相顾无相识,长歌怀采薇。


出自:[唐代]王绩所作《野望》

拼音:xiāng gù wú xiāng shí , cháng gē huái cǎi wēi 。

诗句:相顾无相识,长歌怀采薇。

繁体:相顧無相識,長歌懷埰薇。

翻译:大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《野望》原文

[唐代] 王绩

东皋薄暮望,徙倚欲何依。

树树皆秋1色,山山唯落晖。

牧人1驱犊返,猎马2带禽归。

相顾无相识,长歌怀采薇。

打开APP阅读诗词全文详解
查看《野望》全文详解

《野望》又作批注

1秋:一作春

《野望》引用标注

1牧人[mù rén]: (3).放牧牲畜的人。

【引】《诗·小雅·无羊》:“牧人乃梦,众维鱼矣,旐维旟矣。” 南朝 梁 沈约 《齐故安陆昭王碑文》:“邑居不闻夜吠之犬,牧人不睹晨饮之羊。” 唐 王绩 《野望》诗:“牧人驱犊返,猎马带禽归。” 何其芳 《画梦录·雨前》:“清浅的水,两岸青青的草,一根长长的竹竿在牧人的手里。”

2猎马[liè mǎ]: 打猎人所乘的马。

【引】 南朝 梁 宗懔 《和岁首寒望》:“稻车回故坞,猎马转新村。” 唐 王绩 《野望》诗:“牧人驱犊返,猎马带禽归。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【相】字的诗句

湖光秋月两和,潭面无风镜未磨。 --- [唐代]刘禹锡《望洞庭》

平阳莫妒,唤出不如他。 --- [唐代]张谔《岐王席上咏美人》

对月与君送夜,闻蛩教我独惊秋。 --- [唐代]栖白《赠识古法师》

已建玄戈收土,应回翠帽过离宫。 --- [唐代]杜牧《洛阳》

諠闲迹背,十里别经旬。 --- [唐代]白居易《招王质夫••自此后诗,为周至尉时作•》

北极朝廷终不改,西山寇盗莫侵。 --- [唐代]杜甫《登楼》

永结无情游,期邈云汉。 --- [唐代]李白《月下独酌其一》

深林人不知,明月来照。 --- [唐代]王维《辋川集•竹里馆》

将军金甲夜不脱,半夜军行戈拨,风头如刀面如割。 --- [唐代]岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》

