深湾夜宿
[唐代] 王勃
韵脚:"侵"韵
津涂临巨壑1，村宇架危岑2。
堰绝滩声隐，风交树影深。
江童暮理楫3，山女4夜调砧。
此时故乡远，宁知游子心。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《深湾夜宿》标注
词典引注
1巨壑[jù hè]: (2).深沟大谷。
【引】 唐 王勃 《深湾夜宿》诗：“津涂临巨壑，村宇架危岑。” 宋 朱熹 《卧龙之游》诗：“邀君 康山 游，听此巨壑淙。” 清 顾炎武 《五台山记》：“其山雨夜时吐火燄。《易》曰：‘泽中有火革。’深山巨壑无佛处亦往往有之，不足辨。”
2危岑[wēi cén]: 高峻的山峰。
【引】 唐 王勃 《九成宫东台山池赋》：“尔其危岑漏景，曲渚留寒。” 唐 王勃 《深湾夜宿》诗：“津途临巨壑，村宇架危岑。”
3理楫[lǐ jí]: (1).修理船桨。
【引】 南朝 梁 何逊 《刘孝绰太子洑落日望水》诗：“榜人夜理楫，棹女闇成妆。” 唐 王勃 《深湾夜宿》诗：“江童暮理楫，山女夜调砧。”
4山女[shān nǚ]: 生长在山区的姑娘。
【引】 唐 王勃 《深湾夜宿》诗：“江童暮理楫，山女夜调砧。” 明 镏嵩 《广州杂咏》之三：“ 越 童荡桨唱蛮歌，山女簪花艳绮罗。”
《深湾夜宿》翻译
AI智能翻译
堰绝滩声隐藏，风交树影深。
江儿童晚理船，山女夜调砧。
此时故乡遥远，怎么知道在你的心。
《深湾夜宿》拼音
诗词拼音
shēn wān yè sù
深湾夜宿
jīn tú lín jù hè, cūn yǔ jià wēi cén.
津涂临巨壑，村宇架危岑。
yàn jué tān shēng yǐn, fēng jiāo shù yǐng shēn.
堰绝滩声隐，风交树影深。
jiāng tóng mù lǐ jí, shān nǚ yè diào zhēn.
江童暮理楫，山女夜调砧。
cǐ shí gù xiāng yuǎn, níng zhī yóu zǐ xīn.
此时故乡远，宁知游子心。