送区弘南归

1南征[nán zhēng]: (2).征伐南方。

【引】《书·仲虺之诰》：“东征西夷怨，南征北狄怨。” 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“ 穆 昔南征军不归，虫沙猿鹤伏以飞。” 清 宋琬 《寄杨犹龙方伯》诗之二：“南征诸将系戈船， 司马 文章《喻蜀》传。”

2翠微[cuì wēi]: (3).形容山光水色青翠缥缈。

【引】《文选·左思〈蜀都赋〉》：“郁葐蒀以翠微，崛巍巍以峨峨。” 刘逵 注：“翠微，山气之轻缥也。” 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“汹汹 洞庭 莽翠微， 九疑 镵天荒是非。” 宋 吴文英 《玉京谣》词：“蕙帐移、烟雨孤山，待对影、落梅清泚。终不似。江上翠微流水。”

3镵天[chán tiān]: 刺向天空。

【引】 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“汹汹 洞庭 莽翠微， 九疑 镵天荒是非。”

4周围[zhōu wéi]: (2).周匝，

【引】围绕一周。 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“我迁于南日周围，来见者众莫依稀。” 朱熹 考异：“言日一周匝，公 贞元 十九年冬谪 阳山 ，明年冬 弘 来，故云日周围。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·记事一》：“外有六围，若《易》之六爻之象；中叠五重，以应九五之龙。惟上九虚之。其五重，谨按师旨，合用万载松化石并龙牙石，各一尺二寸为一重。用松石一块，周围……第五围用龙牙石一块。”

5从违[cóng wéi]: (1).依从或违背。

【引】 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“爰有 区子 荧荧晖，观以彝训或从违。” 钱仲联 集释引 孙汝听 曰：“示以彝训，或从或不从，故曰或从违。” 宋 文天祥 《至扬州·且行且止正依违》诗序：“时晓色渐分，去数步，则 金 一边来牵住，回数步，则 杜 一边又来拖行，事之难从违，未有如此之甚者。” 明 文徵明 《送刘君元瑞守西安叙》：“人心有从违，君自视于此，果能皆副其意乎？”

6纆徽[mò huī]: (2).木工所用的绳墨。

【引】 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“我念前人譬葑菲，落以斧引以纆徽。” 朱熹 注：“纆徽谓木工所用之绳墨也。”

7不辱[bù rǔ]: (2).不耻辱。

【引】 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“服役不辱言不讥，从我 荆州 来京畿。”

8自肥[zì féi]: (2).谓守道自甘，心安而体胖。

【引】 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“嗟我道不能自肥，子虽勤苦终何希。” 宋 苏辙 《至池州赠陈鼎秀才》诗：“孤舟远适身如寄，二顷躬耕道自肥。”

9王都[wáng dū]: 天子的都城。

【引】《诗·小雅·雨无正》：“谓尔迁于王都，曰予未有室家。” 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“王都观阙双巍巍，腾蹋众骏事鞍鞿。” 宋 刘攽 《开封府推官制》：“王都千里之畿，辇毂五方之地。”

10观阙[guān quē]: (1).古代帝王宫门前的两座楼台。

【引】《汉书·王尊传》：“夫人臣而伤害阴阳，死诛之罪也；靖言庸违，放殛之刑也。审如御史章， 尊 乃当伏观阙之诛，放于无人之域，不得苟免。” 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“王都观阙双巍巍，腾蹋众骏事鞍鞿。”

11鞍鞿[ān jī]: 马鞍和缰绳。

【引】 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“腾蹋众骏事鞍鞿，佩服上色紫与绯。”

12上色[shàng sè]: (2).上等；

【引】高级。 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“腾蹋众骏事鞍鞿，佩服上色紫与绯。”《宋史·食货志一》：“出卖官田……盖买产之家，无非大姓。估价之初，以上色之产，轻立价贯。”《古今小说·明悟禅师赶五戒》：“禅师见 五戒 佛法晓得，留在寺中，做了上色徒弟。” 沙汀 《还乡记》四：“山沟里主要的是燎把野菜下饭，泡菜算上色副食品。”

13嗟唏[jiē xī]: 叹息。

【引】 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“佩服上色紫与绯，独子之节可嗟唏。”

14盘羞[pán xiū]: 盘盛的食品。

【引】 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“朝暮盘羞恻庭闱，幽房无人感伊威。”

15处子[chǔ zǐ]: (2).犹处女。

【引】《庄子·逍遥游》：“ 藐姑射 之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，绰约若处子。” 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“处子窈窕王所妃，苟有令德隐不腓。” 清 李渔 《怜香伴·冤褫》：“我 范介夫 ，在学中做秀才，就如在闺中做处子，兢兢业业，砥砺廉隅。” 吴玉章 《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆》十三：“这位貌若处子的书生，手无缚鸡之力。”参见“ 处女 ”。

