添声杨柳枝•太平时
[宋代] 贺铸
九曲池头三月三。
柳毵毵。香尘扑马喷金衔。
涴春衫。苦笋鲥鱼乡味美,梦江南。
阊门烟水晓风恬。
落归帆。
- 翻译
- 拼音
- 鉴赏
《添声杨柳枝•太平时》翻译
AI智能翻译
柳毵毵。
芳香扑马喷金衔。
沾到春衫。
苦笋鳙鱼乡味很美,梦江南。
阊门烟水晚上风静。
落归帆。
《添声杨柳枝•太平时》拼音
诗词拼音
mèng jiāng nán
梦江南
jiǔ qǔ chí tóu sān yuè sān.
九曲池头三月三。
liǔ sān sān.
柳毵毵。
xiāng chén pū mǎ pēn jīn xián.
香尘扑马喷金衔。
wò chūn shān.
涴春衫。
kǔ sǔn shí yú xiāng wèi měi, mèng jiāng nán.
苦笋鲥鱼乡味美,梦江南。
chāng mén yān shuǐ wǎn fēng tián.
阊门烟水晚风恬。
luò guī fān.
落归帆。
《添声杨柳枝•太平时》鉴赏
佚名
此词并非一般地记述冶游、描摹春景,而是有很深挚的乡思渗透其中,抒写了词人的性情,可谓“格见于全篇浑然不可镌 ,气出于言外浩然不可屈”。但情思在作品中又表现得非常蕴藉,如写汴京春景,笔墨极其丽,初读之只见其繁盛而浑不觉有其它用意。
作者的感情,虽更倾向于“苦笋鲥鱼”的江南,但前面写汴京春游,却又不是简单地用来对比或反衬,让人感到后者由前者引发,感情是自一种更深的体验中升华而出的。
上片首二句写景点人。从“柳毵毵”的那种枝叶细长柔嫩之貌,可以想见柳色掩映中的丽人,也有如柳之婀娜娇美。“香尘扑马喷金衔,涴春衫。”仍未直接写人,但士女如云,帝城春游的场面,却被从一个侧面渲染出来了。词中“香尘扑马喷金衔,涴春衫”,所暗示的正是汴京金明池琼林苑游乐的情景。以香尘来写游人之多,是较常见的写法。但“香尘扑马喷金衔 ”一句 ,却颇能造成气氛。宋孟元老《东京梦华录 》云:“妓女旧日多乘驴,宣、政间惟乘马,披凉衫,将盖头背系上。少年狎客,往往随后,亦跨马轻衫小帽 。有三五文身恶少年控马 ,谓之‘花褪马’,用短缰促马头,刺地而行,谓之‘鞅缰’,呵喝驰骤,竞逞骏逸 。”贺铸曾居汴京,于都人行乐场景自寓于目而记于心,故能绘声绘色,生动地写出了这一境界。经过这样渲染后,再接上“涴春衫”三字,春意之浓可感。 ...
贺铸的其他诗词
-
杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁东风,无端却被秋风误。
-
重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。原上草,露初晞。旧栖新垄两依依。空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣。
-
紫府东风放夜时。步莲秾李伴人归。五更钟动笙歌散,十里月明灯火稀。香苒苒,梦依依。天涯寒尽减春衣。凤凰城阙知何处,寥落星河一雁飞。
-
淩波不过横塘路。但目送芳尘去。锦瑟年华谁与度。月楼花院,绮窗朱户。惟有春知处。碧云冉冉蘅皋暮。彩笔空题断肠句。试问閒愁知几许。一川烟草,满城风絮。梅子黄时雨。
-
兰芷满芳洲,游丝横路。罗袜尘生步。迎顾。整鬟颦黛,脉脉多情难语。细风吹柳絮。人南渡。回首旧游,山无重数。花底深朱户。何处。半黄梅子,向晚一帘疏雨。断魂分付与。春将去。
-
盘马楼前风日好。雪消尘扫。楼上宫妆早。认帘箔微开,一面嫣妍笑。携手别院重廊,窈窕花房小。任碧罗窗晓。间阔时多书问少。镜鸾空老。身寄吴云杳。想轣辘车音,几度青门道。占得春色年年,随处随人到。恨不如芳草。
-
绣幌闲眠晓。处处闻啼鸟。枕上无情,斜风横雨,落花多少。想灞桥春色老于人,恁江南梦杳。往事今何道。聊咏池塘草。怀县年来,萧萧壮发,可堪频照。赖醉乡佳境许徜徉,惜归欤不早。
-
一叶忽惊秋。分付东流。殷勤为过白蘋洲。洲上小楼帘半卷,应认归舟。回首恋朋游。迹去心留。歌尘萧散梦云收。惟有尊前曾见月,相伴人愁。

