湘江宴饯裴二端公赴道州
[唐代] 杜甫
创作时间:769年 创作地点:湖南省长沙市长沙县 韵脚:"先"韵
白日照舟师,朱旗散广川。
群公饯南伯,肃肃秩初筵。
鄙人奉末眷1,佩服2自早年。
义均骨肉地,怀抱罄所宣。
盛名富事业,无取3愧高贤。
不以丧乱婴,保爱金石坚。
计拙百僚下,气苏君子前。
会合苦不久,哀乐本相缠。
交游飒向尽,宿昔浩茫然。
促觞激百虑,掩抑泪潺湲。
热云集曛1黑,缺月未生天。
白团4为我破,华烛蟠长烟。
鸹鹖2催明星,解袂5从此旋。
上请减兵甲,下请安井田。
永念病渴老,附书远山巅。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《湘江宴饯裴二端公赴道州》标注
不同版本标注
1集曛:一作初集
2鸹鹖:一作鹖鴳,一作鸹鸧
词典引注
1末眷[mò juàn]: 谓眷顾。
【引】 唐 韦嗣立 《自汤还都经龙门北溪》诗:“末眷诚未易,佳游时更敦。” 唐 杜甫 《湘江宴饯裴二端公赴道州》诗:“鄙人奉末眷,佩服自早年。” 仇兆鳌 注引 张綖之 曰:“奉末眷,蒙眷顾也。”
2佩服[pèi fú]: (4).亦作“ 佩伏 ”。钦佩;
【引】信服。 唐 杜甫 《湘江宴饯斐二端公赴道州》诗:“鄙人奉末眷,佩服自早年。”《儒林外史》第三四回:“前日承见赐《诗说》,极其佩服。” 苏曼殊 《与高天梅书》:“大著精妙无伦,佩伏佩伏。” 曹禺 《雷雨》第一幕:“ 四凤 是个好女孩子,她背地总是很佩服您,敬重您的。”
3无取[wú qǔ]: (2).不足取。
【引】 晋 王谧 《重答桓太尉书》:“自谓拟心宗辙,其理难尚,非谓礼拜之事,便为无取也。” 唐 杜甫 《湘江宴饯裴二端公赴道州》诗:“盛名富事业,无取愧高贤。” 浦起龙 心解:“无取,谓一无足取。” 宋 秦观 《王俭论》:“大节丧矣,虽有一时之美,一日之长,足以夸污世而矫流俗,君子无取焉。”
4白团[bái tuán]: (1).团扇。 南朝 梁简文帝 《怨诗》:“秋风与白团,本是不相安。
【引】” 唐 杜甫 《湘江宴饯裴二端公赴道州》诗:“白团为我破,华烛蟠长烟。” 仇兆鳌 注:“白团,指扇。” 清 吴伟业 《八风诗·西风》:“白团掌内恩应弃,绛蜡窗前泪未收。”
5解袂[jiě mèi]: 分手;
【引】离别。 唐 杜甫 《湘江宴饯裴二端公赴道州》诗:“鸹鹖催明星,解袂从此旋。” 宋 贺铸 《宿宝泉山慧日寺》诗:“回溪出蒙密,解袂迎长风。” 明 张居正 《寄陈松谷相公书》:“都门解袂,与玄老相对,哽咽者久之。”
《湘江宴饯裴二端公赴道州》翻译
AI智能翻译
群臣在南伯,肃肃级初筵。
乡下人奉末眷,佩服自己早些年。
情同骨肉地,怀里抱着所有所宣。
盛名富有事业,不要羞愧高贤。
不因战乱婴,保爱金石坚。
计笨拙百官下,气苏君你前。
会合苦不长久,哀乐本相缠。
交往飒飒的风声向全部,从前崔浩茫然。
催促杯激百虑,掩抑泪水涟涟。
热云集漆黑,缺月未生天。
白团为我破,华烛盘长烟。
鸹鹃催明星,解袂从此旋。
上请求减少武器,下面请安井田。
永念生病口渴老,附书远山顶。
《湘江宴饯裴二端公赴道州》拼音
诗词拼音
xiāng jiāng yàn jiàn péi èr duān gōng fù dào zhōu
湘江宴饯裴二端公赴道州
bái rì zhào zhōu shī, zhū qí sàn guǎng chuān.
白日照舟师,朱旗散广川。
qún gōng jiàn nán bó, sù sù zhì chū yán.
群公饯南伯,肃肃秩初筵。
bǐ rén fèng mò juàn, pèi fú zì zǎo nián.
鄙人奉末眷,佩服自早年。
yì jūn gǔ ròu dì, huái bào qìng suǒ xuān.
义均骨肉地,怀抱罄所宣。
shèng míng fù shì yè, wú qǔ kuì gāo xián.
盛名富事业,无取愧高贤。
bù yǐ sāng luàn yīng, bǎo ài jīn shí jiān.
不以丧乱婴,保爱金石坚。
jì zhuō bǎi liáo xià, qì sū jūn zǐ qián.
计拙百僚下,气苏君子前。
huì hé kǔ bù jiǔ, āi yuè běn xiàng chán.
会合苦不久,哀乐本相缠。
jiāo yóu sà xiàng jǐn, sù xī hào máng rán.
交游飒向尽,宿昔浩茫然。
cù shāng jī bǎi lǜ, yǎn yì lèi chán yuán.
促觞激百虑,掩抑泪潺湲。
rè yún jí xūn hēi, quē yuè wèi shēng tiān.
热云集曛黑,缺月未生天。
bái tuán wèi wǒ pò, huá zhú pán cháng yān.
白团为我破,华烛蟠长烟。
guā hé cuī míng xīng, jiě mèi cóng cǐ xuán.
鸹鹖催明星,解袂从此旋。
shàng qǐng jiǎn bīng jiǎ, xià qǐng ān jǐng tián.
上请减兵甲,下请安井田。
yǒng niàn bìng kě lǎo, fù shū yuǎn shān diān.
永念病渴老,附书远山巅。
杜甫的其他诗词
-
花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊为梁甫吟。
-
群鸡正乱叫,客至鸡斗争。驱鸡上树木,始闻叩柴荆。父老四五人,问我久远行。手中各有携,倾榼浊复清。苦辞酒味薄,黍地无人耕。兵革既未息,儿童尽东征。请为父老歌,艰难愧深情。歌罢仰天叹,四座泪纵横。
-
楚岸行将老,巫山坐复春。病多犹是客,谋拙竟何人。阊阖开黄道,衣冠拜紫宸。荣光悬日月,赐与出金银。愁寂鸳行断,参差虎穴邻。西江元下蜀,北斗故临秦。散地逾高枕,生涯脱要津。天边梅柳树,相见几回新。
-
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
-
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
-
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
-
诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。福移汉祚难恢复,志决身歼军务劳。