观打鱼歌
[唐代] 杜甫
创作时间:762年 创作地点:四川省绵阳市
绵州江水之1东津,鲂鱼鱍鱍色胜银。
渔人漾舟沈大网,截江一拥数百鳞。
众鱼常才尽却弃1,赤鲤腾出如有神。
潜龙无声老蛟怒,回2风飒飒吹沙尘。
饔子左右挥双刀,脍飞金盘白雪高。
徐州秃尾2不足忆3,汉阴槎头远遁逃。
鲂鱼3肥美4知第一,既饱欢娱亦萧瑟。
君不见朝来割素鬐,咫尺波涛永相失。
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 评析
《观打鱼歌》标注
不同版本标注
1之:一作水
2回:一作西
3忆:一作惜
词典引注
1却弃[què qì]: 亦作“却弃”。
【引】 舍弃。 唐 杜甫 《观打鱼歌》:“众鱼常才尽却弃,赤鲤腾出如有神。”
2秃尾[tū wěi]: (2).鲢、鳙等类鱼的俗称。
【引】 唐 杜甫 《观打鱼歌》:“ 徐州 秃尾不足忆, 汉阴 槎头远遁逃。鲂鱼肥美知第一,既饱驩娱亦萧瑟。” 钱谦益 注:“ 徐州 谓之鲢,或谓之鳙,殆所谓 徐州 秃尾也。” 唐 陆龟蒙 《秋思》诗之二:“至今思秃尾,无以代寒菹。”
3鲂鱼[fáng yú]: 鳊鱼的古称。
【引】《诗·周南·汝坟》:“鲂鱼赪尾,王室如燬。” 唐 杜甫 《观打鱼歌》:“鲂鱼肥美知第一,既饱欢娱亦萧瑟。” 宋 吴自牧 《梦粱录·分茶酒店》:“春鱼鲂鱼,石首油煠。” 明 李时珍《本草纲目·鳞四·鲂鱼》:“鲂鱼处处有之, 汉 沔 尤多。小头缩项,穹脊阔腹,扁身细鳞,其色青白,腹内有肪,味最腴美。”
4肥美[féi měi]: (1).肥腴鲜美。
【引】《尚书大传》卷五:“已有三牲必田狩者,孝子之意以为己之所养不如天地自然之性,逸豫肥美。” 北魏 贾思协 《齐民要术·种枣》:“ 青州 有 乐氏 枣,丰肌细核,多膏,肥美为天下第一。” 唐 杜甫 《观打鱼歌》:“鲂鱼肥美知第一,既饱欢娱亦萧瑟。” 宋 范正敏 《遁斋闲览·毬鱼》:“ 朱崖 之傍,有物正如鞠大小,质状无异,亦有纹如线,谓味极肥美,土人但呼为毬鱼。” 邓刚 《迷人的海》:“然而 老海碰子 连看也不看这些肥美的大黑鱼。”
《观打鱼歌》翻译
AI智能翻译
渔人漾船沉大网,
截江一个拥有数百鳞。
很多鱼常才能完全拒绝放弃,红鲤腾出来如有神。
潜龙无声老蛟发怒,回风飒飒吹沙尘。
早饭你左右挥舞双刀,
鱼片飞金盘白雪高。
徐州秃尾不值得回忆,汉阴槎头远逃。
鲂鱼鱼肥美知道第一,既然饱欢乐也萧瑟。
君不见朝来割一向脊背,
咫尺波涛永远失去联系。
《观打鱼歌》拼音
诗词拼音
guān dǎ yú gē
观打鱼歌
mián zhōu jiāng shuǐ zhī dōng jīn, fáng yú bō bō sè shèng yín.
绵州江水之东津,鲂鱼鱍鱍色胜银。
yú rén yàng zhōu shěn dà wǎng,
渔人漾舟沈大网,
jié jiāng yī yōng shù bǎi lín.
截江一拥数百鳞。
zhòng yú cháng cái jìn què qì, chì lǐ téng chū rú yǒu shén.
众鱼常才尽却弃,赤鲤腾出如有神。
qián lóng wú shēng lǎo jiāo nù, huí fēng sà sà chuī shā chén.
潜龙无声老蛟怒,回风飒飒吹沙尘。
yōng zi zuǒ yòu huī shuāng dāo,
饔子左右挥双刀,
kuài fēi jīn pán bái xuě gāo.
脍飞金盘白雪高。
xú zhōu tū wěi bù zú yì, hàn yīn chá tóu yuǎn dùn táo.
徐州秃尾不足忆,汉阴槎头远遁逃。
fáng yú féi měi zhī dì yī, jì bǎo huān yú yì xiāo sè.
鲂鱼肥美知第一,既饱欢娱亦萧瑟。
jūn bú jiàn zhāo lái gē sù qí,
君不见朝来割素鬐,
zhǐ chǐ bō tāo yǒng xiāng shī.
咫尺波涛永相失。
《观打鱼歌》评析
《杜臆》
《初白庵诗评》
《唐诗归》
《茧斋诗谈》
《读杜心解》
《懒真子》
《后村诗话》
《杜诗镜铨》
《昭昧詹言》
杜甫的其他诗词
-
花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊为梁甫吟。
-
群鸡正乱叫,客至鸡斗争。驱鸡上树木,始闻叩柴荆。父老四五人,问我久远行。手中各有携,倾榼浊复清。苦辞酒味薄,黍地无人耕。兵革既未息,儿童尽东征。请为父老歌,艰难愧深情。歌罢仰天叹,四座泪纵横。
-
楚岸行将老,巫山坐复春。病多犹是客,谋拙竟何人。阊阖开黄道,衣冠拜紫宸。荣光悬日月,赐与出金银。愁寂鸳行断,参差虎穴邻。西江元下蜀,北斗故临秦。散地逾高枕,生涯脱要津。天边梅柳树,相见几回新。
-
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
-
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
-
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
-
诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。福移汉祚难恢复,志决身歼军务劳。