减字浣溪沙（十五之七）
[宋代] 贺铸
韵脚:"侵"韵
闲把琵琶旧谱寻。
四弦声怨却沈吟。
燕飞人静画堂深。
欹枕有时成雨梦，隔帘无处说春心。
一从灯夜到如今。
- 翻译
- 拼音
- 鉴赏
《减字浣溪沙（十五之七）》翻译
AI智能翻译
四弦声怨恨却沉思。
燕飞人静画堂深。
倾斜枕头有时间完成雨梦，隔着帘子无处诉说着春天心。
一从灯夜晚到现在。
《减字浣溪沙（十五之七）》拼音
诗词拼音
jiǎn zì huàn xī shā shí wǔ zhī qī
减字浣溪沙（十五之七）
xián bǎ pí pá jiù pǔ xún.
闲把琵琶旧谱寻。
sì xián shēng yuàn què shěn yín.
四弦声怨却沈吟。
yàn fēi rén jìng huà táng shēn.
燕飞人静画堂深。
yī zhěn yǒu shí chéng yǔ mèng, gé lián wú chǔ shuō chūn xīn.
欹枕有时成雨梦，隔帘无处说春心。
yī cóng dēng yè dào rú jīn.
一从灯夜到如今。
《减字浣溪沙（十五之七）》鉴赏
佚名
此词是闺怨词中的佳作。词中前五句一句一意境，塑造出鲜明的艺术形象 ，表达出极缠绵悱恻的情感。
末句一笔叫醒，使全篇实处皆虚，陡入胜境，加强了全词情感的力度和深度 。《白雨斋词话》评此词结句云：“妙处全在结句，开后人无数章法。上片起首一句用韦庄《谒金门》词“闲抱琵琶寻旧曲 ”句 。“把”、“抱”同义。“谱”，这里也指曲。
“ 曲”而书之于纸为“ 谱 ”，“谱 ”而付诸管弦为“曲”。“寻”为“重温”之义。全句写一位少女百无聊赖，随意抱持琵琶重弹旧曲。次句“四弦声怨却沉吟”承上，言琵琶的四根弦上发出凄怨的音响，一似人在深思时的微吟咏叹 。“却”字与“旧”字是词眼所在 ，“ 却 ”字见出琵琶声之“ 怨”、之“沉吟”，恰与弹曲者的主观意愿相反：本欲解闷 ，适增其愁。可见 ，上句所谓“旧谱”，并非单指过时的曲子，而是指往日与恋人聚会时曾经弹奏过的乐调。那时候两情欢悦 ，因此琴声欢快 ，如今两情隔绝，虽抚弦更弹旧曲，企望用美好的回忆来自我安慰，但无论如何也奏不出旧日的愉悦之音了。第三句“燕飞人静画堂深 ”，语意层而进。少女幽居闺中，孤寂无偶，只有梁燕作伴。燕子似乎不忍心听到这哀怨的琴声，飞走了；少女本人也不能终曲，放下了拨子。一个“静”字，一个“深”字写出了闺中又恢复了先前那种死一般的静止，意境深邃。 ...
贺铸的其他诗词
-
杨柳回塘，鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦。返照迎潮，行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁东风，无端却被秋风误。
-
重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。原上草，露初晞。旧栖新垄两依依。空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣。
-
紫府东风放夜时。步莲秾李伴人归。五更钟动笙歌散，十里月明灯火稀。香苒苒，梦依依。天涯寒尽减春衣。凤凰城阙知何处，寥落星河一雁飞。
-
淩波不过横塘路。但目送芳尘去。锦瑟年华谁与度。月楼花院，绮窗朱户。惟有春知处。碧云冉冉蘅皋暮。彩笔空题断肠句。试问閒愁知几许。一川烟草，满城风絮。梅子黄时雨。
-
兰芷满芳洲，游丝横路。罗袜尘生步。迎顾。整鬟颦黛，脉脉多情难语。细风吹柳絮。人南渡。回首旧游，山无重数。花底深朱户。何处。半黄梅子，向晚一帘疏雨。断魂分付与。春将去。
-
盘马楼前风日好。雪消尘扫。楼上宫妆早。认帘箔微开，一面嫣妍笑。携手别院重廊，窈窕花房小。任碧罗窗晓。间阔时多书问少。镜鸾空老。身寄吴云杳。想轣辘车音，几度青门道。占得春色年年，随处随人到。恨不如芳草。
-
绣幌闲眠晓。处处闻啼鸟。枕上无情，斜风横雨，落花多少。想灞桥春色老于人，恁江南梦杳。往事今何道。聊咏池塘草。怀县年来，萧萧壮发，可堪频照。赖醉乡佳境许徜徉，惜归欤不早。
-
一叶忽惊秋。分付东流。殷勤为过白蘋洲。洲上小楼帘半卷，应认归舟。回首恋朋游。迹去心留。歌尘萧散梦云收。惟有尊前曾见月，相伴人愁。