画图省识春风面,环佩空归月夜魂。
出自:[唐代]杜甫所作《咏怀古迹五首•其三》
拼音: tú shěng shí chūn fēng miàn ,huán pèi kōng guī yuè yè hún 。
诗句:画图省识春风面,环佩空归月夜魂。
繁体:畫圖省識春風麵,環佩空歸月夜魂。
《咏怀古迹五首•其三》原文
群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠1,独留青冢2向黄昏。
画图省识春风面3,环佩4空归月夜魂。
千载琵琶作胡语5,分明怨1恨曲中论。
《咏怀古迹五首•其三》又作批注
1怨:一作愁
《咏怀古迹五首•其三》引用标注
1朔漠[shuò mò]: 北方沙漠地带。
【引】《后汉书·袁安传》:“今朔漠既定,宜令南单于反其北庭。” 南朝 宋 谢惠连 《雪赋》:“于是河海生云,朔漠飞沙。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三:“一去 紫台 连朔漠,独留青冢向黄昏。” 清 王韬 《答强弱论》:“ 元 明 版图,迥逾朔漠。”
2青冢[qīng zhǒng]: (1).指 汉 王昭君 墓。在今 内蒙古自治区 呼和浩特市 南。传说当地多白草而此冢独青,
【引】故名。 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。” 仇兆鳌 注:“《归州图经》:边地多白草, 昭君 冢独青。” 元 马致远 《汉宫秋》第二折:“怎下的教他环佩影摇青冢月,琵琶声断黑江秋。” 清 纳兰性德 《蝶恋花·出塞》词:“从前幽怨应无数,铁马金戈,青冢黄昏路。” 剪伯赞 《内蒙访古》:“在 大青山 脚下,只有一个古迹是永远不会废弃的,那就是被称为青冢的 昭君 墓。”
3春风面[chūn fēng miàn]: 比喻美丽的容貌。
【引】 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三:“画图省识春风面,环佩空归月夜魂。” 宋 陈与义 《和张规臣水墨梅》之四:“ 含章 檐下春风面,造化功成秋兔毫。” 元 王实甫 《西厢记》第一本第一折:“我见他宜嗔宜喜春风面,偏宜贴翠花钿。”
4环佩[huán pèi]: (2).借指美女。
【引】 三国 魏 阮籍 《咏怀》之四:“二妃游江滨,逍遥顺风翔。 交甫 怀环佩,婉娈有芬芳。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三:“画图省识春风面,环佩空归月夜魂。” 清 袁枚 《随园诗话》卷二:“ 蒋廷镕 有句云:‘自从环佩无消息,檐马丁东不忍听。’”
5胡语[hú yǔ]: 泛称西北和北方各族的语言。
【引】 晋 法显 《佛国记》:“从此西行所经诸国,类皆如是,惟国国胡语不同。” 唐 张籍 《陇头》诗:“去年中国养子孙,今著毡裘学胡语。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三:“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”《资治通鉴·后唐明宗天成四年》:“前 磁州 刺史 康福 善胡语,上退朝多召入便殿,访以时事, 福 以胡语对。”《长安客话·北平城》引 明 周忱 《蓟门老妇歌》:“百口仓皇夜出塞,散入 匈奴 部落居。偷生强欲随风土,旋绾盘头学胡语。”
6怨恨[yuàn hèn]: (2).感伤不平。
【引】 汉 应劭 《风俗通·声音·琴》:“操者,言遇菑遭害,困厄穷迫,虽怨恨失意,犹守礼义,不惧不慑,乐道而不失其操者也。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三:“千载琵琶作 胡 语,分明怨恨曲中论。” 明 刘基 《巫山高》诗:“ 巫山 何事近 楚 宫,终古怨恨流无穷。” 鲁迅 《野草·风筝》:“全然忘却,毫无怨恨,又有什么宽恕之可言呢?”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【画】字的诗句
将军画善盖有神,必逢佳士亦写真。 --- [唐代]杜甫《丹青引赠曹将军霸》
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。 --- [唐代]白居易《琵琶行》
烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。 --- [宋代]柳永《望海潮•东南形胜》
碧阑干外绣帘垂,猩血屏风画折枝。 --- [唐代]韩偓《已凉》
谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。 --- [唐代]韦庄《金陵图▪谁谓伤心画不成》
紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路。 --- [宋代]晏几道《木兰花•秋千院落重帘暮》
无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空。 --- [宋代]侯蒙《临江仙▪未遇行藏谁肯信》
国初已来画鞍马,神妙独数江都王。 --- [唐代]杜甫《韦讽录事宅观曹将军画马图》
诗词飞花令:包含【魂】字的诗句
海仙探蕊禽留影,楚客穿花蝶舞魂。 --- [宋代]葛郯《鹧鸪天(咏野梅)》
画图省识春风面,环佩空归月夜魂。 --- [唐代]杜甫《咏怀古迹五首•其三》
魂独处此幽默兮,愀空山而愁人。 --- [唐代]李白《鸣皋歌送岑徵君••时梁园三尺雪•》
关山魂梦长,鱼雁音尘少。 --- [宋代]晏几道《生查子•关山魂梦长》
采菱歌怨木兰舟,送客魂销百尺楼。 --- [唐代]冷朝阳《送红线》
风雁过时魂断绝,塞管数声呜咽。 --- [五代]冯延巳《清平乐▪深冬寒月》
路迢迢。酒阑歌罢,一度归时,一度魂消。 --- [宋代]欧阳修《诉衷情•歌时眉黛舞时腰》
《咏怀古迹五首•其三》标注
不同版本标注
1怨:一作愁
词典引注
1朔漠[shuò mò]: 北方沙漠地带。
【引】《后汉书·袁安传》:“今朔漠既定,宜令南单于反其北庭。” 南朝 宋 谢惠连 《雪赋》:“于是河海生云,朔漠飞沙。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三:“一去 紫台 连朔漠,独留青冢向黄昏。” 清 王韬 《答强弱论》:“ 元 明 版图,迥逾朔漠。”
2青冢[qīng zhǒng]: (1).指 汉 王昭君 墓。在今 内蒙古自治区 呼和浩特市 南。传说当地多白草而此冢独青,
【引】故名。 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。” 仇兆鳌 注:“《归州图经》:边地多白草, 昭君 冢独青。” 元 马致远 《汉宫秋》第二折:“怎下的教他环佩影摇青冢月,琵琶声断黑江秋。” 清 纳兰性德 《蝶恋花·出塞》词:“从前幽怨应无数,铁马金戈,青冢黄昏路。” 剪伯赞 《内蒙访古》:“在 大青山 脚下,只有一个古迹是永远不会废弃的,那就是被称为青冢的 昭君 墓。”
3春风面[chūn fēng miàn]: 比喻美丽的容貌。
【引】 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三:“画图省识春风面,环佩空归月夜魂。” 宋 陈与义 《和张规臣水墨梅》之四:“ 含章 檐下春风面,造化功成秋兔毫。” 元 王实甫 《西厢记》第一本第一折:“我见他宜嗔宜喜春风面,偏宜贴翠花钿。”
4环佩[huán pèi]: (2).借指美女。
【引】 三国 魏 阮籍 《咏怀》之四:“二妃游江滨,逍遥顺风翔。 交甫 怀环佩,婉娈有芬芳。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三:“画图省识春风面,环佩空归月夜魂。” 清 袁枚 《随园诗话》卷二:“ 蒋廷镕 有句云:‘自从环佩无消息,檐马丁东不忍听。’”
5胡语[hú yǔ]: 泛称西北和北方各族的语言。
【引】 晋 法显 《佛国记》:“从此西行所经诸国,类皆如是,惟国国胡语不同。” 唐 张籍 《陇头》诗:“去年中国养子孙,今著毡裘学胡语。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三:“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”《资治通鉴·后唐明宗天成四年》:“前 磁州 刺史 康福 善胡语,上退朝多召入便殿,访以时事, 福 以胡语对。”《长安客话·北平城》引 明 周忱 《蓟门老妇歌》:“百口仓皇夜出塞,散入 匈奴 部落居。偷生强欲随风土,旋绾盘头学胡语。”
6怨恨[yuàn hèn]: (2).感伤不平。
【引】 汉 应劭 《风俗通·声音·琴》:“操者,言遇菑遭害,困厄穷迫,虽怨恨失意,犹守礼义,不惧不慑,乐道而不失其操者也。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三:“千载琵琶作 胡 语,分明怨恨曲中论。” 明 刘基 《巫山高》诗:“ 巫山 何事近 楚 宫,终古怨恨流无穷。” 鲁迅 《野草·风筝》:“全然忘却,毫无怨恨,又有什么宽恕之可言呢?”