寄江州白司马

1拘:一作勾

1拘牵[jū qiān]: (2).牵挂；

【引】牵制。 唐 杨巨源 《寄江州白司马》诗：“题诗岁晏离鸿断，望阙天遥病鹤孤。莫谩拘牵雨花社，青云依旧是前途。” 金 王若虚 《茅先生道院记》：“慕公而愿见者久矣，俗累拘牵，竟莫之遂，盖每为之叹息。” 清 徐倬 《柳梢青》词：“老矣疏顽，红尘赤日，何事拘牵。” 李大钊 《“少年中国”的“少年运动”》：“我们既然是二十世纪的少年，就该把眼光放的远些，不要受腐败家庭的束缚，不要受狭隘爱国心的拘牵。”

2雨花社[yǔ huā shè]: 指佛寺。

【引】 唐 杨巨源 《寄江州白司马》诗：“莫谩拘牵雨花社，青云依旧是前途。”参见“ 雨花 ”。

jì jiāng zhōu bái sī mǎ
寄江州白司马

jiāng zhōu sī mǎ píng ān fǒu, huì yuǎn dōng lín zhù dé wú.
江州司马平安否，惠远东林住得无。
pén pǔ céng wén shì yī dài,
湓浦曾闻似衣带，
lú fēng jiàn shuō shèng xiāng lú.
庐峰见说胜香炉。
tí shī suì yàn lí hóng duàn, wàng quē tiān yáo bìng hè gū.
题诗岁晏离鸿断，望阙天遥病鹤孤。
mò mán jū qiān yǔ huā shè, qīng yún yī jiù shì qián tú.
莫谩拘牵雨花社，青云依旧是前途。