露青竹杖歌

[唐代] 顾况


鲜于仲通正当年,章仇兼琼在蜀川。

约束蜀儿采马鞭,蜀儿采鞭不敢眠。

横截斜飞11鸟边,绳桥夜上层崖颠。

头插白云跨飞泉,采得马鞭1长且坚。

浮沤丁子2珠联联,灰煮蜡楷光烂然。

章仇兼琼持上天,上天雨露何其偏。

飞龙闲厩马数千,朝饮吴江夕秣燕。

红尘扑辔汗湿鞯,师子麒麟聊比肩。

江面2昆明洗刷牵,四蹄踏浪3头蘖天。

蛟龙稽颡河伯虔,拓羯胡雏脚手4鲜。

陈闳韩干丹青妍,欲貌未貌眼欲穿。

金鞍玉勒锦连乾,骑入桃花杨柳烟。

十二楼中奏管弦,楼中美人夺神仙。

争爱大家把此鞭,禄山入关关破年。

忽见扬州北邙3前,秪有人还千一钱。

亭亭笔直5无皴节,磨捋64形相7一条铁。

市头格5是无人别,江海贱臣不拘绁9

垂窗6挂影西窗6缺,稚子觅衣挑仰穴。

家童拾薪几拗折10,玉润11犹沾玉垒雪。

碧鲜似染苌弘血,蜀帝城7边子规咽,相如桥上文君绝。

往年策马降至尊,七盘九折横剑门。

穆王八骏超昆崙,安用冉冉孤生根。

圣人不贵难得货,金玉珊珊谁买恩。

  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 评析

《露青竹杖歌》标注

不同版本标注

1飞:一作度

2江面:一作曲江

3邙:一作邸

4捋:一作将

5格:一作终

6窗:一作鞘

7城:一作祠

词典引注

1马鞭[mǎ biān]: (2).指竹鞭。竹的根状茎。

【引】 唐 顾况 《露青竹杖歌》:“约束 蜀 儿采马鞭, 蜀 儿采鞭不敢眠。”

2丁子[dīng zǐ]: (3).钉子。

【引】 唐 顾况 《露青竹杖歌》:“浮沤丁子珠联联,灰煮蜡楷光灿然。” 沙汀 《磁力》:“青年人都这样,多碰两回丁子就懂事了。”

3踏浪[tà làng]: 踩踏波浪;浮跃水面。多形容游水技术高超。

【引】 唐 顾况 《露青竹杖歌》:“ 曲江 昆明 洗刷牵,四蹄踏浪头蘖天。” 明 田汝成 《西湖游览志馀·偏安佚豫》:“市井弄水者 憎儿 、 留住 等凡百馀人,皆手持十幅䌽旗,踏浪争雄,直至 海门 迎潮。”《续小五义》第一一○回:“﹝ 蒋平 等﹞五位分波踏浪,踩水直奔正西。”

4脚手[jiǎo shǒu]: (1).脚与手。人的上下四肢。

【引】 唐 顾况 《露青竹杖歌》:“蛟龙稽颡 河伯 虔,拓羯胡雏脚手鲜。”《水浒传》第五回:“﹝ 鲁智深 ﹞寻了包裹,跨了戒刀,拿了禅杖,拽开脚手,取路便走。”《醒世姻缘传》第九回:“﹝ 计氏 ﹞戴了不多几件簪环戒指,缠得脚手紧紧的。” 赖和 《一杆“秤仔”》:“病了四五天,才诊过一次西医,花去两块多钱,虽则轻快些,脚手尚觉乏力。”

5笔直[bǐ zhí]: 很直。

【引】 唐 顾况 《露青竹鞭歌》:“亭亭笔直无皴节,磨捋形相一条铁。”《郁达夫游记·南游日记》:“一条越岭的石级路,笔直的穿在这路亭下高山的当中。” 茅盾 《喜剧》:“青年 华 的嗓子响亮一点了,胸脯也自然而然的挺得笔直,大有凭这资格便可以到处困觉吃饭的气概。”

6磨捋[mó lǚ]: 抚摩。磨,通“ 摩 ”。

【引】 唐 顾况 《露青竹杖歌》:“亭亭笔直无皴节,磨捋形相一条铁。”

