挽李尚书二首▪韩范止如此

韩范停止如此，你么事又艰难。
不陪冶城庙，合为定军山。
玺出现千官祝贺，一位熟悉弓收藏。
雕戈提十万，还记得凯旋回来。

wǎn lǐ shàng shū èr shǒu
挽李尚书二首

hán fàn zhǐ rú cǐ, gōng hū shì yòu jiān.
韩范止如此，公乎事又艰。
bù péi yě chéng miào, hé xùn dìng jūn shān.
不陪冶城庙，合殉定军山。
xǐ chū qiān guān hè, gōng cáng yī lǎo xián.
玺出千官贺，弓藏一老闲。
diāo gē tí shí wàn, yóu jì kǎi gē hái.
雕戈提十万，犹记凯歌还。