蘋藻满盘无处奠，空闻渔父扣舷歌。
出自：[唐代]韩愈所作《湘中》
拼音： zǎo mǎn pán wú chǔ diàn ，kōng wén yú fù kòu xián gē 。
诗句：蘋藻满盘无处奠，空闻渔父扣舷歌。
繁体：蘋藻滿盤無處奠，空聞漁父扣舷歌。
翻译：江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻，可是屈原投江的遗迹已经荡然无存，连祭奠的地方都无从找寻，唯有江上的渔父舷歌依然，遥遥可闻。
《湘中》又作批注
1踊:一作跃
《湘中》引用标注
1猿愁[yuán chóu]: 指猿哀鸣。
【引】 唐 李白 《寻高凤石门山中元丹丘》诗：“寂寂闻猿愁，行行看云收。” 唐 韩愈 《湘中》诗：“猿愁鱼涌水翻波，自古流传是 汨罗 。”
2鱼踊[yú yǒng]: 犹鱼跃。
【引】 唐 韩愈 《湘中》诗：“猿愁鱼踊水翻波，自古流传是 汨罗 。”一本作“ 鱼跃 ”。
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【蘋】字的诗句
记得小蘋初见，两重心字罗衣。 --- [宋代]晏几道《临江仙•梦后楼台高锁》
水风轻蘋花渐老，月露冷梧叶飘黄。 --- [宋代]柳永《玉蝴蝶•望处雨收云断》
故溪冉冉春光度。想晚来杨花云际，白蘋无数。 --- [宋代]王千秋《贺新郎▪短艇横烟渚》
乱点碎红山杏发，平铺新绿水蘋生。 --- [唐代]白居易《南湖春早》
雨罢蘋风吹碧涨，脉脉荷花，泪脸红相向。 --- [宋代]晏几道《蝶恋花▪初撚霜纨生怅望》
白蘋风起楼船暮，江燕双双五两斜。 --- [唐代]温庭筠《西江上送渔父》
洲上青蘋生处，斗春不管，怀沙人远。 --- [宋代]吴文英《瑞龙吟•德清清明竞渡》
送人发，送人归，白蘋茫茫鹧鸪飞。 --- [唐代]张籍《湘江曲》
诗词飞花令:包含【歌】字的诗句
四野有歌行路乐，五营无战射堂闲。 --- [唐代]薛能《题大云寺西阁》
朝廷侍郎来慰抚，耕夫满野行人歌。 --- [唐代]刘禹锡《平齐行二首▪胡尘昔起蓟北门》
舞婆娑，歌宛转，彷佛莺娇燕姹。 --- [宋代]柳永《抛球乐•晓来天气浓淡》
客中谁送酒，棹里自成歌。 --- [唐代]孟浩然《九日龙沙作寄刘大慎虚》
张生手持石鼓文，劝我试作石鼓歌。 --- [唐代]韩愈《石鼓歌》
忽闻歌苦调，归思欲沾巾。 --- [唐代]杜审言《和晋陵陆丞早春游望》
重头歌韵响铮琮，入破舞腰红乱旋。 --- [宋代]晏殊《木兰花•池塘水绿风微暖》
《湘中》标注
不同版本标注
1踊:一作跃
词典引注
1猿愁[yuán chóu]: 指猿哀鸣。
【引】 唐 李白 《寻高凤石门山中元丹丘》诗：“寂寂闻猿愁，行行看云收。” 唐 韩愈 《湘中》诗：“猿愁鱼涌水翻波，自古流传是 汨罗 。”
2鱼踊[yú yǒng]: 犹鱼跃。
【引】 唐 韩愈 《湘中》诗：“猿愁鱼踊水翻波，自古流传是 汨罗 。”一本作“ 鱼跃 ”。
《湘中》背景
创作背景
贞元（785-805）末年，韩愈官监察御史，因关中旱饥，上疏请免徭役赋税，遭谗被唐德宗贬到偏远的广东阳山县当县令。诗人来到汨罗江本是为凭吊屈原而一泄心中的郁闷，然而就是在这里也得不到感情上的慰藉。江边到处飘浮着可供祭祀的绿苹和水藻，可是屈原投江的遗迹已经荡然无存。当初贾谊尚能投书一哭，此时却连祭奠的地方都无从找寻，唯有江上的渔父舷歌依然，遥遥可闻。因此有感而发写下了这首诗。