7形相[xíng xiāng]: (1).相貌;

【引】形状。《荀子·非相》:“故长短小大,善恶形相,非吉凶也。” 唐 顾况 《露青竹杖歌》:“亭亭笔直无皴节,磨捋形相一条铁。” 叶圣陶 《潘先生在难中》:“人丛中现出七岁的孩子的上半身,承着电灯光,面目作哭泣的形相。”

8格是[gé shì]: 已是。

【引】 唐 顾况 《霞青竹杖歌》:“市头格是无人别,江海贱臣不拘绁。” 唐 白居易 《听夜筝有感》诗:“ 江州 去日听筝夜,白发新生不愿闻。如今格是头成雪,弹到天明亦任君。” 唐 韩偓 《夜坐》诗:“格是厌厌饶酒病,终须的的学渔歌。”

9拘绁[]: 亦作“ 拘绁 ”。

【引】 拘禁,囚禁。《隶释·汉巴郡太守张纳碑》:“刑无斧钺之周,犴无拘绁之人。” 唐 顾况 《露青竹杖歌》:“市头格是无人别,江海贱臣不拘绁。”

10拗折[ǎo shé]: (1).断折。

【引】 唐 顾况 《露青竹杖歌》:“稚子觅衣挑仰穴,家童拾薪几拗折。” 宋 陆游 《送佛照光老赴径山》诗:“ 大觉 住 育王 ,拗折拄杖强到底。” 元 曾瑞 《留鞋记》第四折:“谢恩官肯见怜,休拗折并头莲,莫掐杀双飞燕。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》:“ 景州 一宦家子,好取猫犬之类,拗折其足。捩之向后,观其孑孓跳号以为戏。”

11玉润[yù rùn]: (2).形容外貌光洁润泽。

【引】 唐 顾况 《露青竹杖歌》:“玉润犹沾玉垒雪,碧鲜似染 苌弘 血。” 宋 赵彦端 《鹧鸪天·箫莹》词:“花动仪容玉润颜,温柔袅娜趁幽闲。”

《露青竹杖歌》翻译

AI智能翻译

鲜于仲通正当时,章仇兼琼在蜀川。
约束蜀儿采马鞭,
蜀儿采鞭不敢睡觉。
横截斜飞鸟飞边,绳桥夜上层崖顶。
头插在白云跨瀑布,采得鞭长又坚固。
浮沤丁子珠联联,
灰煮蜡楷阳光灿烂。
章仇兼琼持上天,上天下雨露为什么偏。
飞龙闲厩马数千,朝喝吴江晚上喂燕。
红尘扑马汗湿垫子,
狮子麒麟聊并肩。
江面昆明洗刷着,四只马蹄踏着浪头场天。
蛟龙叩头河伯虔,拓羯胡小鸡脚手很少。
陈闳韩干画美,
想相貌没有容貌眼想穿。
金鞍勒锦玉连干,骑兵进入桃花杨柳烟。
十二楼中演奏音乐,楼中美人夺神仙。
争爱大家把这鞭子,
禄山关关破年。
忽然看见扬州北邙前,只要有人回一千钱。
亭亭笔直无皱节,磨捋形相一条铁。
市头格是没有人别,
江海贱臣不受束缚。
下垂窗户挂影西窗缺,小孩子穿衣服找挑上洞穴。
家儿童拾柴火几乎拗折,玉润还沾―玉垒雪。
碧鲜似染苌弘血,
蜀黄帝城边杜鹃呜咽。
相如文君断桥上,往年策马降到尊,
七盘九折横剑门。
穆王八骏超昆仑,怎么用冉冉孤生根。
圣人不贵难得货,金玉珊瑚谁买恩。

