武陵观火诗

1还:一作宁

2芬:一作棼

3远:一作达

4光:一作花

5琴焦:一作焦琴

6焚:一作荧

7场:一作伤

8忸:一作怛

9颜:一作唁

10途:一作涂

11邑:一作鲁

12曾:一作葺

1直突[zhí tū]: (1).直统统不拐弯的烟囱。

【引】《汉书·霍光传》：“臣闻客有过主人者，见其灶直突，旁有积薪，客谓主人，更为曲突，远徙其薪，不者且有火患。” 唐 刘禹锡 《武陵观火》诗：“ 楚 乡 祝融 分，炎火常为虞。是时直突烟，发自晨炊徒。”

2联延[lián yán]: 连绵；

【引】连续。 汉 王褒 《洞箫赋》：“弥望傥莽，联延旷荡。” 唐 刘禹锡 《武陵观火》诗：“联延掩四远，赫奕成洪炉。” 宋 沈辽 《苏州承天寺永安长老语录序》：“南临 药山 ，北望 玉泉 ，联延不绝。”

3栾栌[luán lú]: 屋中柱顶承梁之木。曲者为栾，

【引】直者为栌。 唐 刘禹锡 《武陵观火诗》：“腾烟透窗户，飞焰生栾栌。” 清 吴伟业 《松鼠》诗：“棂户既严扃，栾栌若比栉。”

4星雨[xīng yǔ]: 谓火星飞溅如雨。

【引】 唐 刘禹锡 《武陵观火诗》：“火山摧半空，星雨洒中衢。”

5髹漆[xiū qī]: (2).指油漆。

【引】 唐 刘禹锡 《武陵观火》诗：“瑶坛被髹漆，宝树攒珊瑚。” 清 田雯 《黔书·雄黄》：“茅胶者，薯蓣之别种，不可食者也，其汁若髹漆，可以合离而萃涣。” 清 无名氏 《梵门绮语录·震泽新庵连生》：“丰容盛鬋，发光泽如髹漆。”

6旗亭[qí tíng]: (2).酒楼。悬旗为酒招，故称。

【引】 唐 刘禹锡 《武陵观火》诗：“花县与琴焦，旗亭无酒濡。” 宋 周邦彦 《琐窗寒·寒食》词：“旗亭唤酒，付与 高阳 俦侣。” 清 钱泳 《履园丛话·报应·德报》：“其人得金后，为旗亭业，居数年，颇获利。” 郁达夫 《八月初三夜发东京口占别张杨二子》：“四壁旗亭争赌酒，六街灯火远随车。”

7炙浪[zhì làng]: 烤人的热浪。

【引】 唐 刘禹锡 《武陵观火》诗：“吹荧照水府，炙浪愁 天吴 。”

8火德[huǒ dé]: (2).火的功能。

【引】 唐 刘禹锡 《武陵观火》诗：“火德资生人，庸可一日无？” 明 茅元仪 《火药赋》：“五材并用，火德最灵，秉荧惑之精气，酌朱雀之权衡。”

9龙剑[lóng jiàn]: 亦作“ 龙剑 ”。古有宝剑名龙渊、龙泉。后因称宝剑为“龙剑”。

【引】 晋 郭璞 《蚍蜉赋》：“虎贲比而不慑，龙剑挥而不恐。” 唐 刘禹锡 《武陵观火诗》：“ 晋 库走龙剑， 吴 宫伤燕雏。” 明 傅新德 《送郭青字参藩巴蜀》诗：“万里江湖龙剑合，一尊风雨 蓟门 分。” 清 龚自珍 《自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首》诗之五：“匣中龙剑光，一鸣四壁静。” 柳亚子 《题〈张苍水集〉》诗之四：“ 延津 龙剑沉渊久，出匣依然百炼钢。”

10吴宫[wú gōng]: (1).指 春秋 吴王 的宫殿。

【引】 南朝 梁 江淹 《别赋》：“乃有剑客惭恩，少年报士， 韩 国 赵 厕， 吴 宫 燕 市。” 唐 刘禹锡 《武陵观火》诗：“ 晋 库走龙剑， 吴 宫伤燕雏。”

11弭患[mǐ huàn]: 消除祸患。

【引】 唐 刘禹锡 《武陵观火诗》：“无苛自可乐，弭患非所图。” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十二：“大凡临事无大小，皆贵乎智，智者何？随机应变，足以弭患济事者是也。”《二十年目睹之怪现状》第七三回：“你还没有看见满街上贴的招纸，还有出卖妇科绝孕丹的呢，那更是弭患于无形的善法了。”

