崔氏东山草堂

[唐代] 杜甫

创作时间:758年 创作地点:陕西省西安市蓝田县


爱汝玉山1草堂静,高秋爽气相1鲜新2

有时自发3钟磬响,落日更见渔樵人。

盘剥白鸦谷口栗,饭煮青泥坊底芹2

何为西庄王给事,柴门空闭锁3松筠。

  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 评析

《崔氏东山草堂》标注

不同版本标注

1相:一作多

2芹:一作莼

3锁:一作好

词典引注

1玉山[yù shān]: (6).山名。即 蓝田山 。

【引】 唐 杜甫 《崔氏东山草堂》诗:“爱汝 玉山 草堂静,高秋爽气相鲜新。” 仇兆鳌 注引 邵长蘅 曰:“ 东山 ,即 蓝田山 ,又名 玉山 ,在 长安 蓝田县 东南。”

2鲜新[xiān xīn]: 犹新鲜。

【引】 唐 杜甫 《崔氏东山草堂》诗:“爱汝玉山草堂静,高秋爽气相鲜新。” 宋 司马光 《中秋夜始平公命与考校诸君置酒赋诗》:“月华秋色两鲜新,万里澄空不受尘。” 清 章学诚 《文史通义·繁称》:“既以文语相为鲜新,则争奇吊诡,各随其意自为标榜。”

3自发[zì fā]: (1).不受外力影响而自然产生。

【引】 晋 干宝 《搜神记》卷十四:“ 汉献帝 建安 中,东郡民家有怪,无故瓮器自发,訇訇作声,若有人击。” 唐 杜甫 《崔氏东山草堂》诗:“有时自发钟磬响,落日更见渔樵人。” 宋 梅尧臣 《咏苜蓿》:“黄花今自发,撩乱牧牛陂。” 元 郑廷玉《忍字记》第二折:“深山中将一个养家心来按捺,僧房中将一个修行心来自发。”

《崔氏东山草堂》翻译

AI智能翻译

爱你玉山草堂静,高秋爽气相鲜新。
有时从发钟磬声音,
落日更见渔人樵夫。
盘剥白鸦谷口发抖,饭煮青泥坊底芹。
为什么西庄王给事,柴门空关锁松竹。

《崔氏东山草堂》拼音

诗词拼音

cuī shì dōng shān cǎo táng
崔氏东山草堂

ài rǔ yù shān cǎo táng jìng, gāo qiū shuǎng qì xiāng xiān xīn.
爱汝玉山草堂静,高秋爽气相鲜新。
yǒu shí zì fā zhōng qìng xiǎng,
有时自发钟磬响,
luò rì gèng jiàn yú qiáo rén.
落日更见渔樵人。
pán bō bái yā gǔ kǒu lì, fàn zhǔ qīng ní fāng dǐ qín.
盘剥白鸦谷口栗,饭煮青泥坊底芹。
hé wéi xī zhuāng wáng jǐ shì, zhài mén kōng bì suǒ sōng yún.
何为西庄王给事,柴门空闭锁松筠。

《崔氏东山草堂》评析

《读杜心解》

借崔堂以呼“给事”,是公招隐诗也。……按:崔堂之野趣,即是“西庄”之野趣;手写此而神注彼。有此乐土,云胡不归?故结语怪之。

《杜臆》

“有时”、“落日”,假对。落句忽及王给事,横出一枝,又是一格。

《唐诗归》

潭云:宕甚。钟云:拗矣,然生成律诗。入歌行不得(“有时自发”二句下)。

《杜诗详注》

张綖注:维《辋川别业》诗云:“积雨空林烟火迟,蒸梨炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。野老与人争席罢,海鸥何事更相疑?”此即给事咏西庄者。前六句之意,盖亦识此趣矣。朱瀚曰:草堂之静,延秋气之爽,故曰“相鲜新”。

《唐宋诗醇》

甫集特多拗律,然其声调自有一定之法,如此诗及“西岳崚嶒竦处尊”、“锦官城西生事微”、“掖垣竹埤梧十寻”、“城尖径仄旌旆愁”诸篇。以古调入律,所谓苍莽历落中自成音节者。然此及“西岳”篇收入律调为正法,后二篇八句全拗,又拗体之变格,不易学也;若并不识七古声调而以语拗,难矣。他如“涧道馀寒历冰雪”、“传语风光共流转”及"映阶碧草自春色”、“九江日落醒何处”诸联乃单拗、双拗正法。宋人胡仔谓平仄固有定体,众共守之,然不若时用变体,如兵之出奇,变化无穷以惊世骇目。王世懋则疑为变风变雅,皆恍惚之语耳。

《唐诗别裁》

此以古为律,谓之拗体,可偶一为之。

《义门读书记》

此篇自是一体。从动处形容出静来,犹云“鸟鸣山更幽”也(“有时自发”一联下)。

《杜诗镜铨》

邵子湘云:格老而秀。王阮亭云:颔联正承“静”字。

《唐风定》

轻清袅娜,吴体中变调也。

杜甫的其他诗词

作者简介

杜甫,唐代,712年2月12日-770

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

标签


汉辞宝©2024 www.hancibao.com