次韵秦观秀才见赠,秦与孙莘老、李公择甚熟,将入京应举
[宋代] 苏轼
创作时间:1078年 创作地点:江苏省徐州市
夜光明月非所投,逢年遇合百无忧。
将军百战竟不侯,伯郎一斗得凉州。
翘关1负重君无力,十年不入纷华域。
故人坐上见君文,谓是古人吁莫测。
新诗说尽万物倩,硬黄2小字临黄庭。
故人已去君未到,空吟河畔草青青。
谁谓他乡各异县,天遣君来破吾愿。
一闻君语识君心,短李髯孙眼中见。
江湖放浪久全真,忽然一鸣惊倒3人。
纵横所值无不可,知君不怕新书新。
千金敝帚4那堪换,我亦淹留岂长算。
山中既未决同归,我聊尔耳君其漫。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《次韵秦观秀才见赠,秦与孙莘老、李公择甚熟,将入京应举》标注
词典引注
1翘关[qiào guān]: 《文选·左思〈吴都赋〉》:“翘关扛鼎,拚射壶博。” 李周翰 注:“翘、扛皆举也。关,门关也。”后用作武试科目名。
【引】《新唐书·选举志上》:“ 长安 二年,始置武举。其制有长垛……又有马枪、翘关、负重、身材之选。翘关长丈七尺,径三寸半,凡十举后,手持关距,出处无过一尺。” 宋 苏轼 《次韵秦观秀才见赠秦与孙莘老李公择甚熟将入京应举》:“翘关负重君无力,十年不入纷华域。” 清 刘大櫆 《许游击墓志铭》:“自昔武举之制,惟在长垛马、步射、陷腰引弩、挽两石之弓、翘关、负米而已。”
2硬黄[yìng huáng]: 纸名。以黄檗和蜡涂染,质坚韧而莹彻透明,便于法帖墨迹的响拓双钩。又因色黄利于久藏而多用以抄写佛经。
【引】 宋 赵希鹄 《洞天清禄集·古翰墨真迹辨》:“硬黄纸, 唐 人用以书经,染以黄蘖,取其辟蠹,以其纸加浆,泽莹而滑,故善书者多取以作字。” 宋 苏轼 《次韵秦观秀才见赠》:“新诗说尽万物情,硬黄小字临《黄庭》。” 明 瞿佑 《归田诗话·钟馗图》:“手掣硬黄书一纸,若曰上帝锡尔祉。” 清 朱彝尊 《送吴濩入太原》诗之三:“暇日经过烦问讯,硬黄曾拓石经无?”
3惊倒[jīng dǎo]: 震惊倾倒。
【引】 宋 苏轼 《次韵秦观秀才见赠》:“江湖放浪久全真,忽然一鸣惊倒人。” 元 虞集 《题韩干画马》诗:“昔观秘府 韩 绝少,得见 龙眠 已惊倒。”
4千金敝帚[qiān jīn bì zhǒu]: 比喻人各以其所有为珍贵。
【引】语出《东观汉记·光武帝纪》:“家有敝帚,享之千金。” 宋 苏轼 《次韵秦观秀才将入京应举》:“千金敝帚那堪换,我亦淹留岂长算。” 宋 陆游 《无咎兄郡斋燕集》诗:“千金敝帚有定价, 周 玉 郑 鼠难强兵。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·史书佔毕引》:“因念昔之好事,有什袭珷玞,千金敝帚者,而窃慨余之有类乎是也,辄稍铨择,离为四篇。”
《次韵秦观秀才见赠,秦与孙莘老、李公择甚熟,将入京应举》翻译
AI智能翻译
将军百战竟然不公,伯郎一斗得凉州。
举重负重你没有力量,十年不进入繁华区域。
所以人坐上看到您的文章,说是古人真不知。
新诗对尽万物情,硬黄小字到黄庭。
所以人已离开你未到,青青河边草空吟。
谁对异乡各自不同县,上天派你来我希望击败。
一听到你对认识你心,短李胡子孙子眼中看到。
江湖放荡长久保全真,忽然叫了一声惊倒人。
纵横所遇到不可,知道你不害怕新书新。
千金敝帚那堪换,我也留在这里难道长计算。
山中既没有决定一起回家,我只是你的耳朵你的浪漫。
《次韵秦观秀才见赠,秦与孙莘老、李公择甚熟,将入京应举》拼音
诗词拼音
cì yùn qín guān xiù cái jiàn zèng qín yǔ sūn shēn lǎo lǐ gōng zé shén shú jiāng rù
次韵秦观秀才见赠秦与孙莘老李公择甚熟将入
yè guāng míng yuè fēi suǒ tóu, féng nián yù hé bǎi wú yōu.
夜光明月非所投,逢年遇合百无忧。
jiāng jūn bǎi zhàn jìng bù hóu, bó láng yī dòu dé liáng zhōu.
将军百战竟不侯,伯郎一斗得凉州。
qiào guān fù zhòng jūn wú lì, shí nián bù rù fēn huá yù.
翘关负重君无力,十年不入纷华域。
gù rén zuò shàng jiàn jūn wén, wèi shì gǔ rén xū mò cè.
故人坐上见君文,谓是古人吁莫测。
xīn shī shuō jǐn wàn wù qíng, yìng huáng xiǎo zì lín huáng tíng.
新诗说尽万物情,硬黄小字临黄庭。
gù rén yǐ qù jūn wèi dào, kōng yín hé pàn cǎo qīng qīng.
故人已去君未到,空吟河畔草青青。
shuí wèi tā xiāng gè yì xiàn, tiān qiǎn jūn lái pò wú yuàn.
谁谓他乡各异县,天遣君来破吾愿。
yī wén jūn yǔ shí jūn xīn, duǎn lǐ rán sūn yǎn zhōng jiàn.
一闻君语识君心,短李髯孙眼中见。
jiāng hú fàng làng jiǔ quán zhēn, hū rán yī míng jīng dǎo rén.
江湖放浪久全真,忽然一鸣惊倒人。
zòng héng suǒ zhí wú bù kě, zhī jūn bù pà xīn shū xīn.
纵横所值无不可,知君不怕新书新。
qiān jīn bì zhǒu nà kān huàn, wǒ yì yān liú qǐ zhǎng suàn.
千金敝帚那堪换,我亦淹留岂长算。
shān zhōng jì wèi jué tóng guī, wǒ liáo ěr ěr jūn qí màn.
山中既未决同归,我聊尔耳君其漫。
苏轼的其他诗词
-
老夫聊发少年狂。左牵黄。右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜。又何妨。持节云中,何日遣冯唐。会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
-
十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年断肠处,明月夜,短松冈。
-
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。墙里鞦韆墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。
-
夜饮东坡醒复醉,归来髣髴三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。长恨此身非我有,何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄馀生。
-
春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
-
一叶舟轻。双桨鸿惊。水天清、影湛波平。鱼翻藻鉴,鹭点烟汀。过沙溪急,霜溪冷,月溪明。重重似画,曲曲如屏。算当年、虚老严陵。君臣一梦,今古空名。但远山长,云山乱,晓山青。
-
雨暗初疑夜,风回便报晴。淡云斜照著山明。细草软沙溪路、马蹄轻。卯酒醒还困,仙材梦不成。蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行。
-
人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。往日崎岖还记否,路长人困蹇驴嘶。

