和钱安道寄惠建茶
[宋代] 苏轼
创作时间:1073年 创作地点:浙江省嘉兴市
我官于南今几时,尝尽溪茶与山茗1。
胸中似记故人面,口不能言心自省。
为君细说2我未暇,试评其略差可听。
建溪所产虽不同,一一天与君子性。
森然可爱不可慢,骨清肉腻和且正。
雪花3雨脚4何足道,啜过始知真味永。
纵复苦硬终可录,汲黯少戆宽饶猛。
草茶无赖空有名,高者妖邪次顽懭。
体轻虽复强浮沉,性滞偏工呕酸冷。
其间绝品岂不佳,张禹纵贤非骨鲠。
葵花玉𩊓不易致,道路幽险隔云岭。
谁知使者来自西,开缄磊落收百饼5。
嗅香嚼味6本非别,透纸自觉光炯炯。
秕糠团凤7友小龙,奴隶日注8臣双井。
收藏9爱惜待佳客,不敢包裹钻权倖。
此诗有味君勿传,空使时人怒生瘿。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《和钱安道寄惠建茶》标注
词典引注
1山茗[shān míng]: 山中产的茶叶。
【引】 唐 元稹 《早春登龙山静胜寺》诗:“山茗粉含鹰觜嫩,海榴红绽锦窠匀。” 宋 苏轼 《和钱安道寄惠建茶》:“我官于南今几时,尝尽溪茶与山茗。” 清 郑燮 《窘况为许衡州赋》:“山茗未赊将菊代,学钱无措唤儿回。”
2细说[xì shuō]: (2).详说。
【引】 宋 苏轼 《和钱安道寄惠建茶诗》:“为君细说我未暇,试评其略差可听。” 老舍 《茶馆》第三幕:“待会儿他们就来,我没工夫细说,你打个主意吧!”
3雪花[xuě huā]: (4).名茶名。泡后,茶水表面有一层白色泡沫,故称。
【引】 宋 徐铉 《和门下殷侍郎新茶二十韵》:“才教鹰觜拆,未放雪花妍。” 宋 苏轼 《和钱安道寄惠建茶》:“雪花雨脚何足道,啜过始知真味永。” 王十朋 集注引 林敏功 曰:“雪花、雨脚,谓茶也。” 宋 俞德邻 《荽茗赋》:“俾泛雪华于兔毫,亦媵 西施 以 嫫母 。”
4雨脚[yǔ jiǎo]: (2).茶名。
【引】 宋 苏轼 《和钱安道寄惠建茶》:“雪花雨脚何足道,啜过始知真味永。”
5百饼[bǎi bǐng]: (2).茶饼百块。
【引】 宋 苏轼 《和钱安道寄惠建茶》:“谁知使者来自西,开缄磊落收百饼。” 宋 苏轼 《种茶》诗:“千团输太官,百饼衒私斗。”
6嚼味[jiáo wèi]: 咀嚼品味。
【引】 宋 苏轼 《和钱安道寄惠建茶》:“嗅香嚼味本非别,透纸自觉光炯炯。”
7团凤[tuán fèng]: (1).团茶的一种,
【引】又称凤团。 宋 苏轼 《和钱安道寄惠建茶》诗:“秕糠团凤友小龙,奴隶日注臣双井。”参见“ 团茶 ”、“ 凤团 ”。
8日注[rì zhù]: 即日铸。
【引】茶名。 宋 欧阳修 《归田录》卷一:“草茶盛于两 浙 ,两 浙 之品,日注为第一。” 宋 苏轼 《和钱安道寄惠建茶》:“秕糠团凤友小龙,奴隶日注臣双井。” 宋 魏庆之 《诗人玉屑·玉溪生·杀风景》:“ 晏元献 庆历 中罢相守 颖 ,以 惠山 泉烹日注。”参见“ 日铸 ”。
9收藏[shōu cáng]: 收聚蓄藏;
【引】收集保存。《礼记·月令》:“﹝仲冬之月﹞是月也,农有不收藏积聚者,马牛畜兽有放佚者,取之不诘。” 宋 苏轼 《和钱安道寄惠建茶》:“收藏爱惜待佳客,不敢包裹钻权倖。” 明 王鏊 《震泽长语·象纬》:“变凉为寒,万物收藏之时也。” 鲁迅 《朝花夕拾·藤野先生》:“他所改正的讲义,我曾经订成三厚本,收藏着的。”
《和钱安道寄惠建茶》翻译
AI智能翻译
胸中好像记得故人面,口不能言心反省。
为您细说我没有时间,试评的略差可以接受。
建溪所产虽不相同,一个一天与君子性。
森然可爱不可怠慢,骨清肉细腻和并且正。
雪花降脚何足道,吃过才知道真正的味道永远。
纵又苦硬到底可以记录,汲黯稍微戆直盖宽饶猛。
草茶无赖空有名字,高的妖邪次顽固不快。
体轻即使再强大浮泛,性阻滞偏工呕酸冷。
其间断品难道不好,张禹纵贤不是刚直。
葵花玉?夸不容易导致,道路幽险阻云岭。
谁知使人来自,开缄磊落收百饼。
嗅香吃味本不是别,透过纸觉得光炯炯。
瘪糠团凤友小龙,奴隶天注我双井。
收藏珍惜对待贵客,不敢包裹钻权到。
这首诗有味你不要传,空使当时人发怒生瘿。
《和钱安道寄惠建茶》拼音
诗词拼音
hé qián ān dào jì huì jiàn chá
和钱安道寄惠建茶
wǒ guān yú nán jīn jǐ shí, cháng jǐn xī chá yǔ shān míng.
