翠浪玉虹馀昨梦，碧篸罗带入新题。

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。 --- [唐代]杜甫《绝句•两个黄鹂鸣翠柳》

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。 --- [唐代]刘禹锡《望洞庭》

翠幕兰堂苏合薰，珠帘挂户水波纹。 --- [唐代]张说《安乐郡主花烛行》

已建玄戈收相土，应回翠帽过离宫。 --- [唐代]杜牧《洛阳》

十月小春时，蓂舒六翠。 --- [宋代]叶景山《感皇恩（寿赵总管）》

再整鱼犀拢翠簪，解衣先觉冷森森。 --- [唐代]韩偓《咏浴》

闲去街头赏大花。翠帷珠幰护豪华。 --- [宋代]陈造《鹧鸪天▪闲去街头赏大花》

堤拥红蕖艳，桥分翠柳行。 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》

翠眉新妇年二十，载送还家哭穿市。 --- [唐代]韩愈《谁氏子》

翠云弄晓，芰荷香微透凉飔帘箔。 --- [宋代]陈著《念奴娇（代人寿外舅）》

古苔寒更翠，修竹静无邻。 --- [唐代]姚合《和太仆田卿酬殷尧藩侍御见寄》

众山摇落尽，寒翠更重重。 --- [唐代]皎然《南池杂咏五首•寒山》

斸开岚翠为高垒，截断云霞作巨防。 --- [唐代]韦庄《天井关》

明黄衫子御西风。佩环金错落，羽葆翠璁珑。 --- [宋代]李处全《临江仙（木犀）》

窈窕玉堂褰翠幕，参差绣户悬珠箔。 --- [唐代]张柬之《杂曲歌辞•东飞伯劳歌》

对绿蚁翠蛾，怎忍轻舍。 --- [宋代]柳永《抛球乐•晓来天气浓淡》

萧萧凌雪霜，浓翠异三湘。 --- [唐代]许浑《秋日众哲馆对竹》

琼枝翠叶庭前植，从待翩翩去又来。 --- [唐代]徐夤《鹊》

尤红殢翠。近日来陡把狂心牵系。 --- [宋代]柳永《长寿乐•尤红殢翠》

竹翠苔花绕槛浓，此亭幽致讵曾逢。 --- [五代]伍乔《题西林寺水阁》

咏题官舍内，赋韵僧房前。 --- [唐代]顾况《寄上兵部韩侍郎奉呈李户部、卢刑部、杜三侍郎》

不知来往留题客，谁约重寻莲社踪。 --- [五代]伍乔《题西林寺水阁》

无语。邮亭深静，下马还寻，旧曾题处。 --- [宋代]袁去华《瑞鹤仙▪郊原初过雨》

吟罢留题处，苔阶日影斜。 --- [唐代]李咸用《访友人不遇》

老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。 --- [宋代]苏轼《和子由渑池怀旧》

秋千院落重帘暮，彩笔闲来题绣户。 --- [宋代]晏几道《木兰花•秋千院落重帘暮》

山色谁题，楼前有雁斜书。 --- [宋代]吴文英《高阳台•丰乐楼分韵得如字》

前度题红杳杳。溯宫沟暗流空绕。 --- [宋代]王沂孙《水龙吟•落叶》

捣就征衣泪墨题。寄到玉关应万里，戍人犹在玉关西。 --- [宋代]贺铸《古捣练子•杵声齐》

当时曾题败壁，蛛丝罩淡墨苔晕青。 --- [宋代]周邦彦《绮寮怨•中吕思情》

逡巡。题门惆怅，堕履牵萦，数幽期难准。 --- [宋代]吴文英《渡江云三犯•西湖清明》

彩笔空题断肠句。试问閒愁知几许。 --- [宋代]贺铸《青玉案•横塘路》

宸翰符玄造，荣题国子门。 --- [唐代]薛存诚《御题国子监门》

服义题书箧，邀欢汎酒杯。 --- [唐代]苏颋《蜀城哭台州乐安少府》

武库方题品，文园有好音。 --- [唐代]温庭筠《洞户二十二韵》

难得。钓鳌连六，虎榜登名，新题淡墨。 --- [宋代]方岳《瑞鹤仙（寿宋倅•七月二十三日）》

不题三五字，何以达壶公。 --- [唐代]窦牟《陪韩院长韦河南同寻刘师不遇（三字分韵，牟得同字）》

林中若使题书信，但问漳滨访客船。 --- [唐代]刘商《送刘南史往杭州拜觐别驾叔》

赠君题乐府，为是豫章行。 --- [唐代]皎然《送邬傪之洪州觐兄弟》

收拾新琴谱，封题旧药方。 --- [唐代]张籍《和陆司业习静寄所知》