海水
[唐代] 韩愈
创作时间:795年 创作地点:陕西省西安市
海水非不广，邓林岂无枝。
风波一荡薄，鱼鸟1不可依。
海水饶大波，邓林多惊风。
岂无鱼与鸟，巨细各不同。
海有吞舟鲸，邓有垂天鹏。
苟非鳞羽2大，荡薄3不可能。
我鳞不盈寸，我羽不盈尺。
一木有馀阴，一泉有馀泽。
我将辞海水，濯鳞清冷池。
我将辞邓林，刷羽蒙笼枝。
海水非爱广，邓林非爱枝。
风波亦常事，鳞鱼自不宜1。
我鳞日已大，我羽日已修。
风波无所苦，还作鲸鹏游。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《海水》标注
不同版本标注
1自不宜:一作不自疑
词典引注
1鱼鸟[yú niǎo]: (1).鱼和鸟。常泛指隐逸之景物。
【引】 三国 魏 嵇康 《与山巨源绝交书》：“游山泽，观鱼鸟，心甚乐之。”《隋书·隐逸传序》：“狎玩鱼鸟，左右琴书。” 唐 韩愈 《海水》诗：“风波一荡薄，鱼鸟不可依。”参见“ 鱼鸟慕 ”。
2鳞羽[lín yǔ]: (1).鳞与羽。
【引】《南史·刘敬宣刘怀肃等传论》：“或阶缘恩旧，一其心力，或攀附风云，奋其鳞羽。” 唐 韩愈 《海水》诗：“苟非鳞羽大，荡薄不可能。”
3荡薄[dàng bó]: (1).激荡。
【引】 北周 庾信 《贺新乐表》：“杳冥云雾，荡薄丘陵。” 唐 韩愈 《海水》诗：“海水非不广， 邓林 岂无枝，风波一荡薄，鱼鸟不可依。”
《海水》翻译
AI智能翻译
风波一荡薄，鸟不能依照。
海水富大波，邓林多惊风。
难道没有鱼和鸟，大小各不相同。
海里有大鱼鲸，邓有垂天鹏。
如果不是鳞羽大，荡薄不可能。
我鳞不满一寸，我羽不盈尺。
一树有多阴，一条有馀泽。
我将辞去海水，洗鱼清冷池。
我将辞去邓林，刷羽毛笼罩枝。
海水不是爱广，邓林不是爱枝。
风波也是寻常的事，鳞鱼自然不应该。
我鳞天已经大，我羽天已修。
风波不要紧，返回作鲸鹏游。
《海水》拼音
诗词拼音
hǎi shuǐ
海水
hǎi shuǐ fēi bù guǎng, dèng lín qǐ wú zhī.
海水非不广，邓林岂无枝。
fēng bō yī dàng báo, yú niǎo bù kě yī.
风波一荡薄，鱼鸟不可依。
hǎi shuǐ ráo dà bō, dèng lín duō jīng fēng.
海水饶大波，邓林多惊风。
qǐ wú yú yǔ niǎo, jù xì gè bù tóng.
岂无鱼与鸟，巨细各不同。
hǎi yǒu tūn zhōu jīng, dèng yǒu chuí tiān péng.
海有吞舟鲸，邓有垂天鹏。
gǒu fēi lín yǔ dà, dàng báo bù kě néng.
苟非鳞羽大，荡薄不可能。
wǒ lín bù yíng cùn, wǒ yǔ bù yíng chǐ.
我鳞不盈寸，我羽不盈尺。
yī mù yǒu yú yīn, yī quán yǒu yú zé.
一木有馀阴，一泉有馀泽。
wǒ jiāng cí hǎi shuǐ, zhuó lín qīng lěng chí.
我将辞海水，濯鳞清冷池。
wǒ jiāng cí dèng lín, shuā yǔ méng lóng zhī.
我将辞邓林，刷羽蒙笼枝。
hǎi shuǐ fēi ài guǎng, dèng lín fēi ài zhī.
海水非爱广，邓林非爱枝。
fēng bō yì cháng shì, lín yú zì bù yí.
风波亦常事，鳞鱼自不宜。
wǒ lín rì yǐ dà, wǒ yǔ rì yǐ xiū.
我鳞日已大，我羽日已修。
fēng bō wú suǒ kǔ, hái zuò jīng péng yóu.
风波无所苦，还作鲸鹏游。