白头吟
[汉代] 两汉乐府
〖乐府云。古今乐录曰：王僧虔技录曰：白头吟行。歌古皑如山上雪篇。西京杂记曰：司马相如将聘茂陵人女为妾。卓文君作白头吟以自绝。相如乃止。〗
皑如山上雪，皎如云间月。
闻君有两意1，故来相决绝。
平生共城中，何尝斗酒会。
今日斗酒会，明旦沟水头。
蹀躞御沟上，沟水东西流。
郭东亦有樵，郭西亦有樵。
两樵相推与，无亲为谁骄。
凄凄2重凄凄2，嫁娶3亦不啼。
愿得一心人4，白头不相离。
竹竿何袅袅，鱼尾何离𥱰。
男儿欲相知，何用钱刀5为。
𪗰如马啖箕，川上高士嬉。
今日相对乐，延年万岁期。
- 标注
- 鉴赏
《白头吟》标注
词典引注
1两意[liǎng yì]: (1).不专心；
【引】二心。《乐府诗集·相和歌辞十六·白头吟》：“闻君有两意，故来相决绝。”
2凄凄[qī qī]: (2).悲伤，
【引】凄惨。古乐府《皑如山上雪》：“凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。” 宋 王安石 《勿去草》诗：“触目凄凄无故人，惟有芳草随车轮。” 冰心 《寄小读者》二六：“夜已深，楼上主人促眠。窗外雨仍不止。异乡的虫声在凄凄的叫着。”
3嫁娶[jià qǔ]: (2).泛指男女成婚。
【引】 北齐 颜之推 《颜氏家训·治家》：“近世嫁娶，遂有卖女纳财，买妇输绢，比量父祖，计较锱铢，责多还少，市井无异。”又指出嫁。《玉台新咏·古乐府〈皑如山上雪〉》：“凄凄复凄凄，嫁娶不须啼，愿得一心人，白头不相离。”
4一心人[yī xīn rén]: 同心的人。
【引】《玉台新咏·古乐府＜皑如山上雪＞》：“愿得一心人，白头不相离。” 南朝 梁 王僧孺 《为人伤近而不见》诗：“独我一心人，同乡不异县。”
5钱刀[qián dāo]: 钱币；金钱。刀，古代一种刀形钱币。
【引】《乐府诗集·相和歌辞十六·白头吟二》：“男儿重意气，何用钱刀为！”《旧唐书·李乂传》：“且鬻生之徒，唯利斯视，钱刀日至，网罟年滋，施之一朝，营之百倍。” 明 屠隆 《䌽毫记·散材结客》：“癖性爱钱刀， 王戎 、 和峤 。” 章炳麟 《五无篇》：“夫钱刀金币，实使民扰攘之阶。”
《白头吟》鉴赏
佚名
①皑、皎：都是白。②两意：就是二心（和下文“一心”相对），指情变。③决：别。④斗：盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会，明早沟边分手。⑤躞蹀：行貌。御沟：流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流，即东流。 ...