 祠屋常邻近,一体君臣祭祀同。”《新唐书·王仲舒传》:“除 江西 观察使……有为佛老法,兴浮屠祠屋者,皆驱出境。”
6邻近[lín jìn]: (2).接近。
【引】 唐 杜甫 《咏怀古迹》之四:“ 武侯 祠屋常邻近,一体君臣祭祀同。” 清 李必恒 《方正学先生祠》诗:“祠宇 高皇 幸邻近,一抔 钟阜 共斜晖。” 清 陈田 《明诗纪事丙签·陈音》:“ 师召 与 顾东江 居相邻近,于墙上作纶竿,以便投诗,名曰诗钓。”
《咏怀古迹五首•其四》背景
创作背景
这组诗是咏古迹怀古人进而感怀自己的作品。作者于唐代宗大历元年(766年)从夔州出三峡,到江陵,先后游历了宋玉宅、庾信古居、昭君村、永安宫、先主庙、武侯祠等古迹,对于古代的才士、国色、英雄、名相,深表崇敬,写下了《咏怀古迹五首》,以抒情怀。