《露青竹杖歌》拼音

诗词拼音

lù qīng zhú zhàng gē
露青竹杖歌

xiān yú zhòng tōng zhèng dāng nián, zhāng chóu jiān qióng zài shǔ chuān.
鲜于仲通正当年,章仇兼琼在蜀川。
yuē shù shǔ ér cǎi mǎ biān,
约束蜀儿采马鞭,
shǔ ér cǎi biān bù gǎn mián.
蜀儿采鞭不敢眠。
héng jié xié fēi fēi niǎo biān, shéng qiáo yè shàng céng yá diān.
横截斜飞飞鸟边,绳桥夜上层崖颠。
tóu chā bái yún kuà fēi quán, cǎi dé mǎ biān zhǎng qiě jiān.
头插白云跨飞泉,采得马鞭长且坚。
fú ōu dīng zǐ zhū lián lián,
浮沤丁子珠联联,
huī zhǔ là kǎi guāng làn rán.
灰煮蜡楷光烂然。
zhāng chóu jiān qióng chí shàng tiān, shàng tiān yù lù hé qí piān.
章仇兼琼持上天,上天雨露何其偏。
fēi lóng xián jiù mǎ shù qiān, cháo yǐn wú jiāng xī mò yàn.
飞龙闲厩马数千,朝饮吴江夕秣燕。
hóng chén pū pèi hàn shī jiān,
红尘扑辔汗湿鞯,
shī zi qí lín liáo bǐ jiān.
师子麒麟聊比肩。
jiāng miàn kūn míng xǐ shuā qiān, sì tí tà làng tou niè tiān.
江面昆明洗刷牵,四蹄踏浪头枿天。
jiāo lóng jī sǎng hé bó qián, tà jié hú chú jiǎo shǒu xiān.
蛟龙稽颡河伯虔,拓羯胡雏脚手鲜。
chén hóng hán gàn dān qīng yán,
陈闳韩干丹青妍,
yù mào wèi mào yǎn yù chuān.
欲貌未貌眼欲穿。
jīn ān yù lēi jǐn lián gān, qí rù táo huā yáng liǔ yān.
金鞍玉勒锦连乾,骑入桃花杨柳烟。
shí èr lóu zhōng zòu guǎn xián, lóu zhōng měi rén duó shén xiān.
十二楼中奏管弦,楼中美人夺神仙。
zhēng ài dà jiā bǎ cǐ biān,
争爱大家把此鞭,
lù shān rù guān guān pò nián.
禄山入关关破年。
hū jiàn yáng zhōu běi máng qián, zhǐ yǒu rén hái qiān yī qián.
忽见扬州北邙前,只有人还千一钱。
tíng tíng bǐ zhí wú cūn jié, mó lǚ xíng xiāng yī tiáo tiě.
亭亭笔直无皴节,磨捋形相一条铁。
shì tóu gé shì wú rén bié,
市头格是无人别,
jiāng hǎi jiàn chén bù jū xiè.
江海贱臣不拘绁。
chuí chuāng guà yǐng xī chuāng quē, zhì zǐ mì yī tiāo yǎng xué.
垂窗挂影西窗缺,稚子觅衣挑仰穴。
jiā tóng shí xīn jǐ ǎo zhé, yù rùn yóu zhān yù lěi xuě.
家童拾薪几拗折,玉润犹沾玉垒雪。
bì xiān shì rǎn cháng hóng xuè,
碧鲜似染苌弘血,
shǔ dì chéng biān zǐ guī yàn.
蜀帝城边子规咽。
xiàng rú qiáo shàng wén jūn jué, wǎng nián cè mǎ jiàng zhì zūn,
相如桥上文君绝,往年策马降至尊,
qī pán jiǔ zhé héng jiàn mén.
七盘九折横剑门。
mù wáng bā jùn chāo kūn lún, ān yòng rǎn rǎn gū shēng gēn.
穆王八骏超昆仑,安用冉冉孤生根。
shèng rén bù guì nán de huò, jīn yù shān hú shuí mǎi ēn.
圣人不贵难得货,金玉珊瑚谁买恩。

《露青竹杖歌》评析

《四溟诗话》

诗中罕用“血”字,用则流于粗恶。李长吉《白虎行》去“衮龙衣点荆卿血”,顾逋翁《露青竹鞭歌》云“碧鲜似染苌弘血”。二公妙于句法,不假调和,野蔬何以有味?

《唐诗归》

钟云:小小题,讽刺慷慨,胸中有故,莫作咏物看。

顾况的其他诗词

作者简介

顾况,唐代,727-820

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。

标签


汉辞宝©2024 www.hancibao.com