溪头铙鼓狂杀侬,青盖红裙偶值。 --- [唐代]李郢《阳羡春歌》

烟深隋家寺,殷叶暗照。 --- [唐代]杜牧《独酌▪长空碧杳杳》

毡裘鴂舌成市,书史俨围。 --- [宋代]魏了翁《水调歌头(次韵高才卿恭叔见贻生日因以为寿)》

待归来,细温存慰伊忆。 --- [宋代]陈纪《倦寻芳(郭颐堂寒食无家之感,为赋)》

樽酒对不酌,默与玄话。 --- [唐代]杜牧《赠宣州元处士》

携手宜访,穷行少路尘。 --- [唐代]姚合《和太仆田卿酬殷尧藩侍御见寄》

春光先自煖,阳艳暗催。 --- [唐代]温庭皓《梅》

外道邪魔缩项,将结宝中宫。 --- [宋代]萧廷之《西江月(十二首)》

九还七返片时功。皆赖黄婆送。 --- [宋代]萧廷之《西江月(十二首)》

开黄阁,为郎奏赤墀。 --- [唐代]张子容《赠司勋萧郎中》

今将献知己,感勿吾欺。 --- [唐代]张子容《赠司勋萧郎中》

诗词飞花令:包含【薇】字的诗句

相顾无相识,长歌怀采 --- [唐代]王绩《野望》

讯远槎风,梦深露,化作断魂心字。 --- [宋代]王沂孙《天香•咏龙涎香》

遂令东山客,不得顾采 --- [唐代]王维《送綦毋潜落第还乡》

白水可洗心,采可为肴。 --- [唐代]常建《空灵山应田叟》

捣麝成尘,薰注露,风酣百和花气。 --- [宋代]李彭老《天香(宛委山房拟赋龙涎香)》

影转晴窗昼,漾兰心未到绣絣。 --- [宋代]蒋捷《恋绣衾▪茜金小袖花下行》

到僝桃僽李,鸠边雨急,埋瘗药,燕外泥肥。 --- [宋代]陈人杰《沁园春▪春事方浓》

县幽公事稀,庭草是山 --- [唐代]郑谷《浔阳姚宰厅作》

秋风吹几杖,不厌此山 --- [唐代]杜甫《秋野五首▪易识浮生理》

系书元浪语,愁寂故山 --- [唐代]杜甫《归雁二首▪万里衡阳雁》

操筑无昔老,采有遗歌。 --- [唐代]薛稷《秋日还京陕西十里作》

清露已凋秦塞柳,白云空长越山 --- [唐代]许浑《卧病》

饮啄愧残生,食不敢馀。 --- [唐代]杜甫《草堂》

终敩于陵子,吴山有绿 --- [五代]贯休《登鄱阳寺阁》

饥死真吾志,梦中行采 --- [宋代]文天祥《南安军》

野策藤竹轻,山蔬蕨新。 --- [唐代]孟郊《长安羁旅行》

淹留膳茶粥,共我饭蕨 --- [唐代]储光羲《吃茗粥作》

不能忧岁计,无限故山 --- [唐代]刘商《春日卧病》

由来那敢议轻肥,散发行歌自采 --- [唐代]秦系《献薛仆射》

行笑歌,眷我情何已。 --- [唐代]李白《金门答苏秀才》

《野望》标注

不同版本标注

1秋:一作春

词典引注

1牧人[mù rén]: (3).放牧牲畜的人。

【引】《诗·小雅·无羊》:“牧人乃梦,众维鱼矣,旐维旟矣。” 南朝 梁 沈约 《齐故安陆昭王碑文》:“邑居不闻夜吠之犬,牧人不睹晨饮之羊。” 唐 王绩 《野望》诗:“牧人驱犊返,猎马带禽归。” 何其芳 《画梦录·雨前》:“清浅的水,两岸青青的草,一根长长的竹竿在牧人的手里。”

2猎马[liè mǎ]: 打猎人所乘的马。

【引】 南朝 梁 宗懔 《和岁首寒望》:“稻车回故坞,猎马转新村。” 唐 王绩 《野望》诗:“牧人驱犊返,猎马带禽归。”

《野望》背景

创作背景

创作时间:618年;
  王绩入唐后以秘书省正字待诏门下省,不久辞官还乡。贞观中出为太乐丞,旋又告归。此诗当作于诗人辞官隐居东皋(在今山西河津)之时。

《野望》评析

《唐诗矩》

前写野望之景,结处方露己意。三、四喻时值衰晚,此天地闭、贤人隐之象也。故末寄怀《采薇》,盖欲追踪夷、齐之意,然含蓄深深,不露线索,结法深厚。得此一结,便登唐人正果,非复陈、隋小乘禅矣。

《唐诗意》

惟有隐耳。隋日式微,无功伤之而作,即诗人“北风”“雨雪”意。然唐兴之兆见矣。

《唐诗训解》

起句即破题。“秋色”补题不足,且生结意。“落晖”应“薄暮”,且生“返”、“归”二句。

《唐诗直解》

浅而不薄。

《唐律消夏录》

此立意诗,“薄暮望”、“欲何依”,主句也。下边“秋色”、“落晖”、“牧人”、“猎马”,俱是“薄暮望”之景;“皆”字、“惟”字、“归”字,俱是“欲何依”之情。所以用“相顾”句一总顿住。末句说出自己胸襟也。又:此诗说“无依”情绪,直赶到第七句。若胸中稍有不干净处,便要露出。“长歌”一言,壁立万仞矣。或问此句可以为主句否,盖此句是胸中主见,不是诗中主句,所谓主中主也。

作者简介

王绩,唐代,590-644

王绩(约590~644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》 ,撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。

诗词接龙:[薇]字开头的诗句

心玉露练香泥 --- [宋代]陈深《西江月(制香)》

蕨饿首阳 --- [唐代]杜甫《早发》

药无情自紫红 --- [宋代]刘克庄《梅花十绝答石塘二林▪薇药无情自紫红》

蕨安可食 --- [魏晋]刘琨《扶风歌▪朝发广莫门》

藿常不充 --- [魏晋]曹植《杂诗七首▪转蓬离本根》

蕨既老而苦涩 --- [宋代]黄庭坚《秋思▪柴门扃兮》

药早催人 --- [宋代]刘埙《洞仙歌(大德壬寅秋送刘春谷学正)》

柳诸关成底事 --- [宋代]李曾伯《满江红(庚申初度)》

帐残香泪蜡 --- [宋代]周密《木兰花慢》

郎玉佩丁当 --- [宋代]洪咨夔《沁园春(寿俞紫薇)》

露紫烟浥尽 --- [宋代]曹勋《好事近▪密密偃蜂房》

条涩惹裾 --- [宋代]梅尧臣《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二▪授经闻汉帝》

蕨渐春荣 --- [宋代]黄庭坚《次韵伯氏长芦寺下》

帐逗烟生绿尘 --- [唐代]李贺《杂曲歌辞•十二月乐辞•二月》

蕨纵多师莫踏 --- [唐代]薛能《送同儒大德归柏梯寺》

花不厌小山幽 --- [宋代]马廷鸾《七夕雨中饮客》

少人餐雨绿肥 --- [宋代]仇远《和范爱竹三首▪秉烛追游忆盛时》

戍霏霏咏昔今 --- [宋代]卢钺《和太傅平章魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎▪天花六出瑞午林》

垣道汝妙通仙 --- [宋代]刘克庄《赠许登仕》

叶芼晨羹 --- [宋代]宋庠《访李生郊居》


汉辞宝©2025 www.hancibao.com