赋得鸡

[唐代] 李商隐

韵脚:"虞"韵

稻粱犹足活诸雏，妒敌1专场好自娱。

可要2五更惊晓梦，不辞风雪为阳乌。

标注
翻译
拼音
评析

《赋得鸡》标注

词典引注

1妒敌[dù dí]: 亦作“妒敌”。相忌恨的敌手。

【引】南朝梁刘孝威《斗鸡》诗：“丹鸡翠翼张，妒敌复专场。” 北周王褒《看斗鸡》诗：“妒敌金芒起，猜群芥粉生。” 唐李商隐《赋得鸡》：“稻粱犹足活诸雏，妒敌专场好自娱。”

2可要[kě yào]: 表示期待；

【引】将要。唐李商隐《赋得鸡》：“可要五更惊晓梦，不辞风雪为阳乌。” 唐方干《题宝林山禅院》诗：“我来可要归禅老，一寸寒灰已达玄。”

《赋得鸡》翻译

AI智能翻译

稻谷还足以养活那些小鸡，嫉妒敌人专场喜欢自娱。
可以邀请五更吃惊晓梦，不畏风雪为阳乌。

《赋得鸡》拼音

诗词拼音

fù dé jī
赋得鸡

dào liáng yóu zú huó zhū chú, dù dí zhuān chǎng hǎo zì yú.
稻粱犹足活诸雏，妒敌专场好自娱。
kě yào wǔ gēng jīng xiǎo mèng, bù cí fēng xuě wèi yáng wū.
可要五更惊晓梦，不辞风雪为阳乌。

《赋得鸡》评析

《玉溪生诗说》

此纯是寓意之作，然未免比附有痕，嫌于粘皮带骨矣。凡咏物托意须浑融自然，言外得之；比附有痕，所最忌也。

《玉溪生诗集笺注》

刺藩镇利传子孙，故妒敌专权，而无勤劳王室之志。

《重订李义山诗集笺注》

秆梦星曰：此亦感慨从事之作也。托之于鸡者，鸡有五德，自可擅场，徒为哺雏，恋人粱稻，犹己之为贫而从事也。然而辛苦五更，不辞风雪者，空为天上之阳乌耳，岂非如己之入幕，徒供在位者之驱策哉！

《李义山诗集笺注》

姚培谦曰：此叹禀性之不可移也。“可要”，犹言岂要如此。

《玉溪生年谱会笺》

冯说殊妙。“勿为子孙之谋，欲存辅车之势”，卫公先见，足为此诗确证。结言恐惊梦稳，岂真禀承王命哉，不过冀朝廷不夺我兵权耳！

赋得鸡