与独孤渐道别长句,兼呈严八侍御
[唐代] 岑参
创作时间:756年 创作地点:新疆维吾尔族自治区乌鲁木齐市
轮台客舍春草满，颍阳归客肠堪断。
穷荒1绝漠鸟不飞，万碛千山梦犹懒。
怜君白面一书生，读书千卷未成名。
五侯贵门脚不到，数亩山田身自耕。
兴来浪迹无远近，及至辞家忆乡信。
无事垂鞭信马头，西南几欲穷天尽。
奉使三年独未归，边头词客旧来稀。
借问君来得几日，到家不觉换春衣。
高斋清昼卷帷幕，纱帽接䍦慵不着。
中酒朝眠日色高，弹棋夜半灯花落。
冰片高堆金错盘，满堂凛凛2五月寒。
桂林蒲萄新吐蔓，武城刺蜜未可餐。
军中置酒夜挝鼓3，锦筵红烛月未午。
花门将军善胡歌，叶河蕃王4能汉语。
知尔园林压渭滨，夫人堂上泣罗裙。
鱼龙川北盘溪雨，鸟鼠5山西洮水云。
台中严公于我厚，别后新诗满人口。
自怜弃置天西头，因君为问相思否。
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 评析
《与独孤渐道别长句,兼呈严八侍御》标注
词典引注
1穷荒[qióng huāng]: (2).绝塞；
【引】边荒之地。 唐 岑参 《与独孤渐道别长句兼呈严八侍御》：“穷荒绝漠鸟不飞，万碛千山梦犹懒。” 元 马致远 《汉宫秋》第三折：“他部从入穷荒，我銮舆返 咸阳 。” 清 纳兰性德 《挽刘富川》诗：“穷荒苦焚掠，野哭声啾啾。”
2凛凛[lǐn lǐn]: (1).寒冷。
【引】《古诗十九首·凛凛岁云暮》：“凛凛岁云暮，蝼蛄夕鸣悲。”《文选·潘岳〈寡妇赋〉》：“夜漫漫以悠悠兮，寒凄凄以凛凛。” 李善 注引《说文》曰：“凛凛，寒也。” 唐 岑参 《与独孤渐道别长句》：“冰片高堆金错盘，满堂凛凛五月寒。” 元 武汉臣《生金阁》第一折：“疏剌剌风乱鼓，寒凛凛望长天一色粉妆铺。”《西游记》第四八回：“彤云密布，朔风凛凛号空；惨雾重浸，大雪纷纷盖地。”
3挝鼓[zhuā gǔ]: (1).击鼓。
【引】 唐 岑参 《与独孤渐道别长句兼呈严八侍御》诗：“军中置酒夜挝鼓，锦筵红烛月未午。” 清 陈维嵩 《水龙吟·江行望秣陵作》词：“何处回帆挝鼓，更玉笛数声哀怨。”
4蕃王[fān wáng]: (2).古代对外族或异国首领的泛称。蕃，通“ 番 ”。
【引】 唐 岑参 《与独孤渐道别》诗：“花门将军善胡歌， 叶河 蕃王能汉语。” 唐 岑参 《胡歌》：“黑姓蕃王貂鼠裘，葡萄宫锦醉缠头。”
5鸟鼠[niǎo shǔ]: 古山名。
【引】《书·禹贡》：“ 终南 、 惇物 ，至于 鸟鼠 。” 唐 岑参 《与独孤渐道别长句兼呈严八侍御》：“ 鱼龙川 北 盘溪 雨， 鸟鼠山 西 洮水 云。”参见“ 鸟鼠同穴 ”。
《与独孤渐道别长句,兼呈严八侍御》翻译
AI智能翻译
穷荒绝漠鸟不飞，
万碛千山梦还懒。
怜君白面一书生，读千卷未成名。
五侯富贵门脚不到，几亩山林田地亲自耕种。
兴来浪迹无远近，
到辞家忆乡信。
无事垂鞭真马的头，西南几天尽欲穷。
奉使三年却还没回来，边头词客向来很少。
上前打听你来得到几天，
到家里不觉换春衣。
高书斋清白天卷帷幕，纱帽接z5慵不显著。
中酒朝眠太阳高，弹棋半夜灯花落。
冰片高堆金错盘，
满堂凛凛五月寒。
桂林葡萄新吐蔓延，武城刺蜜不能吃。
军中设宴夜击鼓，锦红蜡烛月日中午举行。
花门将军好胡歌，
叶河蕃王能汉语。
知道你们园林压渭水之滨，夫人堂上哭泣罗裙。
鱼龙川北盘江溪雨，鸟鼠山挑水说。
台中严公对我好，
分手后新诗满人口。
自怜抛弃上天西头，因为你是问相思吗。
《与独孤渐道别长句,兼呈严八侍御》拼音
诗词拼音
yǔ dú gū jiàn dào bié cháng jù jiān chéng yán bā shì yù
与独孤渐道别长句兼呈严八侍御
lún tái kè shè chūn cǎo mǎn, yǐng yáng guī kè cháng kān duàn.
