东道若逢相识问,青袍今日误儒生。
出自:[唐代]刘长卿所作《别严士元》
拼音:dōng dào ruò féng xiāng shí wèn ,qīng páo jīn rì wù rú shēng 。
诗句:东道若逢相识问,青袍今日误儒生。
繁体:東道若逢相識問,青袍今日誤儒生。
翻译:或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
《别严士元》原文
春风倚棹1阖闾城2,水国春1寒阴复晴。
细雨3湿衣看4不见,闲花4落地听无声。
日斜江上孤帆影,草绿湖南万里情5。
东道56若逢相识问,青袍今日7误儒生。
《别严士元》又作批注
1春:一作犹
2水国春寒阴复晴:一作水阁天寒暗复晴,又作水国春深阴复晴
3水国春寒阴复晴:一作水阁天寒暗复晴,又作水国春深阴复晴
4看:一作人
5情:一作程
6东道:一作君去
7日:一作已
《别严士元》引用标注
1倚棹[yǐ zhào]: 亦作“ 倚棹 ”。 靠着船桨,
【引】犹言泛舟。 唐 卢照邻 《葭川独泛》诗:“倚棹春江上,横舟石岸前。” 唐 宋之问 《渡吴江别王长史》诗:“倚棹望兹川,销魂独黯然。” 唐 张说 《江路忆郡》诗:“倚棹攀岸筱,凭船弄波月。” 唐 刘长卿 《赠别严士元》诗:“春风倚棹 阖闾 城,水国春寒阴复晴。”
2阖闾城[hé lǘ chéng]: 亦作“ 阖庐城 ”。 苏州 的别称。
【引】《史记·吴太伯世家》“ 吴太伯 ” 唐 张守节 正义:“ 吴 ,国号也。 太伯 居 梅里 ,在 常州 无锡县 东南六十里……至二十一代孙 光 ,使 子胥 筑 阖闾城 都之,今 苏州 也。” 唐 李嘉祐 《赠别严士元》诗:“春风倚棹 阖闾城 ,水国春寒阴复晴。” 明 唐寅 《春日城西》诗:“衣试新裁袜试穿, 阖闾城 外暮春天。” 清 钱谦益 《夜泊浒墅关却寄董太仆崇相》诗之二:“ 阖庐城 下雨萧萧,有客方舟共策 辽 。”
3细雨[xì yǔ]: 小雨。 南朝 梁简文帝 《和湘东王首夏诗》:“冷风杂细雨,垂云助麦凉。
【引】” 唐 刘长卿 《别严士元》诗:“细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。” 宋 陆游 《小园》诗:“点点水纹迎细雨,疏疏篱影界斜阳。” 茅盾 《子夜》十九:“现在是蒙蒙细雨,如烟如雾。”
4闲花[xián huā]: (1).指野花。
【引】 唐 李嘉祐 《赠别严士元》诗:“细雨湿衣看不见,閒花满地落无声。” 明 刘基 《题陆放翁〈湖上诗〉后》诗:“门前流水斜还直,篱外閒花白复红。” 清 陈梦雷 《建溪舟行》诗之一:“新涨平江树,闲花护客舟。” 郭小川 《青松歌》:“而青松啊,决不与野草闲花为伍。”
5东道[dōng dào]: (1).通往东方的道路。
【引】《左传·成公十三年》:“东道之不通,则是 康公 绝我好也。”《史记·陈杞世家》:“ 齐桓公 伐 蔡 ……还过 陈 。 陈 大夫 辕涛 涂恶其过 陈 ,诈 齐 令出东道。” 唐 李嘉祐 《赠别严士元》诗:“东道倘逢相识问,青袍今日误儒生。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【东】字的诗句
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不乾。 --- [唐代]岑参《逢入京使》
日魂月魄自西东。牢捉莫轻放纵。 --- [宋代]萧廷之《西江月(十二首)》
夜深河汉冷秋容。前驱香十里,飘堕月轮东。 --- [宋代]李处全《临江仙(木犀)》
遥夜宿东林,虫声阶草深。 --- [唐代]耿湋《雨中宿义兴寺》
平门桥下水东驰,万里从军一望时。 --- [唐代]吴融《赴职西川过便桥书怀寄同年》
君臣相顾尽沾衣,东望都门信马归。 --- [唐代]白居易《长恨歌》
猿鸣钟动不知曙,杲杲寒日生于东。 --- [唐代]韩愈《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》
忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。 --- [唐代]杜甫《古柏行》
诗词飞花令:包含【生】字的诗句
《别严士元》标注
不同版本标注
1春:一作犹
2水国春寒阴复晴:一作水阁天寒暗复晴,又作水国春深阴复晴
3水国春寒阴复晴:一作水阁天寒暗复晴,又作水国春深阴复晴
4看:一作人
5情:一作程
6东道:一作君去
7日:一作已
词典引注
1倚棹[yǐ zhào]: 亦作“ 倚棹 ”。 靠着船桨,
【引】犹言泛舟。 唐 卢照邻 《葭川独泛》诗:“倚棹春江上,横舟石岸前。” 唐 宋之问 《渡吴江别王长史》诗:“倚棹望兹川,销魂独黯然。” 唐 张说 《江路忆郡》诗:“倚棹攀岸筱,凭船弄波月。” 唐 刘长卿 《赠别严士元》诗:“春风倚棹 阖闾 城,水国春寒阴复晴。”
2阖闾城[hé lǘ chéng]: 亦作“ 阖庐城 ”。 苏州 的别称。
【引】《史记·吴太伯世家》“ 吴太伯 ” 唐 张守节 正义:“ 吴 ,国号也。 太伯 居 梅里 ,在 常州 无锡县 东南六十里……至二十一代孙 光 ,使 子胥 筑 阖闾城 都之,今 苏州 也。” 唐 李嘉祐 《赠别严士元》诗:“春风倚棹 阖闾城 ,水国春寒阴复晴。” 明 唐寅 《春日城西》诗:“衣试新裁袜试穿, 阖闾城 外暮春天。” 清 钱谦益 《夜泊浒墅关却寄董太仆崇相》诗之二:“ 阖庐城 下雨萧萧,有客方舟共策 辽 。”
3细雨[xì yǔ]: 小雨。 南朝 梁简文帝 《和湘东王首夏诗》:“冷风杂细雨,垂云助麦凉。
【引】” 唐 刘长卿 《别严士元》诗:“细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。” 宋 陆游 《小园》诗:“点点水纹迎细雨,疏疏篱影界斜阳。” 茅盾 《子夜》十九:“现在是蒙蒙细雨,如烟如雾。”
4闲花[xián huā]: (1).指野花。
【引】 唐 李嘉祐 《赠别严士元》诗:“细雨湿衣看不见,閒花满地落无声。” 明 刘基 《题陆放翁〈湖上诗〉后》诗:“门前流水斜还直,篱外閒花白复红。” 清 陈梦雷 《建溪舟行》诗之一:“新涨平江树,闲花护客舟。” 郭小川 《青松歌》:“而青松啊,决不与野草闲花为伍。”
5东道[dōng dào]: (1).通往东方的道路。
【引】《左传·成公十三年》:“东道之不通,则是 康公 绝我好也。”《史记·陈杞世家》:“ 齐桓公 伐 蔡 ……还过 陈 。 陈 大夫 辕涛 涂恶其过 陈 ,诈 齐 令出东道。” 唐 李嘉祐 《赠别严士元》诗:“东道倘逢相识问,青袍今日误儒生。”