宫中羯鼓催花柳,玉奴弦索花奴手。


出自:[宋代]苏轼所作《虢国夫人夜游图》

拼音:gōng zhōng jié gǔ cuī huā liǔ ,yù nú xián suǒ huā nú shǒu 。

诗句:宫中羯鼓催花柳,玉奴弦索花奴手。

繁体:宮中羯鼓催花柳,玉奴弦索花奴手。

翻译:此时宫中正在演奏曾被附会为能催发杏柳开花的乐曲,贵妃亲自弹拨琵琶,汝阳王李琏在敲击羯鼓。在羯鼓争催的情况下,弦歌并起,舞姿柔曼,柳宠花娇。


《虢国夫人夜游图》原文

[宋代] 苏轼

佳人1自鞚玉花骢,翩如惊燕蹋飞龙。

金鞭争道宝钗落,何人先入明光宫。

宫中羯鼓催花柳,玉奴弦索2花奴手。

坐中八姨3真贵人,走马来看不动尘。

明眸皓齿谁复见,只有丹青馀泪痕。

人间俯仰成今古,吴公台下雷塘路。

......

《虢国夫人夜游图》引用标注

1佳人[jiā rén]: (1).美女。

【引】 宋玉 《登徒子好色赋》:“天下之佳人,莫若 楚国 ; 楚国 之丽者,莫若臣里;臣里之美者,莫若臣东家之子。” 汉 司马相如 《长门赋》:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂踰佚而不反兮,形枯槁而独居?” 宋 苏轼 《虢国夫人夜游图》诗:“佳人自鞚玉花骢,翩如惊燕踏飞龙。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“右壁个佳人举止轻盈,脸儿说不得的抢。” 明 李攀龙 《七夕集元美宅送茂秦》诗:“仙吏挥金碗,佳人罢锦梭。” 曹禺 《日出》第三幕:“那大门口常贴着什么‘南国生就美佳人,北地天然红胭脂’一类的春联。”

2弦索[xián suǒ]: (2).弹奏弦乐。

【引】 宋 苏轼 《虢国夫人夜游图》诗:“宫中羯鼓催花柳, 玉奴 弦索 花奴 手。” 明 沈德符 《野获编·词曲·弦索入曲》:“予幼时,犹见老乐工二三人,其歌童也俱善弦索,今绝响矣。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·巩仙》:“ 惠 雅善歌,弦索倾一时。”

3八姨[bā yí]: 唐 杨贵妃 姊 秦国夫人 。

【引】《旧唐书·后妃传上·玄宗杨贵妃》:“﹝ 贵妃 ﹞有姊三人,皆有才貌, 玄宗 并封国夫人之号:长曰大姨,封 韩国 ;三姨,封 虢国 ;八姨,封 秦国 。并承恩泽,出入宫掖,势倾天下。” 宋 苏轼 《虢国夫人夜游图》诗:“坐中八姨真贵人,走马来看不动尘。” 元 耶律楚材 《怀古一百韵寄张敏之》:“裂土封三国,缠头爱八姨。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【宫】字的诗句

诗词飞花令:包含【手】字的诗句

《虢国夫人夜游图》标注

词典引注

1佳人[jiā rén]: (1).美女。

【引】 宋玉 《登徒子好色赋》:“天下之佳人,莫若 楚国 ; 楚国 之丽者,莫若臣里;臣里之美者,莫若臣东家之子。” 汉 司马相如 《长门赋》:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂踰佚而不反兮,形枯槁而独居?” 宋 苏轼 《虢国夫人夜游图》诗:“佳人自鞚玉花骢,翩如惊燕踏飞龙。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“右壁个佳人举止轻盈,脸儿说不得的抢。” 明 李攀龙 《七夕集元美宅送茂秦》诗:“仙吏挥金碗,佳人罢锦梭。” 曹禺 《日出》第三幕:“那大门口常贴着什么‘南国生就美佳人,北地天然红胭脂’一类的春联。”

2弦索[xián suǒ]: (2).弹奏弦乐。

【引】 宋 苏轼 《虢国夫人夜游图》诗:“宫中羯鼓催花柳, 玉奴 弦索 花奴 手。” 明 沈德符 《野获编·词曲·弦索入曲》:“予幼时,犹见老乐工二三人,其歌童也俱善弦索,今绝响矣。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·巩仙》:“ 惠 雅善歌,弦索倾一时。”

3八姨[bā yí]: 唐 杨贵妃 姊 秦国夫人 。

【引】《旧唐书·后妃传上·玄宗杨贵妃》:“﹝ 贵妃 ﹞有姊三人,皆有才貌, 玄宗 并封国夫人之号:长曰大姨,封 韩国 ;三姨,封 虢国 ;八姨,封 秦国 。并承恩泽,出入宫掖,势倾天下。” 宋 苏轼 《虢国夫人夜游图》诗:“坐中八姨真贵人,走马来看不动尘。” 元 耶律楚材 《怀古一百韵寄张敏之》:“裂土封三国,缠头爱八姨。”

《虢国夫人夜游图》背景

创作背景

创作时间:1086年; 创作地点:河南省开封市;
  《《虢国夫人夜游图》苏轼 古诗》(一名《虢国夫人游春图》)是唐代流传下来的一幅名画。图为张萱所绘,一说是出自周昉之手。据前人笔记,此画先后曾珍藏在南唐宫廷和宋徽宗画院,其中还经过大词人晏殊的庋藏。宋哲宗元祐元年(1086年),此画为刘有方所收藏。当时苏轼在汴京(今河南开封)任职中书舍人,曾看到此图,于是作了这首七言古诗。

作者简介

苏轼,宋代,1036年12月19日-1101

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com