12贤守[xián shǒu]: 贤明的地方官。

【引】 唐 刘禹锡 《武陵观火诗》：“贤守恤人瘼，临烟驻骊驹。” 宋 苏轼 《又次韵二守同访新居》：“拔薤已观贤守政，折蔬聊慰故人心。”《宋史·食货志上六》：“ 乾道 间，郡有米斗直五六百钱者， 孝宗 闻之，即罢其守，更用贤守，此今日所当法者。”

13市租[shì zū]: 指商业税。

【引】《晏子春秋·杂下六》：“使吏致千金与市租。”《史记·齐悼惠王世家》：“ 齐 临菑 十万户，市租千金，人众殷富，巨于 长安 。” 司马贞 索隐：“市租，谓所卖之物出税。” 唐 刘禹锡 《武陵观火诗》：“下令蠲里布，指期轻市租。”

wǔ líng guān huǒ shī
武陵观火诗

chǔ xiāng zhù róng fēn, yán huǒ cháng wèi yú.
楚乡祝融分，炎火常为虞。
shì shí zhí tū yān, fā zì chén chuī tú.
是时直突烟，发自晨炊徒。
máng fēng shàn qí wēi, bái zhòu xūn yáng wū.
盲风扇其威，白昼曛阳乌。
cāo gěng bù xiá jí, xún qiáng hái bì yú.
操绠不暇汲，循墙还避逾。
nù rú liè quē guāng, xùn yǔ fēn lún jù.
怒如列缺光，迅与芬轮俱。
lián yán yǎn sì yuǎn, hè yì chéng hóng lú.
联延掩四远，赫奕成洪炉。
xiōng yí yún tāo fān, sà ruò guǐ shén qū.
汹疑云涛翻，飒若鬼神趋。
dāng qián yíng xìn xì, shì wù tóng gāo yú.
当前迎焮赩，是物同膏腴。
jīn wū rù fàn tiān, chì lóng yóu xuán dōu.
金乌入梵天，赤龙游玄都。
téng yān tòu chuāng hù, fēi yàn shēng luán lú.
腾烟透窗户，飞焰生栾栌。
huǒ shān cuī bàn kōng, xīng yǔ sǎ zhōng qú.
火山摧半空，星雨洒中衢。
yáo tán bèi xiū qī, bǎo shù zǎn shān hú.
瑶坛被髹漆，宝树攒珊瑚。
guāng xiàn yǔ qín jiāo, qí tíng wú jiǔ rú.
光县与琴焦，旗亭无酒濡。
shì rén wěi bǎi huò, yì lìng yí shuāng fú.
市人委百货，邑令遗双凫。
yú shì xià wēi ào, zhǎng biāo hōng zhú lú.
馀势下隈隩，长熛烘舳舻。
chuī fén zhào shuǐ fǔ, zhì làng chóu tiān wú.
吹焚照水府，炙浪愁天吴。
zāi bà yún rì wǎn, xīn jīng shì tīng shū.
灾罢云日晚，心惊视听殊。
gāo huī biàn lǐn yǔ, hēi tǔ lián yīn dū.
高灰辨廪庾，黑土连闉闍.
zhòng jìn hé xīng luó, yóu fēn shuò rén fū.
众烬合星罗，游氛铄人肤。
hòu dì cáng sù rè, yáo lín chéng zhòu kū.
厚地藏宿热，遥林呈骤枯。
huǒ dé zī shēng rén, yōng kě yī rì wú.
火德资生人，庸可一日无。
yù zhī shī qí dào, qiāo shí mí tiān yú.
御之失其道，敲石弥天隅。
jìn kù zǒu lóng jiàn, wú gōng shāng yàn chú.
晋库走龙剑，吴宫伤燕雏。
wǔ xíng yǒu lì qì, xiān zhé chuí xū mó.
五行有沴气，先哲垂訏谟。
sòng zhèng tóng rì qǐ, shí dāng xián dài fū.
宋郑同日起，时当贤大夫。
wú kē zì kě lè, mǐ huàn fēi suǒ tú.
无苛自可乐，弭患非所图。
xián shǒu xù rén mò, lín yān zhù lí jū.
贤守恤人瘼，临烟驻骊驹。
diào chǎng sè cǎn niǔ, yán shī cí qú yú.
吊场色惨忸，颜失词劬愉。
xià lìng juān lǐ bù, zhǐ qī qīng shì zū.
下令蠲里布，指期轻市租。
hàn yuán shì wèi lì, shàn gài zì xiāng yú.
閈垣适未立，苫盖自相娱。
shān mù xíng jiǎn fá, jiāng ní yí jìn tú.
山木行剪伐，江泥宜墐途。
yì chén bù bì céng, hé yòng zhēng yuè wū.
邑臣不必曾，何用征越巫。