洞仙歌▪卖花担上

[宋代] 戴复古


卖花担上,菊蕊金初破。

说着重阳怎虚过。

看画城,簇簇酒肆歌楼,奈没个巧处安排着我。

家乡煞远哩,抵死思量,枉把眉头万千锁。

一笑且开怀,小阁团栾,旋簇着几般蔬果。

把三杯两盏记时光,问有甚曲儿,好唱一个?

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
  • 翻译
  • 拼音
  • 鉴赏
打开APP阅读全部内容

《洞仙歌▪卖花担上》翻译

AI智能翻译

卖花檐上,菊蕊金初破。
说是重阳怎能虚度。
看画城汗水,酒店歌楼,怎么没个巧妙之处,安排着我。
家乡煞远哩,考虑到死,错把眉头万千锁。
一笑并开怀,小关团栾,随即簇拥着、几乎一样蔬菜水果。
把三杯两杯记录时光,问有很曲儿,喜欢唱一个。

《洞仙歌▪卖花担上》拼音

诗词拼音

dòng xiān gē
洞仙歌

mài huā yán shàng, jú ruǐ jīn chū pò.
卖花檐上,菊蕊金初破。
shuō shì chóng yáng zěn xū guò.
说是重阳怎虚过。
kàn huà chéng cù cù, jiǔ sì gē lóu, nài méi gè qiǎo chù, ān pái zhe wǒ.
看画城簇簇,酒肆歌楼,奈没个巧处,安排着我。
jiā xiāng shā yuǎn lī, dǐ sǐ sī liang, wǎng bǎ méi tóu wàn qiān suǒ.
家乡煞远哩,抵死思量,枉把眉头万千锁。
yī xiào qiě kāi huái, xiǎo hé tuán luán, xuán cù zhe jǐ bān shū guǒ.
一笑且开怀,小阖团栾,旋簇着、几般蔬果。
bǎ sān bēi liǎng zhǎn jì shí guāng, wèn yǒu shèn qū ér, hǎo chàng yí gè.
把三杯两盏记时光,问有甚曲儿,好唱一个。

《洞仙歌▪卖花担上》鉴赏

佚名

这首词的作者戴复古,终生仕途失意,浪迹江湖,生活贫穷之状况可想而知。他的词作不多仅存四十余首,风格接近他的老师陆游。其主要内容之一,是歌唱自己的“一片忧国丹心”(《大江西上曲》)。明代毛晋辑《宋六十家词》,收入他的词集《石屏词》,毛晋在《石屏词跋 》中称戴复古 :'性好游,南适瓯闽,北窥吴越,上会稽,绝重江,浮彭蠡,泛洞庭,望匡庐、五老、九嶷诸峰,然后放于淮泗,归老委羽之下。“可见他浪游江湖的时间很长 。足迹所至之地甚多,且多为祖国的秀丽山川。《 四库全书提要》盛称他的《赤壁怀古》词,以为“豪情壮采”不减苏轼。他长期飘零在外,除了晚年于家乡隐居,几乎一生都“在路上 ”,这种体验在古代的文人士大夫中相当普遍,无论作官,还是白衣,几乎都有深重的飘泊感。于是思念家乡和亲人成为他们作品中永恒的主题之一。这首词的独特之处在于写作者如何超脱了思乡的哀愁。这首《洞仙歌》写得很活泼,运用清新俚俗的语言,以素描手法对酒肆风光加以描写。词中的主人公,正是作者自己 ,所以使人读了之后,仿佛如临其境,如见其景,如闻其声 ,和作者一道分享市饮酒听曲、驱遣旅途劳累的快乐。作者长期在异乡行走,内心深处有着深重的孤独寂寞之情 ,对家乡亦是时时想念。但作者并没有沉浸在痛苦中无法自拔,而是力图自我安慰,酒肆自然是排遣寂寞的地好去处。时节已近重阳,就从在闹市上听到卖花的叫卖声写起。 ...

打开APP阅读全部内容

戴复古的其他诗词

作者简介

戴复古,宋代,1167-?

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

标签


汉辞宝©2025 www.hancibao.com