锦水湔云浪,黄山扫地春。


出自:[唐代]李商隐所作《送从翁东川弘农尚书幕》

拼音:jǐn shuǐ jiān yún làng ,huáng shān sǎo dì chūn 。

诗句:锦水湔云浪,黄山扫地春。

繁体:錦水湔雲浪,黃山掃地春。

翻译:锦水水洗云浪,黄山扫地春。


《送从翁东川弘农尚书幕》原文

[唐代] 李商隐

......

妇言终未易,庙算况非神。

日驭难淹蜀,星旄要定秦。

人心诚未去,天道亦无亲。

锦水湔云浪5,黄山扫地春。

斯文虚梦鸟6,吾道欲悲麟。

断续殊乡泪,存亡满席珍。

魂销季羔窦,衣化子张绅。

......

《送从翁东川弘农尚书幕》又作批注

1揖:一作指

《送从翁东川弘农尚书幕》引用标注

1冲眷[chōng juàn]: 谓帝王的恩宠。

【引】 唐 李商隐 《无题》诗:“昔帝回冲眷,维皇恻上仁。”冲,一本作“ 冲 ”。

2赤气[chì qì]: (1).红色的云气。古代以二至(夏至、冬至)、二分(春分、秋分)之日观云色,谓赤色者主兵荒。

【引】见《周礼·春官·保章氏》“以五云之物辨吉凶” 汉 郑玄 注。后因以赤气为兵灾之象。 唐 李商隐 《失题》诗:“三灵迷赤气,万汇叫苍旻。” 冯浩 笺注引《三辅旧事》:“ 汉 作 灵台 观气,黄气为疾病,赤气为兵,黑气为水。”《宋史·五行志二下》:“ 建炎 元年八月庚午,东北方有赤气,占曰:‘血祥’。”

3升陑[shēng ér]: 《书·汤誓序》:“ 伊尹 相 汤 伐 桀 ,升自 陑 。” 孔 传:“ 桀 都 安邑 , 汤 升道从 陑 ,出其不意。” 陑 ,古山名,在今 山西省 永济县 境。后因以“升陑”为创业之始的典故。

【引】 唐 李商隐 《失题》诗:“刊木方隆 禹 ,升 陑 始创 殷 。”

4规步[guī bù]: 行步端正。喻合乎法度。

【引】 唐 李商隐 《送从翁东川弘农尚书幕》诗:“拯溺休规步,防虞要徙薪。”

5云浪[yún làng]: (1).如云之浪。

【引】 唐 李商隐 《失题》诗:“ 锦水 湔云浪, 黄山 扫地春。” 宋 赵以夫 《龙山会·四明重阳泛舟月湖》词:“湖光蓝滴透。云浪碎、巧学波纹吹皱。” 清 钱谦益 《戏题徐元叹所藏钟伯敬茶讯诗卷》诗:“坐听松风沸石鼎,手汲云浪烹新泉。”

6梦鸟[mèng niǎo]: 《晋书·文苑传·罗含》:“ 含 幼孤……尝昼卧,梦一鸟,文彩异常,飞入口中,因惊起说之。 朱氏 曰:‘鸟有文彩,汝必有文章。’自此后藻思日新。”后因以“梦鸟”喻诗文才思之富。

【引】 唐 骆宾王 《初秋登司马楼宴得同字》诗:“顾惭非梦鸟,滥此厕雕虫。” 唐 李商隐 《送从翁东川弘农尚书幕》诗:“斯文虚梦鸟,吾道欲悲麟。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【锦】字的诗句

诗词飞花令:包含【春】字的诗句

《送从翁东川弘农尚书幕》标注

不同版本标注

1揖:一作指

词典引注

1冲眷[chōng juàn]: 谓帝王的恩宠。

【引】 唐 李商隐 《无题》诗:“昔帝回冲眷,维皇恻上仁。”冲,一本作“ 冲 ”。

2赤气[chì qì]: (1).红色的云气。古代以二至(夏至、冬至)、二分(春分、秋分)之日观云色,谓赤色者主兵荒。

【引】见《周礼·春官·保章氏》“以五云之物辨吉凶” 汉 郑玄 注。后因以赤气为兵灾之象。 唐 李商隐 《失题》诗:“三灵迷赤气,万汇叫苍旻。” 冯浩 笺注引《三辅旧事》:“ 汉 作 灵台 观气,黄气为疾病,赤气为兵,黑气为水。”《宋史·五行志二下》:“ 建炎 元年八月庚午,东北方有赤气,占曰:‘血祥’。”

3升陑[shēng ér]: 《书·汤誓序》:“ 伊尹 相 汤 伐 桀 ,升自 陑 。” 孔 传:“ 桀 都 安邑 , 汤 升道从 陑 ,出其不意。” 陑 ,古山名,在今 山西省 永济县 境。后因以“升陑”为创业之始的典故。

【引】 唐 李商隐 《失题》诗:“刊木方隆 禹 ,升 陑 始创 殷 。”

4规步[guī bù]: 行步端正。喻合乎法度。

【引】 唐 李商隐 《送从翁东川弘农尚书幕》诗:“拯溺休规步,防虞要徙薪。”

5云浪[yún làng]: (1).如云之浪。

【引】 唐 李商隐 《失题》诗:“ 锦水 湔云浪, 黄山 扫地春。” 宋 赵以夫 《龙山会·四明重阳泛舟月湖》词:“湖光蓝滴透。云浪碎、巧学波纹吹皱。” 清 钱谦益 《戏题徐元叹所藏钟伯敬茶讯诗卷》诗:“坐听松风沸石鼎,手汲云浪烹新泉。”

6梦鸟[mèng niǎo]: 《晋书·文苑传·罗含》:“ 含 幼孤……尝昼卧,梦一鸟,文彩异常,飞入口中,因惊起说之。 朱氏 曰:‘鸟有文彩,汝必有文章。’自此后藻思日新。”后因以“梦鸟”喻诗文才思之富。

【引】 唐 骆宾王 《初秋登司马楼宴得同字》诗:“顾惭非梦鸟,滥此厕雕虫。” 唐 李商隐 《送从翁东川弘农尚书幕》诗:“斯文虚梦鸟,吾道欲悲麟。”

作者简介

李商隐,唐代,813-858

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com