新花
[宋代] 王安石
韵脚:"阳"韵
老年少1忻豫1，况复病在床。
汲水置新花，取慰此2流芳。
流芳2秪3须臾，我4亦岂久长。
新花与故吾，已矣两可5忘。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《新花》标注
不同版本标注
1少:张本作无
2此:张本作以
3秪:张本作不
4我:张本作吾
5两可:张本作可两
词典引注
1忻豫[xīn yù]: 欢乐。
【引】 宋 王安石 《新花》诗：“老年无忻豫，况复病在床。” 明 张居正 《基命纪》：“是以忻豫通于上下，精诚贯于神明。”
2流芳[liú fāng]: (1).散发香气。
【引】 三国 魏 曹植 《洛神赋》：“践椒涂之郁烈，步蘅薄而流芳。” 宋 王安石 《新花》诗：“汲水置新花，取慰以流芳。”
《新花》翻译
AI智能翻译
老少年忻豫，何况又生病在床上。
打水设置新花，取容忍这些芳香。
流芳柢一会儿，我也不会长久。
新花和所以我，已经忘记了两个可。
打水设置新花，取容忍这些芳香。
流芳柢一会儿，我也不会长久。
新花和所以我，已经忘记了两个可。
《新花》拼音
诗词拼音
xīn huā
新花
lǎo nián shào xīn yù, kuàng fù bìng zài chuáng.
老年少忻豫，况复病在床。
jí shuǐ zhì xīn huā, qǔ rěn cǐ liú fāng.
汲水置新花，取忍此流芳。
liú fāng dǐ xū yú, wǒ yì qǐ jiǔ cháng.
流芳柢须臾，我亦岂久长。
xīn huā yǔ gù wú, yǐ yǐ liǎng kě wàng.
新花与故吾，已矣两可忘。