我官于南今几时,尝尽溪茶与山茗。
xiōng zhōng shì jì gù rén miàn, kǒu bù néng yán xīn zì xǐng.
胸中似记故人面,口不能言心自省。
wèi jūn xì shuō wǒ wèi xiá, shì píng qí lüè chā kě tīng.
为君细说我未暇,试评其略差可听。
jiàn xī suǒ chǎn suī bù tóng, yī yì tiān yǔ jūn zǐ xìng.
建溪所产虽不同,一一天与君子性。
sēn rán kě ài bù kě màn, gǔ qīng ròu nì hé qiě zhèng.
森然可爱不可慢,骨清肉腻和且正。
xuě huā yǔ jiǎo hé zú dào, chuài guò shǐ zhī zhēn wèi yǒng.
雪花雨脚何足道,啜过始知真味永。
zòng fù kǔ yìng zhōng kě lù, jí àn shǎo gàng kuān ráo měng.
纵复苦硬终可录,汲黯少戆宽饶猛。
cǎo chá wú lài kōng yǒu míng, gāo zhě yāo xié cì wán kuǎng.
草茶无赖空有名,高者妖邪次顽懭。
tǐ qīng suī fù qiáng fú fàn, xìng zhì piān gōng ǒu suān lěng.
体轻虽复强浮泛,性滞偏工呕酸冷。
qí jiān jué pǐn qǐ bù jiā, zhāng yǔ zòng xián fēi gǔ gěng.
其间绝品岂不佳,张禹纵贤非骨鲠。
kuí huā yù? kuā bù yì zhì, dào lù yōu xiǎn gé yún lǐng.
葵花玉?夸不易致,道路幽险隔云岭。
shéi zhī shǐ zhě lái zì xī, kāi jiān lěi luò shōu bǎi bǐng.
谁知使者来自西,开缄磊落收百饼。
xiù xiāng jué wèi běn fēi bié, tòu zhǐ zì jué guāng jiǒng jiǒng.
嗅香嚼味本非别,透纸自觉光炯炯。
bǐ kāng tuán fèng yǒu xiǎo lóng, nú lì rì zhù chén shuāng jǐng.
粃糠团凤友小龙,奴隶日注臣双井。
shōu cáng ài xī dài jiā kè, bù gǎn bāo guǒ zuān quán xìng.
收藏爱惜待佳客,不敢包裹钻权幸。
cǐ shī yǒu wèi jūn wù chuán, kōng shǐ shí rén nù shēng yǐng.
此诗有味君勿传,空使时人怒生瘿。
苏轼的其他诗词
-
老夫聊发少年狂。左牵黄。右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜。又何妨。持节云中,何日遣冯唐。会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
-
十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年断肠处,明月夜,短松冈。
-
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。墙里鞦韆墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。
-
夜饮东坡醒复醉,归来髣髴三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。长恨此身非我有,何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄馀生。
-
春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
-
一叶舟轻。双桨鸿惊。水天清、影湛波平。鱼翻藻鉴,鹭点烟汀。过沙溪急,霜溪冷,月溪明。重重似画,曲曲如屏。算当年、虚老严陵。君臣一梦,今古空名。但远山长,云山乱,晓山青。
-
人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。往日崎岖还记否,路长人困蹇驴嘶。
-
雨暗初疑夜,风回便报晴。淡云斜照著山明。细草软沙溪路、马蹄轻。卯酒醒还困,仙材梦不成。蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行。