16窈窕[yǎo tiǎo]: (1).娴静貌；

【引】美好貌。《诗·周南·关雎》：“窈窕淑女，君子好逑。” 毛 传：“窈窕，幽閒也。”《汉书·王莽传上》：“公女渐渍德化，有窈窕之容，宜承天序，奉祭祀。” 颜师古 注：“窈窕，幽闲也。” 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“蜃沉海底气升霏，彩雉野伏朝扇翚，处子窈窕王所妃，苟有令德隐不腓。” 郭沫若 《女神·梅花树下醉歌》诗：“你从你自我当中，吐露出清淡的天香，开放出窈窕的好花。”

17德威[dé wēi]: (1).谓以德行威。

【引】《书·吕刑》：“德威惟畏。” 孔颖达 疏：“以德行其威罚，则民畏之而不敢为非。” 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“况今天子铺德威，蔽能者诛荐受禨。”

18抚背[fǔ bèi]: (1).抚摩脊背。表示安慰、关切等。

【引】 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“出送抚背我涕挥，行行正直慎脂韦。”

19天扉[tiān fēi]: (2).帝王宫殿的门。

【引】借指朝廷。 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“业成志树来颀颀，我当为子言天扉。”

sòng qū hóng nán guī
送区弘南归

mù xī nán zhēng jūn bù guī, chóng shā yuán hè fú yǐ fēi.
穆昔南征军不归，虫沙猿鹤伏以飞。
xiōng xiōng dòng tíng mǎng cuì wēi,
汹汹洞庭莽翠微，
jiǔ yí chán tiān huāng shì fēi.
九疑镵天荒是非。
yě yǒu xiàng xī shuǐ bèi jī, fēn sǎn bǎi bǎo rén shì xī.
野有象犀水贝玑，分散百宝人士稀。
wǒ qiān yú nán rì zhōu wéi, lái jiàn zhě zhòng mò yī xī. yuán yǒu qū zi yíng yíng huī,
我迁于南日周围，来见者众莫依俙.爰有区子荧荧晖，
guān yǐ yí xùn huò cóng wéi.
观以彝训或从违。
wǒ niàn qián rén pì fēng fēi, luò yǐ fǔ yǐn yǐ mò huī.
我念前人譬葑菲，落以斧引以纆徽。
suī yǒu bù dǎi qū fēi fēi, huò cǎi yú báo yú yú jī.
虽有不逮驱騑騑，或采于薄渔于矶。
fú yì bù rǔ yán bù jī,
服役不辱言不讥，
cóng wǒ jīng zhōu lái jīng jī.
从我荆州来京畿。
lí qí mǔ qī jué yīn yī, jiē wǒ dào bù néng zì féi.
离其母妻绝因依，嗟我道不能自肥。
zi suī qín kǔ zhōng hé xī, wáng dōu guān quē shuāng wēi wēi.
子虽勤苦终何希，王都观阙双巍巍。
téng tà zhòng jùn shì ān jī,
腾蹋众骏事鞍鞿，
pèi fú shàng sè zǐ yǔ fēi.
佩服上色紫与绯。
dú zǐ zhī jié kě jiē xī, mǔ fù shū zhì qī jì yī.
独子之节可嗟唏，母附书至妻寄衣。
kāi shū chāi yī lèi hén xī, suī bù chì hái qíng shù jī.
开书拆衣泪痕晞，虽不敕还情庶几。
zhāo mù pán xiū cè tíng wéi,
朝暮盘羞恻庭闱，
yōu fáng wú rén gǎn yī wēi.
幽房无人感伊威。
rén shēng cǐ nán yú kě qí, zi qù yǐ shí ruò fā jī.
人生此难馀可祈，子去矣时若发机。
shèn chén hǎi dǐ qì shēng fēi, cǎi zhì yě fú cháo shàn huī.
蜃沉海底气升霏，彩雉野伏朝扇翚。
chǔ zǐ yǎo tiǎo wáng suǒ fēi,
处子窈窕王所妃，
gǒu yǒu lìng dé yǐn bù féi.
苟有令德隐不腓。
kuàng jīn tiān zǐ pù dé wēi, bì néng zhě zhū jiàn shòu jī.
况今天子铺德威，蔽能者诛荐受禨.
chū sòng fǔ bèi wǒ tì huī, xíng xíng zhèng zhí shèn zhī wéi.
出送抚背我涕挥，行行正直慎脂韦。
yè chéng zhì shù lái qí qí,
业成志树来颀颀，
wǒ dāng wèi zi yán tiān fēi.
我当为子言天扉。