轮台客舍春草满，颍阳归客肠堪断。
qióng huāng jué mò niǎo bù fēi,
穷荒绝漠鸟不飞，
wàn qì qiān shān mèng yóu lǎn.
万碛千山梦犹懒。
lián jūn bái miàn yī shū shēng, dú shū qiān juǎn wèi chéng míng.
怜君白面一书生，读书千卷未成名。
wǔ hóu guì mén jiǎo bú dào, shù mǔ shān tián shēn zì gēng.
五侯贵门脚不到，数亩山田身自耕。
xìng lái làng jī wú yuǎn jìn,
兴来浪迹无远近，
jí zhì cí jiā yì xiāng xìn.
及至辞家忆乡信。
wú shì chuí biān xìn mǎ tóu, xī nán jī yù qióng tiān jǐn.
无事垂鞭信马头，西南几欲穷天尽。
fèng shǐ sān nián dú wèi guī, biān tóu cí kè jiù lái xī.
奉使三年独未归，边头词客旧来稀。
jiè wèn jūn lái de jǐ rì,
借问君来得几日，
dào jiā bù jué huàn chūn yī.
到家不觉换春衣。
gāo zhāi qīng zhòu juǎn wéi mù, shā mào jiē z5 yōng bù zhe.
高斋清昼卷帷幕，纱帽接z5慵不著。
zhōng jiǔ cháo mián rì sè gāo, dàn qí yè bàn dēng huā luò.
中酒朝眠日色高，弹棋夜半灯花落。
bīng piàn gāo duī jīn cuò pán,
冰片高堆金错盘，
mǎn táng lǐn lǐn wǔ yuè hán.
满堂凛凛五月寒。
guì lín pú táo xīn tǔ màn, wǔ chéng cì mì wèi kě cān.
桂林蒲萄新吐蔓，武城刺蜜未可餐。
jūn zhōng zhì jiǔ yè wō gǔ, jǐn yán hóng zhú yuè wèi wǔ.
军中置酒夜挝鼓，锦筵红烛月未午。
huā mén jiāng jūn shàn hú gē,
花门将军善胡歌，
yè hé fān wáng néng hàn yǔ.
叶河蕃王能汉语。
zhī ěr yuán lín yā wèi bīn, fū rén táng shàng qì luó qún.
知尔园林压渭滨，夫人堂上泣罗裙。
yú lóng chuān běi pán xī yǔ, niǎo shǔ shān xī táo shuǐ yún.
鱼龙川北盘谿雨，鸟鼠山西洮水云。
tái zhōng yán gōng yú wǒ hòu,
台中严公于我厚，
bié hòu xīn shī mǎn rén kǒu.
别后新诗满人口。
zì lián qì zhì tiān xī tóu, yīn jūn wèi wèn xiāng sī fǒu.
自怜弃置天西头，因君为问相思否。